 | Manuel José Quintana - 1807 - 388 pàgines
...cuyo medio , con el ayuda de nuestro Señor , se acrescentó á nuestra corona Real el nuevo reyno de Nápoles ; y por todas estas causas, que son grandes...muerte, y con razon. Pero pues á Dios nuestro Señor ansile plugo, debeis conformaros con su voluntad, y darle gracias por ello ; y no fatigueis el espiritu... | |
 | Manuel José Quintana - 1807 - 814 pàgines
...cuyo medio, con el ayuda de nuestro Señor, >e acrescentó á nuestra corona Real el nuevo reyno d« Nápoles ; y por todas estas causas , que son grandes (y principalmente por lo que toca á vos), me ba pesado mucbo su muerte . y con razon. Ptro pues á Dios nuestro Señor ansí le plago, deben conformaros... | |
 | Manuel José Quintana - 1827 - 456 pàgines
...acrescentó á nuestra corona Real el nuevo reyno de Napoles ; y por todas estas causas , que son grandes ( j principalmente por lo que toca á vos), me ha pesado...razon. Pero pues á Dios nuestro Señor ansi le plugo, debeis conformaros con su voluntad , y darle gracias por ello ; y no fatigueis el espíritu por aquello... | |
 | Manuel José Quintana - 1833 - 416 pàgines
...por cuyo medio, con el ayuda de nuestro Señor, se acrescentó á nuestra corona Real el nuevo reyno de Nápoles; y por todas estas causas, que son grandes...su muerte, y con razon. Pero pues á Dios nuestro Senor ainsi le plugo, debeis conformaros con su voluntad, y darle gracias por ello; y no fatigueis... | |
 | Manuel José Quintana - 1833 - 398 pàgines
...medio, con el ayuda de nuestro Senor, se acrescent6 a nuestra corona Real el nuevo reyno de Napoles ; y por todas estas causas, que son grandes (y principalmente por lo que toca a vos), me ha pesado mucho su muerte, y con razon. Pero pues A Dios nuestro Senor ainsi le plugo, debeis... | |
 | Quintana - 1845 - 818 pàgines
...con el ayuda de nuestro Señor, se acrescenló á nuestra corona real el nuevo reino de Ñapóles ; y por todas estas causas , que son grandes (y principalmente...toca á vos), me ha pesado mucho su muerte , y con razón. Pero pues á Dios nuestro Señor ansí le plugo , debéis conformaros con se voluntad, y darle... | |
 | Frantz Eyquem - 1880 - 214 pàgines
...por cuyo medio, con el ayuda de nuestro Señor, se acrescentó á nuestra corona Real el nuevo reyno de Nápoles ; y por todas estas causas, que son grandes...razon. Pero pues á Dios nuestro Señor ansi le plugo, debeis conformaros con su voluntad, y darle gracias por ello ; y nos fatigueis el espîritu por aquello... | |
 | Frantz Eyquem - 1880 - 222 pàgines
...con el ayuda de nuestro Señor, se acrescentó á nuestra corona Real el nuevo reyno de Ñapoles ; y por todas estas causas, que son grandes (y principalmente...razon. Pero pues á Dios nuestro Señor ansi le plugo, debeis conformaros con su voluntad, y darle gracias por ello ; y nos fatigueis el espiritu por aquello... | |
 | Antonio Rodríguez Villa - 1903 - 704 pàgines
...real el nuevo reino de Ñapóles, y por todas estas causas, que son grandes (y principalmente por la que toca á vos), me ha pesado mucho su muerte y con razón. Pero, pues, á Dios Nuestro Señor asi le plugo, debéis conformaros con su voluntad y darle... | |
| |
... vos muy gran razon de sentir mucho su muerte porque perdistes el marido; pero téngola yo de haber perdido tan grande y señalado servidor, y á quien yo tenia tanto amor, y por cuyo medio, con el ayuda de nuestro Señor, se... 