 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 638 pàgines
...qu'il eûl fait cette découverte , ,dil l'auteur de l'Histoire générale , la gloire n'en seroil pas à lui : elle appartient incontestablement à...génie et le courage d'entreprendre le premier voyage. Colomb en avoil déjà fait trois , eu qualité d'amiral et de vice -roi, cinq ans avant qu'Améric... | |
 | Voltaire - 1821 - 496 pàgines
...prétendit avoir le premier découvert le continent. Quand il serait vrai qu'il eût fait cette découverte, la gloire n'en serait pas à lui; elle appartient...génie et le courage d'entreprendre le premier voyage. La gloire , comme dit Newton dans sa dispute avec Leibnitz, n'est due qu'à l'inventeur : • ceux... | |
 | Voltaire - 1827 - 502 pàgines
...prétendit avoir le premier découvert le continent. Quand il serait vrai qu'il eût fait cette découverte, la gloire n'en serait pas à lui; elle appartient...génie et le courage d'entreprendre le premier voyage. La gloire , comme dit Newton dans sa dispute avec Leibnitz, n'est -due qu'à l'inventeur : ceux qui... | |
 | Jules Michelet - 1827 - 550 pàgines
...prétendit avoir le premier découvert le continent. Quand il serait vrai qu'il eût fait cette découverte, la gloire n'en serait pas à lui; elle appartient...incontestablement à celui qui eut le génie et le courage d?*ntreprendre le premier.yoyage. » (Voltaire.) • •• ' Tandis que de hardis navigateurs poursuivent... | |
 | François-Xavier Feller - 1832 - 652 pàgines
...cette découverte , dit l'auteur de l'Essai sur l Histoire générale , la gloire n'en serait pas ù lui : elle appartient incontestablement à celui qui...génie et le courage d'entreprendre le premier voyage. Colomb en avait déjà fait trois en qualité d'amiral et de vice-roi, 5 ans avant qu'Améric Vespuce... | |
 | François-Xavier Feller - 1836 - 534 pàgines
...serait vrai qu'il eût fait cette découverte , dit l'auteur de Г " Essai sur l'histoire générale " , la gloire n'en serait pas à lui : elle appartient...génie et le courage d'entreprendre le premier voyage. Colomb en avait déjà fait trois en qualité d'amiral et de vice-roi, 5 ans avant qu'Améric Vespuce... | |
 | Société de géographie (France) - 1837 - 420 pàgines
...prétentions de Vespuce, il suffit dedire, avec Vottaire, que In gloire de la découverte du Nouveau Monde appartient incontestablement à celui qui eut le génie et le courage d'entreprendre le premier voyage. La gloire, comme le dit Newton dans sa dispute avec Leibnitz, n'est due qu'à l'inventeur: ceux qui... | |
 | Jules Michelet - 1840 - 632 pàgines
...prétendit avoir le premier découvert le continent. Quand il serait vrai qu'il eût fait cette découverte, la gloire n'en serait pas à lui ; elle appartient...génie et le courage d'entreprendre le premier voyage. » (Voltaire.) [ Les Espagnols aux Antilles. — Las Cas-as. ] Tandis que de hardis navigateurs poursuivent... | |
 | Jules Michelet - 1843 - 450 pàgines
...découvert le continent. Quand il serait vrai qu'il eût fait cette découverte, la gloire n'en serait pas a lui ; elle appartient incontestablement à celui qui...génie et le courage d'entreprendre le premier voyage. » ( Voltaire. ) [Les Espagnols aux Antilles. — Las Casas.] Tandis que de hardis navigateurs poursuivant... | |
 | abbe Antoine Eugene de Genoude - 1846 - 566 pàgines
...avoir le premier découvert le continent. Quaup il serait vrai qu'il eût t'ait cette découverte , la gloire n'en serait pas à lui ; elle appartient...génie et le courage d'entreprendre le premier voyage. La gloire, comme dit Newton dans sa dispute avec Leibnitz, n'est due qu'à l'inventeur ; ceux qui viennent... | |
| |
Vespuce, négociant florentin, jouit de la gloire de donner son nom à la nouvelle moitié du globe, dans laquelle il ne possédait pas un pouce de terre : il prétendit avoir le premier découvert le continent. Quand il serait vrai qu'il eût fait cette... 
