 | John Muir - 1861 - 398 pàgines
...devan \ him nunam asman krinavad aratili him u dhurttir amrita martyasya \ " We have drunk the soma, we have become immortal, we have entered into light,...have known the gods ; what can an enemy now do to us ? what can the malice of any mortal effect, o immortal god ? " (This passage is quoted in the commentary... | |
 | 1870 - 556 pàgines
...the realm of the friend." Compare viii. 48, 3, quoted above in p. 90, note : "We have drunk the Soma; we have become immortal; we have entered into light; we have known the gods." Vata is also declared to have a store of immortality in his house (te grihe amritasya nidhir hitaK).... | |
 | John Muir - 1872 - 520 pàgines
...quoted above (p. 90, note), in the account of Indra, the worshippers exclaim: ""We have drunk the soma, we have become immortal, we have entered into light,...gods. "What can an enemy now do to us, or what can the ma^ce of any mortal effect, о thou immortal god ? " (3) How the soma-plant wa» brought to ih* earik... | |
 | John Muir - 1872 - 532 pàgines
...the realm of the friend." Compare viii. 48, 3, quoted above in p. 90, note : We have drunk the Soma; we have become immortal; we have entered into light; we have known the gods." Vata is also declared to have a store of immortality in his house (It grihe amritasya nidhir hitaK).... | |
 | John Muir - 1873 - 364 pàgines
...nunam asman krinavad aratih kim u dhuritir amrita martyasya \ "We have drunk the soma, we have tecome immortal, we have entered into light, we have known the gods ; what can an enemy now do to us? what can the malice of any mortal effect, o immortal god?"39 (This passage is quoted in the commentary... | |
 | Herbert Spencer - 1877 - 850 pàgines
...rnddy Soma, generating hymns, with the powers of a poet." RV viii. 48, 3. " We have drunk the soma, we have become immortal, we have entered into light, we have known the gods," etc. Not only the rishis are inspired by soma, but also their deities. "The gods drink the offered... | |
 | John Muir - 1878 - 230 pàgines
...in my former paper (pp. 94 and 138), viii. 48, 3, the worshipper exclaims : "We have drunk the soma, we have become immortal, we have entered into light, we have known the gods/' etc. And in i. 125, 6, it is said, "Those who bestow gifts attain immortality." So too, in i. 154,... | |
 | Theodor Goldstuecker - 1879 - 614 pàgines
...gods who partake of its juice ; and in another, the worshippers exclaim : " We have drunk the Soma ; we have become immortal : we have entered into light...us, or what can the malice of any mortal effect?" In other passages, the juice of the Soma is said to be a draught of immortality, medicine for the sick,... | |
 | Theodor Goldstücker - 1879 - 368 pàgines
...gods who partake of its juice ; and in another, the worshippers exclaim : " We have drunk the Soma ; we have become immortal : we have entered into light...to us, or what can the malice of any mortal effect ? " In other passages, the juice of the Soma is said to be a draught of immortality, medicine for the... | |
 | Theodor Goldstücker - 1879 - 360 pàgines
...gods who partake of its juice ; and in another, the worshippers exclaim : " We have drunk the Soma ; we have become immortal : we have entered into light...to us, or what can the malice of any mortal effect ? " In other passages, the juice of the Soma is said to be a draught of immortality, medicine for the... | |
| |
We have drunk the Soma ; we have become immortal : we have entered into light; we have known the gods. What can an enemy now do to us, or what can the malice of any mortal effect... 
