 | Titus Livius - 1818
...adversus populum Romanumi Quiritium fecerunt, deliquerunt. quôd populos Romanus Quiritium bellum' cum priscis Latinis jussit esse, senatusque populi...Latinis, bellum indico facioque.' Id ubi dixisset, hastam in fines eorum emittebat. Hoc tum modo ab Latinis repetitae res, ac bellum indictum: moremque... | |
 | Livy - 1818 - 272 pàgines
...deliquerunt, quod populus Romanus Quiritium bellum rum priscis Latihis jussit esse, senatusque populi Romana Quiritium censuit, consensit, conscivit, ut bellum cum priscis Latinis fieret ; ob eam rem ego populasque Romauus populis priscorum LatiBorum homimbnsque priscis Latims bellum indico faciov que."... | |
 | Livy - 1819
...populi Romani Quiritium censuit, consensit, conservât, ut bellum cum priscis Latinis fieret ; ob earn rem ego populusque Romanus populis priscorum Latinorum...Latinis bellum indico facioque." Id ubi dixisset, hastam in fines eorum emittebat. Hoc turn modo ab Latinis repetitse res, ас bellum indicium : moremque... | |
 | Livy - 1821 - 267 pàgines
...Latini adversus populum Romanum Quiritium fecenmt, deliquerunt, quod populusRomanus Quiritium bellum cum priscis Latinis jussit esse, senatusque populi...conscivit, ut bellum cum priscis Latinis fieret ; ob cam rem ego popul usque Romanus populis priscorum Latiяoплт homimbusque priscis Latinis bellum... | |
 | 1822
...Quiritium fecerunt, deliquerunt , quod populus romanas16 Quiritium bellum cum priscis Latinis ¿assit esse, senatusque populi romani Quiritium censuit,...consensit , conscivit , ut bellum cum priscis Latinis fîeret; ob earn rem11 ego populusque romanas populis priscorum Latinorum hominibusque priscis Latinis... | |
 | Livy - 1823 - 300 pàgines
...bellum cum priscis Latinis jussit ' esse, senatusque populi Romani Qumtium censuit, con65' sensit, conscivit, ut bellum cum priscis Latinis fieret ;...Latinis, bellum indico ' facioque.' Id ubi dixisset, hastam in fines eorum emittebat. Hoc tum modo ab Latinis repetitae res, ac bellum 70indictum : moremque... | |
 | Titus Livius - 1825
...Tumeb. Advers. 1. VIII. с. 23. et 1. XI. с. 17. pulusRomanus Quiriiium bellum cumpriscis Latinisjussit esse, senatusque populi Romani Quiritium censuit,...consensit, conscivit, ut bellum cum priscis Latinis ßeret ; ob earn rem ego popuhisque Romanus populi s priscorum Latinorum /lominibusqtti: priscts Latinis... | |
 | Livy - 1825
...1. vill< c. 23. ct ' pulus RomanUs Quiritium bellum cum priscis Latinis jussit ' esse, senatus que populi Romani Quiritium censuit, consensit, ' conscivit, ut bellum cum priscis Latinis fieret 5 ob earn rem ' ego populusque Romahus populis priscorum Latinorum ho' minibusque priscis Latinis bellum... | |
 | Immanuel Johann G. Scheller - 1825
...remarkable instance occurs, Liv. 1. 32, where the Fetialis speaks of himself and of the Roman people, Ego populusque Romanus populis priscorum Latinorum...hominibusque priscis Latinis bellum indico facioque : yet here, ego and populus are not regarded as two entirely distinct subjects, who declare war, but... | |
 | Immanuel Johann Gerhard Scheller - 1825
...remarkable instance occurs, Liv. 1. 32, where the Fetialis speaks of himself and of the Roman people, Ego populusque Romanus populis priscorum Latinorum...hominibusque priscis Latinis bellum indico facioque : yet here, ego and populus are not regarded as two entirely distinct subjects, who declare war, but... | |
| |
... quod populi Priscorum Latinorum hominesque Prisci Latini adversus populum Romanum Quiritium fecerunt deliquerunt, quod populus Romanus Quiritium bellum cum Priscis Latinis iussit esse senatusque populi Romani Quiritium censuit, consensit, conscivit,... 
