DAS ENGLISCHE INDEFINITUM EIN BEITRAG ZUR SPRACHGESCHICHTE VON DR. EUGEN EINENKEL UNIVERSITÄTSPROFESSOR HALLE A. D. S. VERLAG VON MAX NIEMEYER 1903 Vorwort. Beim abschlusse dieses buches drängt es mich, jenen zu danken, die dasselbe durch rat und that gefördert haben: den herren proff. Sievers und Skeat, die mir bereitwilligst aufschluss gaben bezw. nachweise beibrachten, sowie herrn prof. Suchier, der nicht nur an verschiedenen (namhaft gemachten) stellen des werkes helfend eingriff, sondern auch für die in der einleitung besprochenen mischdichtungen mir einige wertvolle seitenstücke nachwies. Vor allem jedoch fühle ich mich verpflichtet, jener hohen stelle meinen schuldigen dank abzustatten, deren vermittlung es mir ermöglichte, in ungestörter musse den weitverzweigten studien nachzugehen, welche eine arbeit, wie die vorliegende, unabweislich erfordert. 'Dass nun mehr als zehn jahre verflossen sind, bis die arbeit wirklich erschienen ist, nimmt den nicht wunder, der selbst auf syntaktischem gebiete arbeitet und der weiss, wie viele zeit allein das ausziehen der belege in anspruch nimmt und wie ermüdend diese arbeit ist.' So heisst es in einer rezension Wülfings über Callaway's Appositive Participle (Lit.-bl. für g. u. r. Phil. 1903 s. 200) und dieses urteil habe ich durch meine erfahrungen vollauf bestätigt gefunden. Ich hoffe, dass meine leser wenigstens einen teil der mängel meines werkes auf die schwierigkeit der vorarbeiten zu demselben zurückführen werden. |