 | Jean Froissart - 1824 - 530 pàgines
...cinq cents combattants. Si s'en vint à Guise, et entra en la ville et la fit toute ardoir (brûler) et abattre les moulins. Dedans la forteresse étoit...Louis de Blois, qui fut moult effrayée de l'arsure (incendie) et du convenant (disposition) monseigneur son père et lui fit prier que pour Dieu il se... | |
 | Jean Froissart - 1824 - 530 pàgines
...cinq cents combattants. Si s'en vint à Guise, et entra en la ville et la fit toute ardoir (brûler) et abattre les moulins. Dedans la forteresse étoit...Louis de Blois, qui fut moult effrayée de l'arsure (incendie) et du convenant (disposition) monseigneur son père et lui fit prier que pour Dieu il se... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1824 - 532 pàgines
...cinq cents combattants. Si s'en vint à Guise, et entra en la ville et la fit toute ardoir (brûler) et abattre les moulins. Dedans la forteresse étoit...Louis de Blois, qui fut moult effrayée de l'arsure (incendie) et du convenant (disposition) monseigneur son père et lui fit prier que pour Dieu il se... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1824 - 534 pàgines
...cinq cents combattants. Si s'en vint à Guise, et entra en la ville et la fit toute ardoir (brûler) et abattre les moulins. Dedans la forteresse étoit...Louis de Blois, qui fut moult effrayée de l'arsure (incendie) et du convenant (disposition) monseigneur son père et lui fit prier que pour Dieu il se... | |
 | Jean Froissart - 1824 - 534 pàgines
...cinq cents combattauts. Si s'en vint à Guise, et entra en la ville et la fit toute ardoir (brûler) et abattre les moulins. Dedans la forteresse étoit...fille, femme au comte Louis de Blois, qui fut moult effrayéede l'arsure (incendie) et du convenant (disposition) monseigneur son père et lui fit prier... | |
 | Henri Martin - 1837 - 1320 pàgines
...entra, avec cinq cents combattans, ellafit tout ardoir (brûler). « Dedans la forteresse étaitmadame Jeanne sa fille, femme au comte Louis de Blois , qui fut moult effrayée de l'arsure (incendie), et fit prier monseigneur son père que , pour Dieu, il se voulût rctraire , et qu'il était... | |
 | Bon Louis Henri Martin - 1837 - 764 pàgines
...combattans, et la fit tout ardoir (brûler). « Dedans la forteresse était madame Jeanne saillie, femme au comte Louis de Blois , qui fut moult effrayée de l'arsure (incendie), et fit prier monseigneur son père que , pour Dieu, il se voulût retraire , et qu'il était... | |
 | Paul Roger - 1842 - 738 pàgines
...disent les chroniques de Froissart , et en» tra dans la ville et la fit toute ardoir ( brûler ) » et abattre les moulins. Dedans la forteresse étoit...Blois , qui fut moult effrayée de l'arsure et du con» venant monseigneur son père, et lui fit prier que » pour Dieu il se voulût déporter et retraire... | |
 | 1849 - 472 pàgines
...Hainaut, où il avoit bien cinq cents combaltans. Si s'en vint à Guise, et entra en la ville et la fit toute ardoir et abattre les moulins. Dedans la forteresse...l'arsure et du convenant monseigneur son père , et lui lil prier que pour Dieu il se voulût déporter et retraire, et qu'il étoit trop dur conseillé contre... | |
 | Joseph Marie Bruno Constantin Baron Kervyn de Lettenhove - 1857 - 358 pàgines
...ardoir et abattre les moulins. Dedans la for« teresseestoit madame Jeanne sa fille, femme du conte « Louis de Blois, qui fut moult effrayée de l'arsure...son père, et lui fit prier que « pour Dieu il se voulust déporter et retraire, et qu'il « estoit trop dur conseillé contre lui, quand il ardoit «... | |
| |
Si s'en vint à Guise, et entra en la ville et la fit toute ardoir (brûler) et abattre les moulins. Dedans la forteresse étoit madame Jeanne sa fille, femme au comte Louis de Blois, qui fut moult effrayée de l'arsure (incendie) et... 