 | Geoffrey Chaucer - 1866 - 334 pàgines
...to stedfastnesse. THE COMPLEYNTE OF CHAUCER TO HIS PURSE. .ED yow my purse and to noon other wight Complayn I, for ye be my lady dere ! I am so sory now that ye been lyght, For, certes, but-yf ye make me hevy chere, Me were as leef be layde upon my bere, For whiche... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1867 - 282 pàgines
...difficulties in the following verses ' To his Empty Purse :' — ' To yow, my Purse, and to noon other wight, Complayn I, for ye be my lady dere ; I am so sory now that ye been lyght, For, certes, but yf ye make me hevy chere, Me were as leef be layd upon my here. In 1398 (May... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1869 - 304 pàgines
...the following verses ' To his Empty Purse : ' — • ' To yow, my Purse, and to noon other wight, Complayn I, for ye be my lady dere ; I am so sory now that ye been lyght, For, certes, but-yf ye make me hevy chere, Me were as leef be !ayd upon my bere. In 1398 (May... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1879 - 724 pàgines
...addressed. THE COMPLEYNTE OF CHAUCER TO HIS PURSE. ,u^,,. To you, my purse, and to noon other wight Compleyn I, for ye be my lady dere ! I am so sory now that ye been lyght, For, certes, but-yf ye make me hevy chere, Me were as leef be layde upon my bere, For whiche... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1879 - 758 pàgines
...PURSE. 203 THE COMPLEYNTE OF CHAUCER TO HIS PURSE. To you, my purse, and to noon other wight Compleyn I, for ye be my lady dere ! I am so sory now that ye been lyght, For, certes, but-yf ye make me hevy chere, Me were as leef be layde upon my bere, For whiche... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1880 - 338 pàgines
...193.] IT The compiaynt of Chaucer to his Purse (1) To yow my purse / anil to noon) other wight1 not* 1 Complayn) I / for ye be my lady dere I am so sory...my bere ffor whiche vnto your mercy / thus I crye Beetli hevy ageyne / or elles mote I dye 7 (2) Now voueheth-sauf this day / or hyt be nyghf 8 That... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1880 - 518 pàgines
...EXPLICIT. THE COMPLEYNTE OF CHAUCER TO HIS PURSE. 3 TO yow my purse and to noon other wighte Complayne I, for ye be my lady dere! I am so sory now that ye been lyghte, 1 That is, ' Suffer not anything prejudicial to thine estate to be <Ione,' &c. * The Harl.... | |
 | Henry James Nicoll - 1886 - 478 pàgines
...pathetically alludes in the verses "To his Empty Purse:"— " To yow, my Purse, and to noon other wight, Complayn I, for ye be my lady dere ; I am so sory now that ye been lyght, For, certes, but yf ye make me hevy chere, Me were as leef be layd upon my bere." By and by,... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1888 - 558 pàgines
...XIX. THE COMPLEINT OF CHAUCER TO HIS EMPTY PURSE. To you, my purse, and to non other wight Compleyne I, for ye be my lady dere! I am so sory, now that ye be light; For certes, but ye make me hevy chere, Me were as leef be leyd up-on my bere; 5 For whiche... | |
 | Bernhard ten Brink - 1893 - 364 pàgines
...his humor. He sang in ballad form To his Purse : * To you, my purse, and to noon other wight Compleyn I, for ye be my lady dere ! I am so sory now that ye been lyght, For, certes, but-yf ye make me hevy chere, Me were as leef be layde upon my bere. * See Appendix.... | |
| |
Compleyne I, for ye be my lady dere! I am so sory, now that ye be light; For certes, but ye make me hevy chere... 
