| James Baillie Fraser - 1830 - 490 pągines
...Ferdousee der rouee zumeeu ust Aineen ust ! Ameen ust ! Ame™ ust !" " If there be a paradise upon the face of the earth. It is this ! It is this ! It is this !"» " Is the khan satisfied ?" asked Allce Verdee Beg, after he had left me for some minutes to the... | |
| James Baillie Fraser - 1830 - 382 pągines
...Ager Ferdousee derrouee zumeen ust Ameen ust ! Ameen list ! Ameen ust !" " If there be a paradise upon the face of the earth, It is this ! It is this ! It is I his !"* " Is the khan satisfied ?" asked Allee Verdee Beg, after he had left me for some minutes... | |
| 1843 - 406 pągines
...characters — " Agar firdnns haru i :amin ast — hamin ast, hamin ast, hamin ast .'" " If there he a paradise on the face of the earth, it is this, it is this, it is this !" To this there is undouhtedly an allusion in those lines in Lalla Rookh : — " Oh ! If there he... | |
| Sir William Henry Sleeman - 1844 - 548 pągines
...honour of presenting the side arches at one end, is inscribed in black letters the celebrated couplet, " If there be a paradise on the face of the earth, it is this — it is this — it is this." Anything more unlike paradise than this place now is, can hardly be conceived. Here are crowded together... | |
| 1867 - 518 pągines
...Arabic characters of jet the words, " Agur Firdose, bur roce zumeen est humeia est oh humein est." (If there be a paradise on the face of the earth, it is here.) In the centre of the large pure white marble platform, which is roofed with marble also,... | |
| Edward Dorr Griffin Prime - 1872 - 482 pągines
...inscription which the emperor had engraved in the beautiful Arabic characters upon the marble walls : " If there be a paradise on the face of the earth, it is this — it is this — it is this." Only a portion of the adjoining seraglio remains, but the ffummaums, or royal baths, rooms of the purest... | |
| William Butler - 1894 - 592 pągines
...gold. But the explanation is at hand. Had the duality of the marriage relation been recognized at the Court of Delhi, it is very probable that it might...the earth, It is this— it is this— it is this 1 " For he loved one only, and was faithful to her, and has enshrined her memory while the world stands... | |
| 1897 - 962 pągines
...sentence should run as follows : Agar Firdaus bar-Sue ZamSn ast Hatnin ast-u-Hamtn ast-u-Hamin ast. " If there be a Paradise on the face of the Earth It is here, and— it is HERE, and— it is HERE !!!"* No wonder that " Nagyr " is called " Naga " in... | |
| Sir Percy Molesworth Sykes, Sir Percy Sykes, Khān Bahādur Aḧmad Din Khān - 1910 - 330 pągines
...and, looking at the jets of water shining in the sun and the lovely garden, repeated : If there is a Paradise on the face of the earth : It is this, it is this, it is this. His Excellency then invited his Vizier and my father to enter by a nod of the head ; and, in the same... | |
| Gabrielle Festing - 1913 - 494 pągines
...inscription on the panels on the north and south sides of the Audience Hall — "If a Paradise be on the face of the earth, it is this, it is this, it is this." An existence spent in building palaces and moving from one to another of them was not likely to strengthen... | |
| |