| Juan de Torquemada - 1723 - 706 pàgines
...fer pueda. Y porque efto mejor fe pueda poner en obra , defpues,qneen buena hora fea Hcgada allá el Armada , procure , y haga el dicho Almirante , que todos los que en ella van , y los que mas fueren de aquí adelante» traten muí bien , y amorosamente à los Indios , fin que... | |
| Manuel de la Vega - 1826 - 266 pàgines
...asi: „Y porque esto „mejor se pueda poner en obra, despues que en buen hora de lle„gada allá la armada, procure y haga el dicho Almirante, que to„dos los que en ella van, é los que mas fueren de aqui adelante, „traten muy bien y amorosamente á los dichos indios, sin... | |
| Manuel de La Vega - 1826 - 250 pàgines
...así: ,,Y porque esto ,,mcjor se pueda poner en obra, después que en buen hora de lle,,gada allá la armada, procure y haga el dicho Almirante, que to,,dos los que en ella van, é los que mas fueren de aquí adelante, ,,traten muy bien y amorosamente á los dichos indios, sin... | |
| Sir Arthur Helps - 1856 - 506 pàgines
...quarreled among themselves, * " Procure e haga el dicho Almirante quo todos los que en ella (la armada) van, e los que mas fueren de aqui adelante, traten muy bien 6 amorosamente a los dichos indios, sin que les fagan enojo alguno, procurando que tengan los unos... | |
| Pedro Santacilia - 1859 - 246 pàgines
...Fé Católica Y porque esto mejor se pueda poner en obra, despues que en buen hora, sea llegada allá la Armada, procure y haga el dicho Almirante, que todos los que en élla van, ó los que mas fueren de aqui adelante, traten muy bien é amorosamente á los dichos Indios,... | |
| Miguel Luis Amunátegui - 1871 - 618 pàgines
...estas notables palabras: "Despues que en buena hora sea llegada allá la armada, procure i haga el almirante que todos los que en ella van, e los que mas fueren de aquí adelante, traten mui bien e amorosamente a los indios, sin que les hagan enojo alguno, procurando... | |
| Adolfo de Castro - 1873 - 778 pàgines
...pueda; y porque esto mejor se pueda poner en obra, después que en buena hora sea llegada allá el armada, procure y haga el dicho almirante que todos los que en ella van, é los que más fueren de aqui adelante, traten muy bien é amorosamente á los dichos indios, sin... | |
| Niceto de Zamacois - 1879 - 1562 pàgines
...ser pueda. Y porque esto mejor se pueda poner en obra, después que en buen hora sea llegada allí la armada, procure y haga el dicho almirante, que todos los que en ella van, é los que mas fueren de aquí adelante, traten muy bien é amorosamente á los dichos indios, sin... | |
| Carlos Gutiérrez - 1878 - 520 pàgines
...que ser pueda. Y porque esto mejor se pueda poner en obra despues que en buena hora sea llegada allá la armada, procure y haga el dicho Almirante que todos los que en ella van y los más que fueren de aquí adelante traten muy bien y amorosamente á los dichos indios sin que... | |
| |