Imatges de pàgina
PDF
EPUB

This honourable bounty shall belong:

Go to the Douglas, and deliver him

Up to his pleasure, ransomless and free:
His valour shown upon our crests to-day

Hath taught us how to cherish such high deeds
Even in the bosom of our adversaries.

30

LANCASTER. I thank your grace for this high courtesy,

Which I shall give away immediately.

KING HENRY. Then this remains, that we divide our

power.

You, son John, and my cousin Westmoreland

Towards York shall bend you with your dearest speed,
To meet Northumberland and the prelate Scroop,

Who, as we hear, are busily in arms:

Myself and you, son Harry, will towards Wales,
To fight with Glendower and the Earl of March.
Rebellion in this land shall lose his sway,
Meeting the check of such another day:
And since this business so fair is done,
Let us not leave till all our own be won.

32-33. Ff omit.

41. sway Q1 way Ff.

35

40

Exeunt

35-38. "The earle of Northumberland was now marching forward, with great power which he had got thither, either to aid his sonne and brother (as was thought) or at the least towards the king, to procure a peace: but the earle of Westmerland, and sir Robert Waterton, knight, had got an armie on foot, and meant to meet him."-Holinshed.

43. business. A trisyllable, as often in Elizabethan verse.

INDEX

This Index includes the most important words, phrases, etc. explained in
the notes. The figures in heavy-faced type refer to the pages; those in plain
type, to the lines containing what is explained.

[merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

accidents: 20 209
accordingly: 21 3
Act V, Scene I: 130 1
admiral 101 23
advertisement: 100 172
All-hallown: 18 161
Amamon: 68 336

amaze: 144 6

an (if): 36 1

ancient (flag): 120 30
ancients (ensigns):
119 22

and (if): 15 98; 15 103;
38 26

and if 27 125
angel (coin): 118 6
anon 36 4; 54 25-26
antic: 13 61
apple-john: 100 4
appointment: 19 178
approve: 111 9

arbitrament: 114 70

arras: 75 492

articulate: 133 72

as: 111 4

balk'd: 669

bands: 99 157

bottom: 83 105

brach: 90 237

ballads... you: 44 44 brawn: 58 109

Barbary: 57 74
Bardolph: 18 164
basilisks: 49 52
bastard: 54 26
bated: 116 99

Battle of Shrewsbury:
145 14; 146 25

bavin: 95 61

[blocks in formation]

brief: 127 1
bring in 11 35
brown bastard: 56 72
buff jerkin: 12 45
buffets: 48 30-31
business: 154 43

beat Cut's saddle: 365 busky: 130 2

[blocks in formation]
[blocks in formation]
[ocr errors]

peace :

120 29

cank'red: 27 137
canstick: 84 131
cantle 83 100

capital: 97 110

capitulate: 97 120

carbonado: 144 59

carded his state: 95 62

cates: 86 163

cess: 36 7

chamberlain : 39 44

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

currents: 49 54

Cut: 36 5

Diana's foresters: 10 exhalations: 67 320

23

disclaim'd: 29 183
discontents: 134 76
dispraising... valued:
139 60

expedition: 123 19
eye of death: 27 143
fac'd ancient: 120 30
fact or . . .
.. deeds: 99

147-148

distemperature: 80 34 Falstaff's logic: 75 488

division: 88 210
dog: 37 9
dole: 45 75
doubt 19 183
doubtless: 93 20
Douglas: 7 72
dowlas: 104 67

drawn-fox: 106 113-114
drone... bagpipe: 14

77
drum: 110 206
duties of a man: 139 56
eagles... bathed: 116

99

Earl of Athol: 7 72
Earl of Fife: 7 71
Earl of March: 24 84
Eastcheap: 17 131
ecce signum: 61 167-

168

eight shillings an ell:
104 71

elf-skin: 64 245
emboss'd: 108 158
embowell'd: 150 109

enfeoff'd: 95 69

fat room: 53 1-2

favours: 98 136; 149

96

fear: 114 74
fear'd: 112 24
fears: 25 87

feeling disputation: 88

205

fern-seed: 41 84
Finsbury 91 254
fire: 67 316

fire . . . angel: 102 33
flesh'd: 151 129
flocks: 36 6
fobb'd: 13 60

foot land-rakers: 40 70
foot of the ladder: 11 36
for more. uttered:

...

9 106-107
for the nonce: 19 181-
182

for the town's end:
143 37-38

forgot... Doncaster :

132 58

franklin: 39 52

frontier: 22 19

engag'd: 126 95; 138 frets. . . velvet: 422

44

entrance: 35
envy: 22 27; 139 67
esperance: 50 70; 141

Cymric verse: 85 150 Enter... letter: 47 1
daff'd 115 96
dagger of lath: 60 136
Dame Partlet: 103 50
damnable iteration: 15
92

97

estridges: 115 98

frontiers: 49 51
full of rest: 123 27
furious close: 4 13
further: 91 254
Gadshill (place): 15

108

[blocks in formation]

head: 34 284; 114 80;

128 25

journey-bated: 123 26
jumps with: 13 69-70
Kate: 48 35

loop: 114 71
lord marshal: 127 2
Lord Mortimer of Scot-

land: 99 164
lugg'd bear: 13 75
mad. . . malt-worms:
40 71

made head against: 81

64

Maid Marian: 106 114
maidenhead: 113 59
mainly 62 200
majority: 97 109
make up: 144 5
makes an angel: 118 6
malevolent...aspects:

8 97

malt-worms: 40 71
mammets: 51 91
Manningtree ox: 73 446
me: 58 102

Kendall Green: 63 223 mean for powers: 33

kept: 32 244

70 381

261-262

head of safety: 127 103 King Cambyses' vein: medicines...love him:

heady: 49 54

heaven to earth: 141 Knight . . Burning

100

hest: 50 61

hills: 62 207

his: 4 18

his death ... twelve-

score: 78 539-540

hitherto 82 74
hold in 40 74
hold way: 41 81
Holinshed: 48 35; 82
80; 93 32; 132 58;
141 97; 146 25; 153

21

holp: 21 13

Lamp: 102 25
know itself: 125 74

larger dare: 114 78
lay by 11 35

leash: 53 7

leg: 70 382

let'st slip: 34 278

lewd: 92 13

43 18
Michaelmas: 56 53
micher: 71 402
milliner: 22 36
minion': 7 83

mistreadings: 92 11
misus'd... press: 118

12

moe: 129 31

moiety: 83 96

life time's fool: 149 81 moldwarp: 85 149

liking: 101 6
lime... sack: 59 122
Lincolnshire bagpipe:
14 77-78
line: 51 82

honey of Hybla: 12 40 links: 102 40
hopes: 20 213

hot in question: 5 34
hot... purses: 67 323
Hotspur's age: 7 87;

97 103
how...tasking: 138 51

lion . . . true prince :
65 71-72
liquor'd: 41 82
list: 113 51
long-staff... strikers:
40 71

Monmouth: 138 50
Moor-ditch: 14 80
Mordake: 7 71
more or less: 125 68
moulten: 85 152
murderous

tion: 29 163
mutual: 4 14

suborna-

my lady the hostess:
66 285
neck of: 126 92
nether stocks: 59 115

[blocks in formation]

next way: 37 9
nimble-footed: 115 95
no vanity: 143 33
not so much... butter:

10 18
not-pated: 56 69
ob: 77 532

obedient orb: 131 17
offend 20 218
offering: 114 69

old lad of the castle:
12 40

omission of relative:
31 224

oneyers: 40 73

52-53

pocket up wrong: 108

162

[blocks in formation]

points . . . hose: 63 roundly: 10 20

[blocks in formation]

grace: 93 32

opinion: 94 43; 114 73; Prince's falsehood:

[blocks in formation]

scutcheon: 136 141
sealed interchangea-
bly: 82 81
8 self-will'd: 88 198
semblably . . . like:
142 21

proclaim'd... the next

of blood: 28 145
prune (verb): 8 98
prune (noun): 106 113
puke-stocking: 56 69
puny: 54 29
purchase: 41 89
quality: 124 36
quiddities: 12 44
rabbit-sucker: 72 430
rated sinew: 128 17

pay... home: 34 288 Ray's Proverbs: 52

peevish: 88 198

peppercorn... horse:

101 8

Percy (pronuncia-

tion): 144 57
personal: 126 88
Peto: 18 164
pick-purse: 39 45
pick-thanks: 93 25
pismires 32 240
pistol 68 345

110

razes: 37 22
reasons: 64 240
receipt

fern-seed
invisible: 41 84

reproof: 19 192
retirement: 113 56
retires: 49 50
reversion: 113 53
revolted tapsters: 119

28

set a match: 15 108
set off his head: 134

88
setter: 44 49

seven stars: 10 12
shot-free: 142 30-31
shotten herring: 59

127-128

Sir Michael: 127 1
sirrah 19 181
skimble-skamble stuff:
85 154
sneak-cup: 105 84
so wild a libertine: 139
72
soldier: 24 64

soothers: 111 7
Spanish-pouch: 56 70
sphere: 148 65
squires... beauty :
10 23-25
stain'd soil: 6 64

« AnteriorContinua »