 | Marcus Tullius Cicero - 1810 - 408 pàgines
...fiat, videte. Att. Utinam quidem ! quid enim agere 7 s malumus ? M. Caste jubet lex adiré ad déos, animo videlicet, in quo sunt omnia : nee tollit castimoniam corporis : sed hoc oportet intelligi, cum multum animus corpori praestet ; observe-' turque, ut casta corpora adhibeantur, multo esse in... | |
 | Richard Baxter - 1825 - 612 pàgines
...second, the sense is tltered by writing " non," fur " nam." The words of Cicero are as follows: — Caste jubet lex adire ad deos, animo videlicet, in quo sunt...castimoniam corporis : sed hoc oportet intelligi, cum nmltum animus corpori pmestct ; observeturque, ut casta corpora adhibeantur, multo esse in animis... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1826 - 562 pàgines
...fiat, videte. — Ayr. Utinam quidem ! quid enim agere malumus ? MABG. Caste jubet lex adiré ad déos, animo videlicet, in quo sunt omnia : nee tollit castimoniam corporis ; sed hoc oportet intelligi , quum muh um animus corpori prsestet, observeturque , ut casta corpora adbibeantur, multo esse in animis... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1828 - 482 pàgines
...ista constitutio religionum à legibus Numaa nostrisque moribus... Caste jubet lex adiré ad déos, animo videlicet, in quo sunt omnia; nee tollit castimoniam corporis : sed hoc oportet intelligi, cuia Séleucus et Charondas établissent les mêmes maximes au commencement de leurs, lois. « Tout... | |
 | Richard Baxter - 1830 - 622 pàgines
...second, the sense is altered by writing " non," for " nam." The words of Cicero are as follows: — Caste jubet lex adire ad deos, animo videlicet, in quo sunt omnia: nee tollit castimoniam eorporis: sed hoc oportet intelligi, cum mult inn animus corpori praestet ; observeturque, ut casta... | |
 | Richard Baxter - 1830 - 620 pàgines
...the sense is altered by writing " non," for " nam." .The words of Cicero are as follows : — Caste jubet lex adire ad deos, animo videlicet, in quo sunt omnia: nee toliit castimoniam corporis : sed hoc oportet intelligi, cum multum animus corpori pmestet ; observeturque,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1842 - 754 pàgines
...quidem ! Quid enim agere malumus? M. Caste iubet lex adiré ad déos; animo videlicet, in quo sun t omnia: nee tollit castimoniam corporis: sed hoc oportet intelligi, quum multum animus corpore » praestet, observeturque ut casta corpora adhibeantur, multo esse in animis id servandum... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1852 - 548 pàgines
...Att. I, tin am quidem! quid enim agere malumus? M. Caste iubet lex adiré ad déos : animo uidelicet ; in quo sunt omnia. Nee tollit castimoniam corporis; sed hoc oportet intelligi, cum multum animus *corpori praestet obserueturque, ut casto corpore adeatur, multo esse in animis id... | |
 | Charles Aubertin - 1857 - 456 pàgines
...cœur pur, une âme exempte de toute passion mauvaise. » (Eusébe, iv, 10, 14.) — Cicéron : Caste jubet lex adire ad deos, animo videlicet, in quo sunt...castimoniam corporis, sed hoc oportet intelligi... mutto esse id in animis servandum magis. » (De leg. n, 10). 2 S. Matth. xxvi , 39. Rapprochez ces... | |
 | Cicero, Marcus Tullius Cicero - 1864 - 678 pàgines
...longum fiat, videte. Alt. Utinam quidem! quid enim agere malumus? M. Caste iubet lex adiré ad déos, animo videlicet, in quo sunt omnia; nee tollit castimoniam corporis, sed hoc oportet intellegi, cum multum animus corpori praestet observeturque, ut casta corpora adhibeantur, multo esse... | |
| |
Caste iubet lex adire ad deos, animo videlicet, in quo sunt omnia ; nee tollit castimoniam corporis, sed hoc oportet intellegi, cum multum animus corpori praestet observeturque, ut casta corpora adhibeantur, multo esse in animis id servandum magis. 
