 | Bartolomé de las Casas - 1822 - 518 pàgines
...Altezas porque en todo es razon que se tenga prin» cipalmente respeto al servicio de Dios nue$trpt » señor y ensalzamiento de nuestra santa fe católica)...por ende sus Altezas, deseando que nuestra santa., y fe católica sea aumentada y acrecentada, mandan y, n encargan al dicho almirante visorrey y gobernador... | |
 | Martín Fernández de Navarrete - 1825 - 476 pàgines
...porque en todo es.razon que se tenga principalmente respeto al servicio de Dios nuestro Señor, é ensalzamiento de nuestra Santa Fe Católica: por ende...deseando que nuestra Santa Fe Católica sea aumentada é acrescentada , mandan é encargan al dicho Almirante , Visorey, é Gobernador, que por todas las... | |
 | 1825 - 464 pàgines
...porque en todo es razon que se tenga principalmente respeto al servicio de Dios nuestro Señor, é ensalzamiento de nuestra Santa Fe Católica : por...deseando que nuestra Santa Fe Católica sea aumentada é acrescentada , mandan é encargan al dicho Almirante, Visorey, é Gobernador , que por todas las... | |
 | Adolfo de Castro - 1873 - 778 pàgines
...cual ha placido y place mucho á sus Altezas; porque en todo es razón que se tenga principalmente respeto al servicio de Dios nuestro señor y ensalzamiento...acrecentada, mandan y encargan al dicho almirante, visorey é gobernador , que por todas las vías y maneras que pudiere, procure y trabaje atraer á... | |
 | Adolfo de Castro - 1873 - 852 pàgines
...lo eual ha placido y place mucho á sus Altezas; porque enlodo es razón que se tenga principalmente respeto al servicio de Dios nuestro señor y ensalzamiento...santa fe católica. Por ende sus Altezas, deseando quo nuestra santa fe católica sea aumentada y acrecentada , mandan y encargan al dicho almirante,... | |
 | Niceto de Zamacois - 1879 - 1562 pàgines
...emprender Colon su segundo viaje; y el primer capítulo de la primera instrucción que le dieron, decia: «Por ende sus altezas, deseando que nuestra santa...acrecentada, mandan y encargan al dicho almirante, viso-rey y gobernador, que por todas las vías y maneras que pudiere, procure y trabaje atraer á los... | |
 | Carlos Gutiérrez - 1878 - 508 pàgines
...gentes, sino á poblar y edificar y cultivar la tierra, entre cuyas instrucciones se lee la siguiente: « Por ende sus Altezas, deseando que nuestra santa fe...acrecentada, mandan y encargan al dicho almirante visorey y governador que por todas las vias y maneras que pudiere procure y trabaje atraer á los moradores... | |
 | 1882 - 592 pàgines
...Altezas, porque en todo es razon que se tenga principalmente respeto al servicio de Dios Nuestro Señor, e ensalzamiento de Nuestra Santa Fe Católica; por ende,...deseando que nuestra Santa Fe Católica sea aumentada e acrescentada, mandan e encargan al dicho Almirante, Visorey e Gobernador, que por todas las vias... | |
 | Antonio del Monte y Tejada - 1890 - 676 pàgines
...cual ha placido y place mucho a Sus Altezas, por que en "todo es razón que se tenga principalmente respeto al servicio "de Dios nuestro Señor y ensalzamiento de nuestra Santa fe Cató"Hca, por ende sus Altezas deseando que nuestra Santa fe Católi"ca sea aumentada y acrecentada... | |
 | M. Darío Arrús - 1905 - 334 pàgines
...é inquisidor apostólico general en nuestros reinos y señoríos ; entendiendo ser así conveniente al servicio de Dios nuestro señor y ensalzamiento de nuestra santa fe católica ha proveído por inquisidores apostólicos contra la herética pravedad en esas provincias del Perú... | |
| |
Virrey y gobernador que, por todas las vías y maneras que pudiere, procure y trabaje (en) atraer a los moradores de las dichas Islas y Tierra Firme a que se conviertan a nuestra Santa fe Católica... 
