 | Friedrich Max Müller - 1859 - 698 pàgines
...wondrous things, he sees what has been and what will be done. 12. May he, the wise son of time (aditya), make our paths straight all our days ; may he prolong...his shining cloak ; the spies* sat down around him. 1 The thirteenth or intercalary month ; see page 212. 2 Rv. vii. 87. 2., the wind is called the breath... | |
 | Friedrich Max Müller - 1860 - 648 pàgines
...wondrous things, he sees what has been and what will be done. 12. May he, the wise son of time (aditya), make our paths straight all our days ; may he prolong...wearing golden mail, has put on his shining cloak ; the spies4 sat down around him. 1 The thirteenth or intercalary month ; see page 212. 2 Rv. vii. 87. 2.,... | |
 | Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen - 1868 - 456 pàgines
...wondrous things, he sees what has been and what will be done. 12. May he, the wise son of time (aditya), make our paths straight all our days; may he prolong...wearing golden mail, has put on his shining cloak ; the spies3 sat down around him. 14. The god, whom the scoffers do not provoke, nor the tormentors of men,... | |
 | Caroline Snowden (Whitmarsh) Guild - 1868 - 360 pàgines
...done. May he, the wise son of time, make our paths straight all our days ; may he prolong our lives ! Varuna, wearing golden mail, has put on his shining cloak : the spies sat down around him. The god, whom the scoffers do not provoke, nor the tormentors of men, nor the plotters of mischief,... | |
 | Friedrich Max Müller - 1873 - 424 pàgines
...perceiving all wondrous things, he sees what has been and what will be done. 12. May he, the wise Aditya, make our paths straight all our days ; may he prolong our lives ! 13. Varuwa, wearing golden mail, has put on his shining cloak ; the spies sat down around him. 14. The... | |
 | Ross Winans - 1873 - 496 pàgines
...us unto death, nor to the blow of the furious ; nor to the anger of the spiteful I May he, the wise, make our paths straight all our days ; may he prolong our lives ! The god, whom the scoffers do not provoke, nor the tormentors of men, nor the plotters of mischief.... | |
 | Constance Frederica Gordon Cumming - 1876 - 416 pàgines
...who perceives what has been, and what will be done ; He who knows the track of the wind .... may He make our paths straight all our days ; may He prolong our lives." " Yearning for Him, the fnr-seeing, my thoughts move onwards as kine to their pastures. 0 hear this,... | |
 | Ada C. Chaplin - 1879 - 434 pàgines
...the track of the wind, of the wide, the bright, the mighty, and knows those who reside on high ; ' The God whom the scoffers do not provoke, nor the tormentors of men, nor the plotters of mischief.' " Again they say that he ' perceives all wondrous things, and sees what has been and what will be done... | |
 | Sir Thomas Edward Colebrooke - 1880 - 124 pàgines
...wondrous things, he sees what has been and what will be done. 1 2. May he, the wise son of time (aditya) make our paths straight all our days; may he prolong...golden mail, has put on his shining cloak; the spies t sat down around him. 14. The god, whom the scoffers do not provoke, nor the tormentors of men, nor... | |
 | Friedrich Max Müller - 1881 - 620 pàgines
...May he, the wise Aditya, make our paths straight al] our days; may he prolong our lives ! 13. Varuwa, wearing golden mail, has put on his shining cloak ; the spies sat down around him. nor the tormentors of men, nor the plotters of mischief ; — 15. He, who gives to men glory, and not... | |
| |
The god whom the scoffers do not provoke, nor the tormentors of men, nor the plotters of mischief. 15. He, who gives to men glory, and not half glory, who gives it even to our own bodies. 
