(utensilios de gran primor, como) un asiento de oro muy fino labrado en figura de escabel que pesó diez y ocho mil pesos...... (y) asimismo una fuente toda de oro, muy sutilmente labrada que era muy de ver, asi por el artificio de su trabajo como por la figura en que era hecha." Mas como nada podía interesar al analfabético Pizarro el maravilloso arte de las exquisitas joyas, fueron fundidas por mano de los mismos indios, 2 no separando sino unas cuantas piezas que se llevaron al rey de España, y que éste, antes de verlas, ordenó á su vez, por cédula de 21 de enero de 1534, se fundiesen sin ninguna dilación, excepto "las mas estrañas e de poco peso.' ."3 El Monarca resultó menos amante de la civilización americana que los propios destructores de ella. Hecha la fundición del cuantioso tesoro en Caxamalca, se obtuvo "vn millon quinientos i veinte i ocho mil i quinientos Pesos de Oro, sacados docientos i sesenta i dos mil docientos i cinquenta i nueve Pesos de Oro, que importaron los Quintos Reales, los derechos del Quilatador, Marcador, Fundidor, i las costas (fuera de cien mil ducados que se destinaron á la gente de Almagro, varias joyas valiosas y las partes del gobernador y capitán general);" 4 "en la plata hubo cincuenta y un mil y seiscientos y diez marcos, y á su majestad perteneció diez mil y ciento y veinte y un mil marcos de plata." 11 5 Al proceder al reparto surgieron las enojosas diferencias que nunca faltaron entre aquella gente ambiciosa; pero allanadas al fin, "cupieron á los de á caballo á ocho mil pesos de parte, y á los de á pie cuatro mil, esto era dando partes enteras, porque hobo muy pocos á quien se dieron." 6 "Esta gran Riqueça entre tan poca Gente, fue causa de grandes excesos, como suele acontecer entre Gente de Guerra, cuia institucion es toda libertad, porque los juegos eran sin medida, i por consiguiente el precio de todas las cosas fuera de toda regla, sin otros vicios dignos de remedio, que por descuido, ó tolerancia de las Cabeças, no eran castigados. "7 kecuérdese que otro tanto pasó en México. Siempre obraron de manera igual los conquistadores españoles: sin alimentar más sentimientos que los de una avaricia insaciable, una desenfrenada las 1 Sancho, 680. 2 Jerez, 343.2 3 Docs. de América, XXXII, 475. 4 Herrera, V, 55.1 5 Jerez, 343.2 6 P. Pizarro, 245. 7 Herrera, V, 55.1 civia, una crueldad monstruosa y una religión viciada, abríanse paso en la América con sumisas palabras de hipócrita halago ó de mentida alianza, para desatarse luego como plaga voraz de corrupción y de muerte. Pagado el rescate ofrecido por Atahuallpa, quedaban obligados Pizarro y los suyos á devolverle su libertad; pero como de lo que menos se preocupaban todos aquellos aventureros, era de ser leales y caballeros, no sólo no se sacó de su prisión á Atahuallpa, sino que se resolvió matarle. Los castellanos sentíanse ya poderosos, y por lo mismo no necesitaban más del infeliz monarca. Por otra parte, Pizarro consideraba que el nuevo imperio de Castilla "que havia (él) de establecer, consistia en la disipacion del que tenian, i poseían los Indios; i juzgaba, que otro medio mas estable no podia hallar, sino la muerte de Atahualpa," 1 con la que "luego desbarataria toda aquella gente, y no ternian tanto ánimo para ofender." 2 1 Se acusó por tanto al monarca del Perú, como años antes se había acusado á Cuauhtemoc en México, de que conspiraba contra los cristianos; y "porque el Marqués era muy celoso del servicio de S. M...... (dícenos uno de los criados de aquél) sentenció á muerte á Atabalipa," 3 mandando que muriese quemado. No valió al desdichado Rey decir con admirable elocuencia "al Gobernador y á los principales señores: «No sé por qué me teneis por hombre de tan poco juicio, que penseis que os quiero hacer traicion; pues si creeis que esta gente que decis que está junta viene por mi mandado y permision, no hay razon para ello, pues estoy en vuestro poder atado con cadenas de hierro, y en asomando la tal gente, ó sabiendo que viene, me podeis cortar la cabeza. Y si pensais que viene contra mi voluntad, no estais bien informados del poder que yo tengo en esta tierra, y con la obediencia con que soy temido de mis vasallos; pues si yo no quiero ni las aves volarán, ni las hojas de los árboles se menearán en mi tierra." 4 Preguntaba con extrañeza el infortunado Atahuallpa "que en qué havia pecado, i qué havia hecho, ni sus mugeres, é Hijos,”5 añadiendo "que preso le tenian ¿que de qué temian? y que si lo hacian por oro y plata, 1 Herrera, V, 57.1 2 Jerez, 344.2 3 P. Pizarro, 246. 4 Zárate, 479-80. 5 Herrera, V, 581. que él daria dos tantos de lo que habia mandado,"1 cosa que no creyeron los españoles, pues de lo contrario habrían aplazado más o menos días la ejecución. Al ser llevado al suplicio dijo Alahuallpa "que si él se tornaba cristiano, si le quemarian, y dijéronle que no, y dijo que pues no le habian de quemar que queria ser baptizado."2 De allí que Pizarro mandara "que no le quemasen, sino que lo ahogasen atado á un palo en la plaza, y así fué hecho:"3 Verificóse la ejecución el 29 de agosto de 1533. § 9. Cuzco. Muerto el Inca, emprendió poco después Pizarro la marcha sobre Cuzco, y tras de algunas matanzas de indígenas, "entró...... con su gente en aquella gran ciudad..... el viérnes á hora de misa mayor, á quince dias del mes de Noviembre del año del nacimiento de nuestro Salvador y Redentor Jesucristo MDXXXIII;"4 "luego comenzaron (los españoles) unos á desentablar las paredes del templo, que de oro y plata eran; otros á desenterrar las joyas y vasos de oro que con los muertos estaban; otros á tomar ídolos, que de lo mesmo eran; saquearon tambien las casas y la fortaleza, que aun tenia mucha plata y oro de lo de Guaynacapa. En fin, hubieron allí y á la redonda mas cantidad de oro y plata que con la prision de Atabaliba habian habido en Caxamalca..... Mas ellos, que con lo habido no se contentaban, fatigaban los indios cavando y trastornando cuanto habia, y aun les hicieron hartos malos tratamientos y crueldades porque dijesen dél y mostrasen sepulturas."5 Fué hasta el mes de marzo de 1534 cuando el gobernador "hizo una acta de fundacion y formacion del pueblo, diciendo que lo asentaba y fundaba en su mismo ser, y tomó posesion de él en medio de la plaza, y en señal de fundar y comenzar á edificar el pueblo y colonia hizo ciertas ceremonias, segun se contienen en la acta que se hizo..... y se puso el nombre á la ciudad «la muy noble y gran ciudad del CUZCO.»"6 Por cada villa que fundaban los españoles destruían centenares de pueblos de indígenas, sin perdonar ni á los lugares más bellos; Pedro 1 P. Pizarro, 247. 2 Loc. cit. 3 Jerez, 344-45. 4 Sancho, 729. 5 Gomara, 233-34. 6 Sancho, 742. Cieza de León, al referirse al Valle de Motupe, donde los Incas tuvieron palacios y sepulcros maravillosos, dice así: "Con las guerras pasadas falta mucha gente dél; y los edificios y aposentos están deshechos y desbaratados, y los indios viven en casas pequeñas.' § 10. DESCUBRIMIENTO DE CHILE. No pudiendo quedar juntos mucho tiempo Pizarro y Almagro, porque pronto hubo entre ellos motivos de desavenencia, partió Almagro "de la cibdad del Cuzco á los tres dias de julio del año de mill é quinientos é treynta y cinco años"2 á describrir y conquistar el Chile, "por las grandes nuevas, que se tenian de las muchas riqueças de aquel Reino."3 "Con su diligencia é hacienda allegó el adelantado con tal copia de gente, que se podia estimar por la flor de las Indias, pues los más dessos mílites las avian ayudado á conquistar, é los nuevamente venidos eran personas valerosas é de gentiles desseos." Formada la expedición de "quatrocientos hombres bien aderezados" y "muchos caballeros y hombres nobles muy principales," salió hacia principios del siguiente año. 7 Acompañaban á los castellanos muchos indígenas, aunque los cronistas no hacen mención alguna acerca del particular; pero es lo cierto que sólo en la travesía de la Cordillera Nevada "perecieron mas de ochocientas personas...... indios del Pirú."8 Á pesar de que la hueste de Almagro se componía de la flor de las Indias, no por esto dejó de entregarse á abominables crueldades. Los caballeros y hombres nobles muy principales también marcaron su paso con el incendio de los pueblos y la matanza de los naturales; de éstos no dejaban con vida sino á los que necesitaban para que les sirvieran de bestias de carga, atados en cuerdas de diez á doce; pero tal era el trato que daban á los infelices, que hambrientos y agobiados bajo el excesivo peso de los fardos caían muertos unos tras otros por todo el camino. Nos hace conocer bien á aquella aristocracia 1 4182. 2 Oviedo, IV, 2611. 3 Herrera, V, 1692. 4 Oviedo, IV, 2602. 5 Góngora, 11, 6 Ídem, 13. 7 Herrera, V, 2251. 8 Góngora, 11. castellana uno de sus propios miembros: «si en el Real (dice) havia algun español que era buen rancheador i cruel i matava muchos Indios teníanle por buen hombre i en grand reputacion i el que era inclinado á hacer bien i á hacer buenos tratamientos á los naturales i los favorecia, no era tenido en buena estima, he apuntado esto que ví con mis ojos i en que por mis pecados anduve porque entiendan los que esto leyeren que de la manera que aqui digo i con mayores crueldades harto se hizo esta jornada i descubrimiento de Chile.»>1 Mostrábase Almagro digno jefe de tales monstruos de maldad; llegado á la provincia de Copayapo ó de Pocayapo, supo que allí "avian muerto tres españoles que se fueron desmandados, sin su licencia................... (por lo cual determinó castigar á los caciques del lugar, é) hiço prenderlos é processóse contra ellos, é fueron quemados treynta de los más principales, juntamente con los señores que fueron en la muerte de los chripstianos."2 Se ejecutó la quemazón "sin oír ningun descargo: cosa mui injusta, y que á todos pareció crueldad extraordinaria."" 3 Aunque Oviedo no desconocía ni esta ni otras inhumanidades de Almagro, osó afirmar que semejante hombre "fué uno de los escogidos é más acabados capitanes que á Indias han passado [y aun que fuera della han militado],"4 por lo cual, concluía el propio autor: "no se acabará ni perderá su buena é loable fama." 5 Hay que convenir en que este juicio del Primer Cronista del Nuevo Mundo no es del todo infundado, si se atiende á que Almagro, cruel é inhumano como era, no cometió tantos crímenes como los Ovandos, los Pedrarias, los Corteses, los Pizarros y los demás conquistadores españoles. De la provincia de Pocayapo siguió Almagro hasta "donde agora esta poblada la ciudad de Santiago......... (de donde envió á Gómez de Alvarado con docientos hombres hacia el río de Itata, en cuyas riberas) se juntaron grande número de naturales comarcanos á aquel territorio para pelear con él. Despues de haberlos desbaratado, como gente que venia sin órden ni esquadron sino tendidos por aquella campaña rasa, que son grandes los llanos que por alli hay, despues de haber castigado y muerto muchos indios, informándose de lo de adelante que era de la manera de aquello, viendo ser gente desnuda y que 1 Conq. i Pob. del Piru, en Prescott, Perú, II, 9. 2 Oviedo, IV, 267-68. 3 Herrera, V, 2292. 4 IV, 259.1 5 IV, 255.2 |