A One-text Print of Chaucer's Minor Poems, Being the Best Text of Each, Poem in the Parallel Text Edition for Handy Use by Editors ReadersN. Trübner, 1880 - 148 pàgines |
Des de l'interior del llibre
Resultats 1 - 5 de 44.
Pàgina
... lines 13 , 14 . Whittingham's Chaucer 1822 , and the Aldine of 1845 , both have the Bukton , with the name in the first line : Singer , vol . iv . p . 239 , " My master , Bukton , " & c . ; Aldine , vol . v . p . 299 , " My master ...
... lines 13 , 14 . Whittingham's Chaucer 1822 , and the Aldine of 1845 , both have the Bukton , with the name in the first line : Singer , vol . iv . p . 239 , " My master , Bukton , " & c . ; Aldine , vol . v . p . 299 , " My master ...
Pàgina 1
... sorwe And I ne may / no nyght ne morwe Slepe and thys Melancolye1 And drede I haue / for to dye 20 [ 1 Bodl . 638 leaves out lines 24–95 . A leaf is out of the MS . ] 24 Defaulte of slepe / and hevynesse Hath [ sleyne ] STANFORD LIBRAN.
... sorwe And I ne may / no nyght ne morwe Slepe and thys Melancolye1 And drede I haue / for to dye 20 [ 1 Bodl . 638 leaves out lines 24–95 . A leaf is out of the MS . ] 24 Defaulte of slepe / and hevynesse Hath [ sleyne ] STANFORD LIBRAN.
Pàgina 86
... lines ; B Dieu veult bien recorde ; D très bien se recorde . - 43 , 44. A acordés , concordés , which reading more conforms to the old French grammar , but spoils the rhyme.— 45. B que ousté as . - 46 . A com je acorde ; B com j'ay ...
... lines ; B Dieu veult bien recorde ; D très bien se recorde . - 43 , 44. A acordés , concordés , which reading more conforms to the old French grammar , but spoils the rhyme.— 45. B que ousté as . - 46 . A com je acorde ; B com j'ay ...
Pàgina 105
... / be now & eueremo To him and thee , þat vn to libertee ffro thraldam han vs qwit / blessid be yee 77 [ Stanza 12 , or IV . 3 , the real lines 78-84 , lost . ] 106 MOTHER OF GOD . PHILLIPPS MS . ( 12 PHILLIPPS PAR . - TEXT 141.
... / be now & eueremo To him and thee , þat vn to libertee ffro thraldam han vs qwit / blessid be yee 77 [ Stanza 12 , or IV . 3 , the real lines 78-84 , lost . ] 106 MOTHER OF GOD . PHILLIPPS MS . ( 12 PHILLIPPS PAR . - TEXT 141.
Pàgina 125
... lines 39 , 40. ] Or gras or leues in parfyt Ioye reste and quiete No down of fetheres ne no bleched shete Was kyd to hem but in surte they slepte Hir hertes weere al on with - owte galles Euerych of hem his feith to oother kepte +39 +40 ...
... lines 39 , 40. ] Or gras or leues in parfyt Ioye reste and quiete No down of fetheres ne no bleched shete Was kyd to hem but in surte they slepte Hir hertes weere al on with - owte galles Euerych of hem his feith to oother kepte +39 +40 ...
Altres edicions - Mostra-ho tot
A One-text Print of Chaucer's Minor Poems: Being the Best Text of ..., Volum 2 Geoffrey Chaucer Visualització completa - 1880 |
An One-Text Print of Chaucer's Minor Poems: Being the Best Text of Each Poem ... Frederick J. Furnivall Previsualització no disponible - 2018 |
An One-Text Print of Chaucer's Minor Poems: Being the Best Text of Each Poem ... Frederick J. Furnivall Previsualització no disponible - 2016 |
Frases i termes més freqüents
a-non aftyr Allas alwey ANELIDA AND ARCITE anoon CAMB CAMBR chese corr dede deth deye drede Enyas euere euery FAIRFAX fals ffor flour foulis fynde goos grene gret grete han don hath haue herde herte heuene hire honde HOUSE OF FAME hyre Iason koude kynde kynge lady leaf LEGEND leste LIBR loue lyght mañ maner manye myght myn herte natheles neuer noght nyght othir PARLAMENT OF FOULES peyne pitee pleyne preye quene quod rede ryght saugh schal sche seruyse seyde seye seyn seynt shal sheo shulde slepe somme sone sorwe sothe speke sunne swete swich Thanne ther therfore thoght thoo Thorgħ thou thow thyn thyng trewe trouthe trowe tyme UNIV vp-on vpon wele weye whan wolde WOMEN wyse þat
Passatges populars
Pàgina 250 - Tale, of the Canterbury Tales, in 6 parallel Texts (from the 6 MSS named below), together with Tables, showing the Groups of the Tales, and their varying order in 38 MSS of the Tales, and in 5 old printed editions, and also Specimens from several MSS of the "Moveable Prologues...
Pàgina 244 - Compleyne I, for ye be my lady dere! I am so sory, now that ye be light; For certes, but ye make me hevy chere...
Pàgina 246 - MSS, a print of each MS has been issued separately, following the order of its original.
Pàgina 247 - Society was started by Dr. Furnivall in 1864 for the purpose of bringing the mass of Old English Literature within the reach of the ordinary student, and of wiping away the reproach under which England hud long rested, of having felt little interest in the monuments of her early language and life.
Pàgina 247 - Society, which constitutes full membership, is £2 2s. a year for the annual publications, from 1921 onwards, due in advance on the 1st of JANUARY, and should be paid by Cheque, Postal Order, or Money Order, crost 'National Provincial Bank Limited,
Pàgina 250 - Tale of Gamelyn, in 6 parallel Texts. (Six-Text, Part II.) The issue for 1871, in the First Series, is, XV. The Man of Law's, Shipman's, and Prioress's Tales, with Chaucer's own Tale of Sir Thopas, in 6 parallel Texts from the MSS above named, and 9 coloured drawings of Tellers of Tales, after the originals in the Ellesmere MS.
Pàgina 12 - But certes, sire, yif that yee Wolde ought discure me youre woo, I wolde, as wys God helpe me soo, Amende hyt, yif I kan or may. Ye mowe preve hyt be assay ; For, by my trouthe, to make yow hool, I wol do al my power hool. And telleth me of your sorwes smerte ; Paraunter hyt may esc youre herte, That semeth ful seke under your syde.
Pàgina 247 - Is. a year [and £1 Is. (Large Paper, £2 12s. 6rf.) additional for the EXTRA SERIES], due in advance on the 1st of JANUARY, and should be paid either to the Society's Account at the Head Office of the...
Pàgina 247 - Series the whole of our unprinted MS. literature ; and in its Extra Series to reprint in careful editions all that is most valuable of printed MSS. and early printed books. The...