...the subject. He declared " the captivity of the negroes to be as unjust as that of the Indians,"—" ser tan injusto el cautiverio de los negros como el de los Indios," — and even expressed a fear. that, though he had fallen into the error of favoring the importation...

...Deate aviso que dio el Clerigo, no poco despues se hallo a repiso juzgandose culpado por inadvertente. Porque como despues vido y averigue segun parecera ser tan injusto el captiverio de los negros como el de los Yndios, no Cue discrete remedio el que aconsejo, que se truxesen...

...se halló arrepiso, juzgándose culpado por iuadvertente ; é porque vio, según parecerá, ser tau injusto el cautiverio de los negros como el de los indios, no fue diverso remedio el que aconsejó de que se trajesen negros para que se libertasen los indios, aunque...

...las niegue. Tan es a'ú, que cuando disipada la niebla que obscureció su espíritu, vio Las Casas «ser tan injusto el cautiverio de los negros como el de los indios» (3), confesó el error que le llevó un día á proponer la explotación de esclavos africanos, y condenó...

...las niegue. Tan es así que cuando, disipada la niebla que obscureció su espíritu, vió LAS CASAS «ser tan injusto el »cautiverio de los negros como el de los indios» (3), confesó el error que le había conducido un día á proponer la explotación de esclavos africanos,...

...comercio, pero lo propuso después en alivio de los indios. — Alcanzó a rectificarse escrihiendo que era tan injusto el cautiverio de los negros como el de los indios. — Significado de este cambio de opinión. — Publicistas españoles del siglo XVI que combaten la...

...ideas referentes al tráfico negrero y alcanzó a escribir en la «Historia de las Indias» que era «tan injusto el cautiverio de los negros como el de los indios». El gobierno de los Indios. — En el estudio del régimen legal y económico a que fueron sometidos...

...cristiana que se "halló arrepiso, juzgándose culpado por inadvertente, é porque vio según parecerá, ser tan injusto el cautiverio de los negros como el de los indios, no fue diverso remedio el que aconsejó de que se trajesen negros para que se libertasen los indios, aunque...

...la inhumanidad de sus condiciones. Y, sólo más tarde, «vido y ave3. Ibíd., pp. 133-135. riguó ser tan injusto el cautiverio de los negros como el de los indios»; pero él mismo tenía esclavillos negros. De manera que podemos decir que la espontaneidad evangélica...

...arrepiso, juzgándose culpado por inadvertente, porque como después vio y averiguó, según parecerá, ser tan injusto el cautiverio de los negros como el de los indios, no fue discreto remedio el que aconsejó que se trajesen negros para que se libertasen los indios, aunque el suponía que eran justamente...