Imatges de pàgina
PDF
EPUB

Cædmon's

dream

This he had done at a certain time, and, leaving the house where the feast was in progress, had gone out to the stable where the care of the cattle had been assigned to him for that night. There, when it was time to go to sleep, he had lain down for that purpose. But while he slept some one stood by him in a dream, greeted him, called him by name, and said, "Cadmon, sing me something." To this he replied, "I know not how to sing, and that is the very reason why I left a feast and came here, because I could not sing." But the one who was talking with him answered, "No matter, you are to sing for me." "Well, then," said he, "what is it that I must sing?" "Sing," said the other, "the beginning of created things." At this reply he immediately began to sing verses in praise of God the Creator, verses that he had never heard, and whose meaning was as follows: "Now should we praise the Keeper of the heavenly kingdom, the might of the Creator and His counsel, the works of the Father of glory; how He, though God eternal, became the Author of all marvels. He, the almighty Guardian of mankind, first created for the sons of men heaven as a roof, and afterwards the earth." This is the meaning, but not the precise order, of the words which he sang in his sleep; for no songs, however well they may be composed, can be rendered from one language into another without loss of grace and dignity. When he rose from sleep he remembered all that he had sung while in that state, and shortly after added, in the same strain, many more words of a hymn befitting the majesty of God.

In the morning he went to the steward who was set over him, and showed him what gift he had acquired. Being led to the abbess Hilda, he was bidden to make known his dream and repeat his poem to the many learned men who were present, that they all might give their judgment concerning the thing which he related, and whence it was; and they were unanimously of the opinion that heavenly grace had been bestowed upon him by the Lord. They then set about expounding to him a piece of sacred history or teaching, bidding him, if he could, to turn it into the rhythm of poetry. This he undertook to do, and departed. In the morning he returned and

delivered the passage assigned to him, converted into an excellent poem.

The abbess, honoring the grace of God as displayed in the man, shortly afterward instructed him to forsake the condition of a layman and take upon himself the vows of a monk. She thereupon received him into the monastery with his whole family, and made him one of the company of the brethren, commanding that he should be taught the whole course and succession of biblical history. He in turn, calling to mind what he was able to learn by the hearing of the ear, and, as it were, like a clean animal chewing upon it as a cud, transformed it all into most agreeable poetry; and, by echoing it back in a more harmonious form, made his teachers in turn listen to him. Thus he rehearsed the creation of the world, the origin of man, Many Bible and all the story of Genesis; the departure of Israel from stories turned Egypt and their entry into the Promised Land, together with many other histories from Holy Writ; the incarnation of our Lord, his passion, resurrection, and ascension into heaven; the coming of the Holy Ghost and the teaching of the apostles; moreover he made many poems about the terror of the future judgment, the awfulness of the pains of hell, and the joy of the heavenly kingdom, besides a great number about the mercies and judgments of God. In all these he exerted himself to allure men from the love of wickedness, and to impel them to the love and practice of righteous living; for he was a very devout man, humbly submissive to the monastic rule, but full of consuming zeal against those who were disposed to act otherwise.

Scarcely more than a dozen words of the poetry of Caedmon have come down to us. But many poems were written in somewhat later times in imitation of him. The following is a selection from one of the best of these.

Then the heroes' hearts every one grew hopeless,
For afar they saw, on the southern ways,
The war-array of Pharaoh forward faring.
Sparkled his battle-line, bucklers they were bearing;
Already whirred the arrows, onward moved the war,

into poetry

36. The Exodus of the children of

Israel from

Egypt

37. Charles

Shields were brightly shining, and the trumpets sang;
There the banners waved, where the war-troop trod.
In circles soared above them the vultures, slaughter-seekers,
Hungry for the fighting; above them flew the raven,
Dusky carrion-lover, on his dewy wing,

Over those dead warriors. There the wolves howled
A direful even-song, deeming their food was nigh.

The following letter from Charles the Great to Offa, king of Mercia, will indicate the increasing connection of England with the rest of the world, the practice of English pilgrims and traders going to Italy, and the short-lived prominence of Mercia in England in the eighth century.

Charles, by the grace of God king of the Franks and Lomthe Great to bards, patrician of the Romans, to his esteemed and dearest Offa, king of Mercia (796) brother Offa, king of the Mercians, sendeth health; First, we give thanks to God Almighty for the purity of the Catholic faith, which we find laudably expressed in your letters. Concerning pilgrims, who for the love of God or for the salvation of their souls wish to visit the residence of the holy apostles, let them go peaceably without any molestation; but if persons not seeking the cause of religion but that of gain be found among them, let them pay the customary tolls in proper places. We will, too, that traders have due protection within our kingdom, according to our mandate, and if in any place they suffer wrongful oppression, let them appeal to us or our judges, and we will see full justice done. Let your grace also be apprised that we have sent some token of our regard, out of our dalmatics and palls, to each episcopal see of your kingdom and of Ethelred's, as an almsgiving, for the sake of our apostolical lord Adrian, earnestly begging that you would order him to be prayed for, not as doubting that his blessed soul is at rest, but to show our esteem and regard to our dearest friend. Moreover we have sent somewhat out of the treasures of those earthly riches which the Lord Jesus has granted to us of his unmerited bounty, for the metropolitan cities; and for yourself a belt, an Hungarian sword, and two silk cloaks.

The late pope

CHAPTER V

LATER SAXON ENGLAND, A.D. 830-975

I. THE ATTACKS OF THE DANES

The internal conflicts among the Angle and Saxon tribes, which had been constant almost from the time of the settlement, continued even while they were all alike suffering from the storms of the Danish invasion. The learned Englishman, Alcuin, who was now at the court of Charles the Great, wrote the following letter to the Kentishmen warning them against their disunion and contests in church and state, in the face of this threatening invasion.

To the most excellent nation and praiseworthy people and 38. Alcuin to the imperial kingdom of the people of Canterbury, the to the people humble Alcuin sends greeting.

A very great danger threatens this island and the people dwelling in it. Behold a thing never before heard of, a pagan people is becoming accustomed to laying waste our shores with piratical robbery; and our own people, the Angles, are disagreeing among themselves as to kingdoms and kings. There is scarcely any one, a thing which I do not say without tears, found of the ancient lineage of kings, and the more uncertain the origin the less the bravery. In like manner throughout the churches of Christ teachers of truth have perished; almost all follow after worldly vanities and hold the regular discipline in aversion: even their warriors desire avarice rather than justice. Read Gildas,1 the wisest Briton, and you will see why the parents of the Britons lost their kingdom and fatherland; then 1 See No. 23 and No. 25.

of Kent (797)

consider yourselves and you will find things almost the same. Fear for yourselves the statement of the very truth which has been given in regard to the church, saying, "Every kingdom divided against itself will not stand." Behold how great a division there is between the people and the tribes of the Angles; and on this account they are failing in their duty to themselves, because they do not preserve among themselves peace and faith. Recall, if it may be done, your bishop, Adelhard, a man wise and venerable; strengthen then the state of your kingdom by his advice, removing the customs displeasing to God; study to do those things which will tend to call upon you his mercy. It is not well that the seat of St. Augustine, our first preacher, should remain vacant; no one else can in any way be ordained in Adelhard's place. It is ruinous to people everywhere not to obey the priests and to drive out from their midst the preachers of safety. Subject yourselves humbly to your bishop, the minister of your safety, that divine grace may follow you in all your works. Believe me, in no other way can you retain God's favor to you; through him you can, I believe, have peace, and hope for eternal safety. Enter for unity and into a plan for your prosperity, act manfully, and you will find it well; turn to entreaties, prayers, and fasting, that divine mercy may be gained for you, that it may preserve you in peace and safety, that it may grant to you a safe dwelling in your fatherland and a glorious kingdom in the eternal home. O worthy and venerable brethren, may the right hand of God Omnipotent protect and rule over you, and may it deem you worthy of being exalted in present happiness and eternal bliss.

An appeal

courage

against the invaders

The invasion of England by bands of marauders from Denmark, Norway, and Sweden was part of a long series of attacks that fell on all western Europe alike during the eighth, ninth, and tenth centuries. England probably suffered more than any other country, since she lay farthest north and her coasts were the most exposed. The entries in the Chronicle (see No. 27), as they progress, are more and more completely devoted to the sad

« AnteriorContinua »