C'était à Mégara, faubourg de Carthage, dans les jardins dHamilcar. Les soldats qu'il avait commandés en Sicile se donnaient un grand festin pour célébrer le jour anniversaire de la bataille d'Eryx, et comme le maître était absent et qu'ils se... Revue de la Normandie - Pàgina 752editat per - 1862Visualització completa - Sobre aquest llibre
| Gustave Flaubert - 1866 - 488 pàgines
... • SALAMMBO SALAMMBÔ LB FESTIN C'était à Mégara, faubourg de Carthage, dans les...pour célébrer le jour anniversaire de la bataille d'Éryx, et comme le maître était absent et qu'ils se trouvaient nombreux, ils mangeaient et buvaient... | |
| Gustave Flaubert - 1880 - 390 pàgines
...en Sicile se donnaient un grand festin pour célébrer le jour anniversaire de la bataille d'Éryx, et comme le maître était absent et qu'ils se trouvaient nombreux, ils mangeaient et ils buvaient en pleine liberté. Les capitaines, portant des cothurnes de bronze, s'étaient placés... | |
| Georges Dumas - 1900 - 488 pàgines
...en souvenir de la bataille i. Procédé propose par M. Bourdon. Y. Année Psvchologique. VO d'Ervx, et comme le maître était absent et qu'ils se trouvaient...nombreux, ils mangeaient et buvaient en pleine liberté. » Elle met 3.'5 secondes au lieu de Go et ne passe que 2 A au lieu de 12. Le procédé de M. Jancl... | |
| Georges Dumas - 1900 - 448 pàgines
...d'Hamilcar. Les mercenaires qu'il avait comman« dés en Sicile se donnaient un grand festin, en souvenir « de la bataille d'Eryx, et comme le maître était absent et « qu'ils étaient nombreux, ils mangeaient et buvaient en « pleine liberté4. » — Temps : 65 secondes3.... | |
| Friedrich Klincksieck - 1905 - 424 pàgines
...naturellement. (Madame Bovary.) Le festin des Mercenaires. C'était à Mégara, faubourg de Cartilage, dans les jardins d'Hamilcar. Les soldats qu'il avait...pour célébrer le jour anniversaire de la bataille d'Éryx, et comme le maître était absent et qu'ils se trouvaient nombreux, ils mangeaient et ils... | |
| Gustave Flaubert - 1910 - 528 pàgines
...FLAUBERT, Nom de toyaga. (Cartilage.) Note de l'Editeur. Al SALAMMBÔ. i LE FESTIN. C'ÉTAIT à M égara, faubourg de Carthage, dans les jardins d'Hamilcar....commandés en Sicile se donnaient un grand festin pour^célébrer le jour anniversaire de la bataille d'Eryx, et, comme le maître était absent et qu'ils... | |
| Gustave Flaubert - 1922 - 456 pàgines
...LIBRAIRIE DE FRANCE F. SANT'ANDREA, L. MARCEROU & CIE 99, BOULEVARD RASPAIL, 99 1922 LE FESTIN I'ÉTAIT à Mégara, faubourg de Carthage, dans les jardins...et qu'ils se trouvaient nombreux, ils mangeaient et ils buvaient en pleine liberté. Les capitaines, portant des cothurnes de bronze, s'étaient placés... | |
| Henri Bornecque - 1924 - 240 pàgines
...du m* siècle avant J.-C. C'était à Mégara, faubourg de Carthage, dans les jardins d'Hamilcar 2. Les soldats qu'il avait commandés en Sicile se donnaient...pour célébrer le jour anniversaire de la bataille d'Éryx 3, et comme le maître était absent et qu'ils se trouvaient nombreux, ils mangeaient et ils... | |
| Henri Bornecque - 1924 - 240 pàgines
...Sicile se donnaient un grand festin pour célébrer le jour anniversaire de la bataille d'Ëryx 3, et comme le maître était absent et qu'ils se trouvaient nombreux, ils mangeaient et ils buvaient en pleine liberté. Les capitaines, portant des cothurnes de bronze, s'étaient placés... | |
| Jacqueline Guillemin-Flescher - 1981 - 570 pàgines
...l'énoncé) mais non - pour le co-énonciateur (qui coïncide avec celui qui devra reconstruire le texte). - C'était à Mégara, faubourg de Carthage, dans les...célébrer le jour anniversaire de la bataille d'Eryx... (G. Flaubert, Salammbô, p. 43) Puisqu'il s'agit ici des deux premières phrases du roman, le co-énonciateur... | |
| |