 | Jean Alexandre C. Buchon - 1827 - 502 pàgines
...veuillent ou non veuillent ; et si ne veulent obéir , je les ferai tous occire. Je suis ici envoyée de par Dieu , le roy du ciel , corps pour corps , pour vous bouter hors de toute France. Et si veulent obéir , je les prendrai à merci , et n'ayez point en vostre opinion, car vous ne tindrez... | |
 | Enguerrand de Monstrelet - 1827 - 498 pàgines
...veuillent ou non veuillent ; et si ne veulent obéir , je les ferai tous occire. Je suis ici envoyée de par Dieu , le roy du ciel , corps pour corps , pour vous bouter hors de toute France. Et si veulent obéir , je les prendrai à merci , et n'ayez point en vostre opinion , car vous ne tindrez... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1827 - 494 pàgines
...veuillent ou non veuillent; et si ne veulent obéir, je les ferai tous occire. Je suis ici envoyée de par Dieu , le roy du ciel , corps pour corps , pour vous bouter hors de toute France. Et si veulent obéir , je les prendrai à merci , et n'ayez point en vostre opinion, car vous ne tindrez... | |
 | Abel Desjardins - 1854 - 416 pàgines
...je les feré toulx mourir ; et. se ilz veullient obéir, je les prandray à mercy . Je suis cy venue de par Dieu , le roy du ciel , corps pour corps ,...traïson , malengin ne domaige au royaulme de France. Et n'aiés point en vostres oppinion que vous ne tenres mie le royaulme de France , de Dieu , le roy... | |
 | Henri Martin - 1857 - 436 pàgines
...veuillent. Et, si ne veulent obéir, je les ferai tous occire. Je suis ci envoyée de par Dieu, le roi du ciel, corps pour corps, POUR vous BOUTER HORS DE TOUTE FRANCE'. Et, s'ils veulent obéir, je les prendrai à merci. — Et n'ayez point en votre opinion (ne vous obstinez... | |
 | Henri Wallon - 1860 - 786 pàgines
...mourir, et s'ils veulent obéir, «je les prendrai à merci. Je suis cy venue de par « Dieu, le roi du ciel, corps pour corps, pour vous « bouter hors de toute France, encontre tous ceux « qui voudroient porter trahison, malengin ni dom« mage au royaume de France. Et n'ayez point... | |
 | Henri Alexandre Wallon - 1860 - 464 pàgines
...lettre, datée du 22 mars 1 429, elle leur dit expressément : « Je suis cy venue de par Dieu le Roi du ciel, corps pour corps, pour vous bouter hors de toute France. » C'est ce qu'elle avait dit à Vaucouleurs, à Chinon, à Poitiers; c'est ce qu'elle répétait à... | |
 | Henri Alexandre Wallon - 1860 - 416 pàgines
...lettre, datée du 22 mars 1 429, elle leur dit expressément : K Je suis cy venue de par Dieu le Roi du ciel, corps pour corps , pour vous bouter hors de toute France. » C'est ce qu'elle avait dit à Vaucouleurs, à Chinon, à Poitiers; c'est ce qu'elle répétait à... | |
 | Charles Louandre - 1863 - 294 pàgines
...veuillent ou non veuillent. Et, si ne veullent obéir, je les fcray tous occire. Je suis cy envoyée de par Dieu, le roy du ciel, corps pour corps, pour vous bouter hors de toute la France. Et, si veullent obéir, je les prendray à merci. —Et n'ayez point en vostreoppinion(S),... | |
 | Nicolas Villiaumé - 1864 - 432 pàgines
...vueillent ou non vueillent : et si ne vueillent obéir, je les feray tous occire. Je suis cy envolée de par Dieu, le Roy du ciel, corps pour corps, pour vous bouter hors de toute France. Et si vueillent obéir, je les prandray à mercy. Et n'aiez point en vostre oppinion, quar vous ne... | |
| |
Je sui cy envoiée de par Dieu, le Roy du ciel, corps pour corps, pour vous bouter hors de toute France. 
