Hic juvenum quicunque manu, pedibusve, rotave, Vicerat, efculea capiebat frondis honorem. Nondum laurus erat: longoque decentia crine Tempora cingebat de qualibet arbore Phoebus.

in multitudinis numero; & quod illius, glandes primis in accufandi cafu. Subaudi, fe- hominibus efcam præbuerint. fta, vel certamina. Hæc Pythia, Honorem Coronam, e querfive Ludi-Pythii celebrabantur cy conflatam. nono quoque anno ineunte, prope urbem Delphos, circa menfem Aprilem.

Tempora, c.Caput, prolixis crinibus decenter, ac venufte ornatum. Porro quatuor Hic. In Pythiis, quisquis ad- apud Græcos publica, & foolefcens viciffet alios, &c. lemnia erant ludorum genera Manu. Pugilatu. Armabant Olympia, Pythia, Ifthmia, Nepugnos cæftibus, id eft, loris mea. Olympia, in honorem Joquibusdam, & fe invicem tun-vis Olympii agitabantur,ad urdebant. Virgilium confule V.[bem Olympiam. Pythia, in hoEneid. noremApollinis,& memoriam Pedibus. Corfu. Velocita-cæfi Pythonis. Ifthmia, in hote pedum. norem Neptuni; Nemea, in Rota. Curru. Equos ad me-honorem Herculis, a quo cæfus tam velocius agitando. Lege leo in fylva Nemea. Vide Pinprimam oden Horatii. darum, a Schmidio egregie ilEfculea. Quernæ. Efculus, luftratum. Item Scaligerum fpecies quercus eft: ita dicta Lib. I. Poet. cap. 23. 24. 25.

XIV,

Phœbus a Cupidine vulneratur.

Primus amor Phabi Daphne Peneja: quem non Sors ignara dedit: fed fæva Cupidinis ira. Delius hunc, nuper victo ferpente fuperbus, Viderat adducto flectentem cornua nervo:

Pe-Delo, in qua natus. Vide Appendicem.

Peneja. Filia Penei. neus Theffaliæ fluvius, hodie Salampria, valles ameniffi mas perfluebat, quas vocabant Tempe.

Serpente. Pythone.

Adducto &c. Arcum ita contendebat Cupido, ut adduSors ignara.Cafus fortuitus. ceret, five ad fe attraheret, fuDelius. Apollo, id nominis nem; arcum vero fle&teret, habebat ab infula maris Ægei, id eft, curvaret, ejus partibus

C 5

extre

Quidque tibi, lafcive puer, cum fortibus armis?
Dixerat; ifta decent humeros gestamina noftros:
Qui dare certa feræ, dare vulnera poffumus hofti:
Qui modo peftifero tot jugera ventre prementem
Stravimus innumeris tumidum Pythona fagittis.
Tu face nefcio quos efto contentus amores
Irritare tua: nec laudes affere noftras.

Filius huic Veneris, Figat tuus omnia, Phœbe,
Te meus arcus, ait: quantoque animalia cedunt
Cuneta Deo, tanto minor eft tua gloria noftra.
Dixit: & elifo percuffis aëre pennis
Impiger umbrofa Parnaffi conftitit arce:
Deque fagittifera prompfit duo tela pharetra
Diverforum operum: fugat hoc,facitillud, amore:
Quod facit, auratum eft, & cufpide fulget acuta :
Quod fugat, obtufum eft; & habet fub arundine
plumbum.

Hoc Deus in Nympha Peneide fixit: at illo extremis duabus, (quæ Vates gloriabatur, jaculandi arte, cornua vocat) ad fe mutuo ac-augurandi, & medendi. cedentibus, & coëuntibus.

Figat &c. Efto fane, tuus Quidque tibi. dixerat. Et arcus feras, homines, omnia dixerat Cupidini: Quid tibi vulneret: at meus te vulnenegotii eft cum iftis armis? rabit. Armis. Arcu & fagittis. Quorfum hæc geftas arma ? non te decent, fed me;

Qui dare, &c. Qui poffum feram, hoftemve, certo, &

Elifo. Preffo, impulfo.
Percuffis. Motis, agitatis.
Umbrofa arce. Nemorofo

culmine.

Operum. Effectuum. Quæ

non fallente jaculo vulnerare. diffimilem, & oppositam vim Jugera. Jugerum, tantum habent.

terræ fpatium effe dicitur Sub arundine. In extrema quantum uno die arare par boum poteft.

Stravimus. Poftravimus, interfecimus.

Irritare. Accendere, provocare. Datur fax Cupidini. Affere. Tibi arroga. Tribus maxime artibus Apollo

arundine, in cufpide. Habet
cufpidem plumbeam & hebe-
tem; alterum vero telum, au-
ream & acutam.

Hor. Telum obtufum &
plumbeum..
Peneide. Daphne, Penei filia.
Illo. Aurato & acuto.

Tra

Læfit Apollineas trajecta per offa medullas.
Protinus alter amat: fugit altera nomen amantis,
Silvarum latebris, captivarumque ferarum
Exuviis gaudens, innuptæque æmula Phœbes.
Vitta coëebat pofitos fine lege capillos.
Multi illam petiere: illa averfata petentes,
Impatiens, expersque viri, nemora avia luftrar:
Sæpe pater dixit, generum mihi filia debes:
Sæpe pater dixit, debes mihi nata
Illa velut crimen tædas exofa jugales,
Pulchra verecundo fuffundens ora rubore,
Inque patris blandis hærens cervice lacertis,
Da mihi perpetua, genitor cariffime, dixit,
Virginitate frui; dedit hoc pater ante Dianæ.
Ille quidem obfequitur: fed te decor ifte, quod

optas

nepotes.

Effe vetat: votoque tuo tua forma repugnat. Phæbus amar, vifæque cupit connubia Daphnes; Quodque cupit, fperat; fuaque illum oracula

fallunt.

Utque leves ftipulæ demptis adolentur ariftis:
Ut facibus fepes ardent, quas forte viator
Vel nimis admovit, vel jam fub luce reliquit :

Trajecta. Transfixe. Ille quidem. Peneus, pater Latebris. Tria præfidia ca- tuus, o Daphne, annuit tibi, ftitatis indicantur; folitudo, ut innupta fis; fed tua forma otii fuga, neglectus ornamen- non patitur te effe talem, quatorum, & elegantiæ. lem cupis.

Exuviis. Pellibus ferarum

venando captarum.

Emula. Imitatrix.

Phabes, Dianæ.

Expers viri. Innupta,

Tadas. Faces conjugales.

Sua oracula. Non recte divinat. Sperat quod eventu rum non eft.

Stipula. Culmi aridi, &

inanes.

Demptis. In horreum ab

Sponfæ in ædes fponfi duce-ditis.

bantur præeuntibus facibus. Adolentur. Uruntur.

Pater. Jupiter Dianæ con- Nimis admovit. Nimis ceffit, ut innupta permane- prope fepes pofuit.

ret.

Sub luce. Die illucefcente.
Solent

Sic Deus in flammas abiit. Fugit ocyor aura
Illa levi: neque ad hæc revocantis verba refiftit,
Nympha, precor, Penea, mane: non infequor
hoftis :

Non ego fum paftor; non hic arment gregesque
Horridus obfervo: nefcis, temeraria, nefcis
Quem fugias, ideoque fugis: mihi Delphica tellus,
Et Claros, & Tenedos, Pararæaque regia, fervit.
Jupiter eft genitor: per me quod eritque, fuitque
Eftque patet: per me concordant carmina nervis.
Cerra quidem noftra eft, noftra tamen una fagitta
Certior, in vacuo quæ vulnera pectore fecit.
Inventum medicina meum eft, opiferque per or-
:bem

Dicor; & herbarum fubjecta potentia nobis. Hei mihi, quod nullis amor eft medicabilis herbis Nec profunt domino, quæ profunt omnibus, artes. Solent viatores facibus, ne Patera. Tenedus vero eft inaberrent, per no&tem uti; eas,fula & urbs e regione Phryorto die, projiciunt prope ali-giæ: Tenedo.

quam fepem, quæ facibus, Patet. Innotefcit. Futura non penitus extinctis, ignem prædico: aperio præterita: aliquando concipit. præfentia declaro. Refiftit. Curfum fiftit. Incola montis.

Agreftis

Concordant carmina nervis. Jungo vocem fidibus. Lyræ, quispiam non fum. & muficæ, inventor fum. Armenta. Proprie de ma- Certa c. Noftræ quidem jorum pecudum multitudine fagittæ funt certæ,id eft, a fidicuntur, ut boum, equorum, gno nunquam aberrant : fe&c. greges, de minorum; utriunt, quodcumque perunt: ovium, caprarum, &c. fed illis tamen magis certa &

Horridus. Incultus, im-gravis eft una, &c.

pexus.

Una. Nempe Cupidinis, a

Opifer. Opem ægris ferens.

Subjecta nobis. Juris noftri

ac poteftatis eft. Earum vim

Delphicus tellus. Delphi, quo læfus fum. urbs Phocidis, prope Parnaffum: ubi templum celebre Apollinis.

Claros. Clarus, oppidum & novimus, & adhibere, cum Joniæ, in Afia minori, facrum libet, poffumus. Apollini: Patara, urbs Lycia,

Daphne

XV.

Daphne in laurum mutata.

Plura locuturum rapido Peneja curfu

Fugit: cumque ipfo verba imperfecta reliquit.
Ipfe fed admiffo fequitur veftigia paffu:
Ur canis in vacuo leporem cum Gallicus arvo
Vidit; & hic prædam pedibus petit, ille falutem.
Alter inhæfuro fimilis, jam jamque tenere
Sperat, & extento ftringit veftigia roftro:
Alter in ambiguo eft, an fit comprenfus; & ipfis
Morfibus eripitur, tangentiaque ora relinquit.
Sic Deus, & virgo eft, hic fpe celer, illa timore.
Viribus abfumptis expailuit illa: citæque
Victa labore fuge, fpectans Peneidas undas,
Fer pater, inquit, opem: fi flumina numen habetis.
Qua nimium placui, tellus, aut hifce, vel iftam,
Quæ facit ut lædar, mutando perde figuram.
Vix prece finita, torpor gravis occupat artus:
Mollia cinguntur tenui præcordia libro:
In frondem crines, in ramos brachia crefcunt:
Pes modo tam velox pigris radicibus hæret.
Cui Deus, At quoniam conjux mea non potes effe;

Admiffo. Incitato. Cumque ipfo &c. Phœbum, ejusque orationem nondum abfoluram, deferuit.

Gallicus. Venatici canes optimi perebantur e Gallia. Ille. Lepus. Alter. Ganis. Stringit veftigia. Leporis pedes premit, radit.

Abfumptis. Defatigatis, & exhauftis fuga.

Pater. Peneu.

poteftatem.

Qua &c. O tellus, aut dehifce (ut me fcilicet haurias) vel iftam formam, qua nimium placui, & quæ mihi eft damno, quæ me in periculum conjicit, mutando perde. Abrupta, & implexa, oratio {est, de industria, ut vehementem affectum fignificet.Quid, fi primum verficulum ita explices? O tellus, o patria,

Si habetis. Siquidem habe-in qua nimium placui, aut tis: affirmantis potius, quam dubitantis, eft.

Numen. Divinam vim &

hifce; aut me in aliam for

mam muta.

Libro. Cortice,

Coma.