 | Hernán Cortés - 1828 - 748 pàgines
...hiede. Tlascaltecal os han dicho muchos males de mi, no creáis mas de lo que por vuestros ojos veredes, en especial de aquellos, que son mis enemigos, y algunos de ellos eran mis vasallos, y hanceme rebelado con nuestra venida, y por se favorecer con vos lo dic^n ; los cuales sé, que también... | |
 | Enrique de Vedia - 1852 - 636 pàgines
...de lo que por vuestros ojos verédes, en especial de aquellos que son mis enemigos, y algunos dellos eran mis vasallos, y hánseme rebelado con vues'tra...las casas con las paredes de oro, y que las esteras do mis estrados y otras cosas de mi servicio eran asimismo de oro, y que yo que era y me facia dios,... | |
 | Enrique de Vedia - 1852 - 646 pàgines
...de lo que por vuestros ojos verédes, en especial de aquellos que son mis enemigos, y algunos dellos eran mis vasallos, y hánseme rebelado con vuestra...se favorecer con vos lo dicen; los cuales sé que también os han dicho que yo tenia las casas con las paredes de oro, y que las esteras dû mis estrados... | |
 | 1852 - 638 pàgines
...verédes , en especial de aquellos que son mis enemigos, y algunos dellos eran mis vasallos, y bánseme rebelado con vuestra venida , y por se favorecer con vos lo dicen; los cuales sé que tambíen os ban dicbo que yo tenia las casas con las paredes de oro, y que las esteras d,! mis estrados... | |
 | Hernando Cortés (marq. del Valle de Oaxaca.) - 1866 - 642 pàgines
...de JKjico. espccial de aquellos quc son mis enemigos, y algunos dellos eran mis vasallos, y hanseme rebelado con vuestra venida, y por se favorecer con vos lo dicen ; los cuales s6 que tambien os han dicho que yo tenia las casas con las paredes de oro y que las esteras de mia... | |
 | Bonaventura Carles Aribau - 1877 - 636 pàgines
...de lo que por vuestros ojos verédes, en especial de aquellos que son mis enemigos, y algunos dellos iez y seis de caballo , y prosiguiendo el viaje ,...tierra que llegaron fue la isla de Cozumel , que a también os han dicho que yo tenia las casas con las paredes de oro, y que las esteras de mis estrados... | |
 | Fernando Alvarado Tezozómoc - 1878 - 752 pàgines
...Tlaxcaltecai os han dicho muchos males de mí, no creáis mas de lo que por vuestros ojos veredes, en especial de aquellos, que son mis enemigos, y algunos de ellos eran mis vasallos, y han«eme rebelado con vuestra venida, y por se favorecer con vos lo dicen; los cuales sé, que también... | |
 | Alfonso Reyes - 1993 - 324 pàgines
...de Tlaxcala os han dicho muchos males de mí. No creáis más de lo que por vuestros ojos veredes, y en especial de aquellos que son mis enemigos (y algunos...por se favorecer con vos lo dicen), los cuales sé también os han dicho que yo tenía las casas con las paredes de oro, y que las esteras de mis estradas... | |
 | Hernán Cortés - 1922 - 260 pàgines
...de lo que por vuestros ojos veredes, en especial de aquellos que son mis enemigos, y algunos dellos eran mis vasallos, y hánseme rebelado con vuestra...se favorecer con vos lo dicen; los cuales sé que también os han dicho que yo tenía las casas con las paredes de oro, y que las esteras de mis estrados... | |
| |
... con vuestra venida, y por se favorecer con vos lo dicen; los cuales sé que también os han dicho que yo tenía las casas con las paredes de oro y que las esteras de mis estrados y otras cosas de mi servicio eran asimismo de oro, y que yo era y me... 