 | Friedrich Max Müller - 1859 - 698 pàgines
...sacrifice or the spirit,) went out of him. It entered the horse. Therefore the horse became the sacrificial animal. Then the gods took the horse, but as it was...victim. From the earth rice was produced and rice ^vas oiFered in the form of purolâsa, in lieu of the sacr-incial anitnai. The other beings which had... | |
 | Friedrich Max Müller - 1860 - 648 pàgines
...sacrifice or the spirit) went out of him. It entered the horse. Therefore the horse became the sacrificial animal. Then the gods took the horse, but as it was...became the sacrificial animal. . The same happened jwith the ox. Afterwards the sheep, then the goat, and at last the earth became the victim. From the... | |
 | Friedrich Max Müller - 1860 - 640 pàgines
...out of him. It entered the ox. Therefore the ox became the sacrificial animal. The same happened Vith the ox. Afterwards the sheep, then the goat, and at...rice was produced and rice was offered in the form of purola&a, in lieu of the sacrificial animal. The other beings which had formerly been offered and then... | |
 | Edward Balfour - 1873 - 1234 pàgines
...sacrificial animal. Then the gods took the horse, but as it too was taken, the medhu was taken out of him and U_ kx pE T x / '5 ) X7nB7Lp +R|;T ) 0 f/WC e E nu &* puralasa, in lieu of the sacrificial animal. The drift of the story is that in former times all these... | |
 | Edward Balfour - 1873 - 1230 pàgines
...the small-pox goddess or cholera too was taken, the medha him aud entered the ox, was taken out of therefore the ox became the sacrificial animal. The same happened with the ox, afterwards the sheep, ! goddess Marri -ai. then the goat, aud at last the earth became ¡ In the bloody -sacrifices of these... | |
 | Charles Carroll Everett - 1893 - 342 pàgines
...sacrif1ce or the spirit) went out of him. It entered the horse. Therefore the horse became the sacrificial animal. Then the gods took the horse, but as it was...sacrificial animal. The same happened with the ox. Afterward the sheep, then the goat, and at last the earth became the victim. From the earth rice was... | |
 | Charles Carroll Everett - 1893 - 342 pàgines
...entered the ox. Therefore the ox became the sacrificial animal. The same happened with the ox. Afterward the sheep, then the goat, and at last the earth became...earth rice was produced, and rice was offered ... in lieu of the sacrificial animal."2 Weber truly remarks that the object of this legend is obviously to... | |
 | Charles Carroll Everett - 1893 - 336 pàgines
...entered the ox. Therefore the ox became the sacrificial animal. The same happened with the ox. Afterward the sheep, then the goat, and at last the earth became...earth rice was produced, and rice was offered ... in lieu of the sacrificial animal." 2 Weber truly remarks that the object of this legend is obviously... | |
 | Jan N. Bremmer - 2007 - 286 pàgines
...taken, medha ... went out of him. It entered the horse. Therefore the horse became the sacrificial animal. Then the gods took the horse, but as it was...rice was produced and rice was offered in the form of purodasa, in lieu of the sacrificial animal. The other beings, which had formerly been offered and... | |
| |
As he was taken, medha, (the sacrifice or the spirit) went out of him. It entered the horse. Therefore the horse became the sacrificial animal. Then the gods took the horse, but as it was taken, the medha went out of him. It entered the ox. Therefore... 