de material abandonado, no se ha visto mas que un conjunto de obras informes y cándidamente concebidas. Ciertamente no es glorioso vencer semejantes obstáculos, y lo que hay de mas deplorable, es que esta guerra tan desigual, hà sido, para una poblacion sin defensa, el origen de muchos males; es necesario haber seguido al ejército inglés para juzgar de los escesos á que conduce la victoria por fácil que sea. Es verdad que es preciso atribuir una gran parte do para su defensa. Sin hablar de la condicion estos escesos vergonzosos á las tropas de la India, á esos cipayos tan cobardes generalmente, pero que cuando ven la sangre derramada se convierten en verdaderas fieras. El terror era tan grande entre las mujeres, que á la aproximacion de un soldado inglés, se estrangulaban ó se degollaban; y debe decirse, sin entrar en detalles hacia los cuales nuestra lengua no encontraria palabras, que este era tambien para ellas el partido mas dulce. Nosotros hemos tenido que hacer observaciones severas en el norte de la China, pues en Canton mismo no ha habido mas que cañonazos. La ciudad se ha libertado mediante una contribucion de 6.000,000 de duros, y además el porvenir comercial se presentó mas lison Como aspecto, estos fuertes no podian ser comparados mejor que con una decoracion de teatro; el fondo de la construccion, propia-jero. mente de albañilería, así podemos esplicarTendremos ocasion de hablar sobre este nos, es un cimento pulverizado de arena y de asunto en otra parte: será necesario examinar cales, cubierto con grandes y hermosas pie- el papel que ha representado la Francia y el dras de granito de 4 à 6 pies de longitud, que está llamada á representar en lo porvenir. tendidas las unas despues de las otras, y en- Se sabe que los franceses tienen hoy una escima de esta plataforma los marlones de los cuadra en China y una embajada numerosa; cañones hechos por el mismo estilo, y encima juzgaremos el alcance de estas demostraciode los marlones enormes piedras colocadas de nes maritimas y diplomáticas. Por el momenun modo estraño y con esquisito cuidado. to nos contentaremos con indicar el origen y Cuando les faltaron las piedras, y que vieron el carácter de esta lucha. En Canton ocurriedesnudo el cimeento tuvieron el cuidado de ron aquellas vejaciones, de las cuales se han pintarlas para salvar al menos las apariencias. quejado los ingleses muy tarde, y sobre este Cuando los viajeros visitaban estos fuertes, los punto, el único conocido, debian apoyarse sus ingleses acababan de demolerlos, y no eran primeros ataques. Ila sido la primera vez que mas que miserables ruinas; un poco de lluvia los chinos se han apercibido de que esta Eulos hubiera convertido en un monton de bar- ropa tan despreciada por ellos, hubiese podiro Ridiculos como lo eran estos ensayos de do serles funesta. La leccion ha sido tanto mas defensa, los chinos hubieran hecho todavía al-dura, cuanto que su orgullo estaba muy argun mal á sus enemigos, si al menos su arti-raigado. Por eso desde el principio de la guerllería hubiera podido enviar algunas balas; ra, sus proclamas, llenas de fanfarronadas, pero esto fue lo peor de su negocio. Además anunciaban la dispersion instantánea de los de la falta de soldados ejercitados en la ma- bárbaros de los pelos rubios; y sus derrotas niobra de los cañones, los que la entendian sucesivas no han arrancado de este pueblo estaban fuera de uso; la fundicion era mala y su espiritu de jactancia. En sus relaciones poco homogénea; creyeron prevenir las esplo- al emperador, fueron representadas como siones dando á los cañones un espesor mucho otras tantas victorias; los mandarines batidos mas exagerado respecto á la pequeñez de los fueron recompensados, y cuando en agosto proyectiles. Por otra parte, admitiendo que de 4842, los ingleses fondeados delante de pudiesen hacer fuego, no por eso eran mas Nan-King impusieron sus condiciones, el emtemibles; estos pobres cañones estaban sim-perador anunció á su pueblo que en su alta plemente tendidos en el suelo, y algunas ve- clemencia, y para ahorrar la sangre de alguces imaginaron apoyar la culata sobre dos pie-nos de sus hijos permitia á los barbaros que dras para evitar el hundimiento del terreno; otras veces levantaban una especie de obra de labañileria destinada á sujetar á la pieza para que no retrocediera; en fin, en toda esta masa se retirasen. Nadie duda que estas impudentes mentiras, que nosotros encontramos tan ridiculas, no tengan una grande importancia política en un pueblo cuya única fuerza es el 444 CANTON-CAPUCHINA 442 ódio al estranjero. Además debemos reflexio- | china los españoles y kapucinerbhum los alenar que estas primeras victorias obtenidas manes. Entre los ingleses como entre los daneses sobre algunos puntos aislados han de haber producido poco estruendo en el resto del el tropæolum, se llama berro de las Indias, imperio. Gentes que han habitado este pais Indians cress, Indiansk karse. Es tambien un piensan que el mismo emperador no ha teui- berro para los holandeses, que ellos le llaman do noticias de lo que pasaba sino en el último berro de España, spaans che kers. Estas tres momento, y se adoptaba este principio: que últimas designaciones, espresan á la vez un cuando se sabia el peligro que corria algun carácter y un origen; son notables; atestiguan mandarin, se atrevian solamente á dejar en-la inteligencia filológica de los pueblos del trever ante los europeos cierto sentimiento de Norte. El tropœolum, es en efecto de un satemor ó de amistad. Esta necesidad de satis-bor acre y picante, que se aproxima al del facer el fanatismo nacional y el orgullo ilimi- | berro de las fuentes. tado de un jefe casi divino, es una grande dificultad para los diplomáticos chinos. ¿Podrán reparar por sus negociaciones las faltas de los jefes militares? ¿Podrian rechazar la invasion? ¿La China quedará sola inmóvil en medio de este rápido movimiento que arrastra á todos los pueblos hacia un porvenir comun? En una palabra ¿cuál es el desenlace probable de esta lucha? CAPUCHA. (Costumbres.) Es una especie de sobrepuesto de una prenda para cubrirse la cabeza, como lo indica la palabra misma (caputio á capite). Todo el mundo se servia de la capucha antes que se adoptase el sombrero, que no es mas que una especie de capucha. Los religiosos, mas fieles en conservar sus costumbres, la usaban, y especialmente los frailes de San Francisco, los cuales por esto mismo fueron llamados capuchinos. En los paises donde no se ha suprimido esta órden la capucha continúa formando parte del hábito religioso. La capuchina, cuya elegancia es tal que los pintores de flores la emplean frecuentemente para sus composiciones, ha servido mucho para el ornamento de nuestros jardines; ha guarnecido encañados y emparrados. En los mercados de flores de Paris se venden todos los años una prodigiosa cantidad. La clase laboriosa de los pisos altos de la gran ciudad, estima mucho á esta capuchina; es una cortina de verano para los aposentos muy elevados, cortina alegre, cortina fresca poblada de hojas y de flores. Las capuchinas pertenecen á la clase octandria monoginia, y á la familia de las geranias; se parecen á las violetas. Sus hojas son lisas, redondas y unidas por el centro á un largo pedículo; el agua no consigue humedecerlas; sus tallos son flexibles y trasparentes; sus flores grandes, de un amarillo anaranjado, estriadas de púrpura oscurecida en la parte inferior de los dos pétalos esteriores; su caliz está colorado con cinco divisiones profundas, y se prolonga á manera de espuela. En fin, sus frutos se forman de tres cápsulas carnudas, reunidas, encerrando cada una de ella una simiente. La capuchina produce un fenómeno muy curioso, y que la hija del célebre naturalista Lineo ha sido la primera en observar: en los hermosos dias del verano brota de sus flores una luz muy viva semejante á una chispa eléctrica. Una discusion muy grave se entabló en otro tiempo entre los religiosos que en virtud de su regla formaban el capuchon. Los papas Nicolás IV, Clemente V y Juan XXII, se vieron obligados á intervenir para arreglar la forma de esta prenda y poner fin á las disputas que dividian sobre este punto á los franciscanos. Hubo en el siglo XII una secta de fanáticos que se llamaron los capucios, porSe distinguen muchas especies de capuque usaban una capucha blanca. Fué necesario emplear contra ellos la energia, especialmen-chinas, de las cuales algunas presentan variete en Borgoña y en Berri, donde habian hecho dades de flores dobles. En la parte esterior de grandes progresos y donde consiguieron in- la grande especie, de anchas flores, y de la especie enana, y de flores de limon, hay muquietar á los habitantes. chas que es preciso señalar: la capuchina de Constantinopla, que tiene la brillantez del cobre amarillo; la capuchina purpurea; la capuchina de cinco hojas de Montevideo estriada de violeta sobre un fondo carmin, y la capuchina tricolor de cielo, de caliz rojo de fuego, circuido de negro, notable por sus pétalos amarillos. Estas dos últimas especies reclaman un aposento templado. Debemos tambien mencionar el tropaeolum tuberosum, enyas bonitas raices tuberosas prometen para la mesa un nuevo alimento, que desgraciadamente no se ha encontrado del gusto de nadie. CAPUCHINA. (Botánica). La capuchina, tropaolum, es originaria del Perú. Esta planta trepadora ó tendida cuando no tiene punto de apoyo, fué introducida en Europa á fines del siglo XVII. La pequeña especie vino en 4680, la grande en 4684. La capuchina saca su nombre cientifico de tropeum, trofeo. Su hoja en efecto, se parece bastante á un escudo y su flor á un casco vacío; y cascos y escudos son, como se sabe las principales piezas de un trofeo. Pero como por la forma del espolon de su caliz esta flor tiene tambien una grande analogia con la capucha de los frailes, por esta circunstancia la llamaron capuchina los franceses, fior cappucino los italianos, capu-1 Estas diferentes especies viváceas en su país natal, son anuales en Europa. Se sien- CARAITAS (Historia religiosa.) Así se bra la capuchina sobre capas de tierra ó al llama una secta de judios que en oposicion pié de una pared, de un árbol, ó de un empar-con los rabinos, partidarios de la Mischna y rado. En la primavera, cuando no se temen de Talmud, se unieron sobre todo á la Eseriheladas, conviene levantar los primeros bro-tura (K' ra ó Mikra). Con efecto, los caraitas tes sobre los encañados, y luego se dejan que toman por regla de su creencia solo el testo ellas se estiendan libremente Los botones de de la Escritura, y hacen poco caso de las tralas flores recien formados y los granos cogidos diciones y de la ley oral contenida en el Talverdes se echan en vinagre y reemplazan á mud. Los hebraizantes, judíos ó no judios, no las alcaparras. Se prefiere para este uso la están de acuerdo respecto al origen y la docpequeña especie, que puede vivir sin apoyo y trina de los caraitas, y seria todavía mas diflorecer con mas abundancia. Las flores abier- ficil obtener de ellos mismos investigaciones tas de las capuchinas sirven tambien para satisfactorias, porque sus libros apenas son adornar las ensaladas y comunicarles un olor conocidos en Europa. Vulfio pretende que la agradable. sectas de los caraitas comenzó bajo el reinado de Alejandro Janeo, cerca de cien años antes de J. C., y que tuvo por objeto mantener la pureza de la doctrina, oponiéndose al sistema de las pretendidas tradiciones, inventado en esta época por Simeon, hijo de Schetah. Pe La medicina no hace ningun empleo de esta planta. CARABELA. (Marina.) Segun Du Cange, esta palabra procede del griego. Sirve para designar ciertas naves que gozaron de una grande celebridad en el siglo XV y XVI. Conro este falso sistema prevaleció; el número las carabelas los portugueses practicaron sus grandes viajes de descubrimiento, y llegaron å las Indias doblando el continente africano; á bordo de una carabela, Colon atravesó el Atlántico y descubrió el Nuevo Mundo. de los caraitas disminuyó de dia en dia, é iban á desaparecer completamente, cuando en el siglo VIII, Anan levantó su partido, dió á su doctrina un lustre completamente nuevo y una autoridad que no habia tenido todavia. La carabela era un pequeño barco de la Su ejemplo contribuyó á que surgiesen docclase de los buques redondos, pero mas finos trinas que sostuvieron y continuaron su obra, de forma que las naves de la misma época. tales como Ebu Alforay, que vivió en el siPor eso era mas rápido, mejor para la manio-glo XII. Pero en el siglo XIV comenzó la debra, y mas á propósito para todas las espedi- cadencia, que ya no se detuvo. Trigland hace ciones que pedian rapidez en la marcha y ce- remontar el origen del cisma á la vuelta del leridad en las evoluciones. La carabela, cuya cautiverio de Babilonia: la ley, en su restafigura se ve representada en muchos monu-blecimiento se complicó con nuevas prescripmentos, tenia una popa cuadrada; su armadu-ciones, que se atribuyó á la voluntad divina ra se componia de cuatro mástiles verticales y de un mástil de bauprès. Muchos autores se han equivocado describiendo su velámen y atribuyendole cuatro velas latinas, no tiene mas que tres, la del gran mástil, la del mástil de artimon y la del mástil de contra-artimon. Algunas veces se cambiaba el velámen de las carabelas, y de latinas que eran, ó mas bien semilatinas, las convertian en buques redondos, con el gran mástil de las naves. Se dejaba siempre el artimon y el contra-artimon latino. Esta es la trasformacion que hizo Colon á La Pinta, una de sus tres carabelas, cuando llegó á la Gomera. Las carabelas eran comunmente naves de trasporte y de comercio. Sin embargo, se emplearon tambien como buques de guerra. Juan II, rey de Portugal, colocó sobre pequeñas carabelas gruesas bombardas, cuyo tiro á flor de agua era muy temible para los navios enemigos. Las carabelas entre los turcos eran buques de guerra muy importantes. En Picardia y en Normandia han llamado abusivamente carabeltas á los buques armados para la pesca y el cabotaje; debe decirse carabelas, que es su verdadero nombre. Estos sou barcos de mediano tamaño, de porte de 25 á 30 toneladas, con un puente muy bajo y que resisten muy bien los temporales. revelada verbalmente á Moisés y trasmitida despues por tradicion oral, pero su partido continuó sujetándose á la letra de la ley. Esti division de opiniones degeneró en discusiones que estallaron bajo el reinado de Juan Hircan en la ocasion que menciona Josefo. Los unos los consideran como una rama de los saduceos; otros los consideran como mucho mas antiguos que esta herejía judía; otros, en fin, y es la opinion mas probable, afirman que la secta de los caraitas, nacida al mismo tiempo que la veneracion por las tradiciones rabinicas, se acrecentó al mismo tiempo que ella, y estalló en fin cuando apareció la coleccion del Talmud, es decir, en el siglo VI de nuestra era: el cisma se consumó por los años 750, gracias al judio babilonio Anan. Los partidarios de la tradicion, colocados así en frente de esta viva resistencia, la combatieron por todos los medios imaginables, atribuyéndole gratuitamente una infinidad de errores y manifestaron hacia ellos un odio motivado por las pretendidas impiedades de su doctrina Los supusieron descendientes en linea recta de los saduceos, y los humillaron con este nombre, bien que en realidad los logmas de los caraitas no tenian ninguna relacion con los de los cismáticos: admiten la existencia de los espiritus, la inmortalidad 445 CARAITAS-CARISTO 446 del alma, las penas y las recompensas de la ciudades griegas de Asia, metrópoli de mas de Antigono; al reino de Tracia y Asia Menor, Seldeu: De uxore hebraica. griegos: éstos los trataban de bárbaros desde CARINARIOS. (Historia natural.) Géne- un aparato propio para la masticacion, compuesto de tres hojas guarnecidas de corchetes alineados; dos tentáculos cónicos, largos y encorvados hácia adelante llevan los ojos en su base esterior y sobre pequeños tubérculos redondos; una o muchas nadaderas; el núcleo situado en una cavidad en el lado dorsal, bajo el horde anterior de la nadadera central y protegido por una concha estraordinariamente delgada, frágil y trasparente, enrollada oblicuamente sobre la derecha; orificios anal y genital sobre un tubérculo del lado derecho. CARAMELO. (Saccharum percoctum.) Se da este nombre á un azúcar que se pone á cocer hasta que ha adquirido una cierta consis-ne tencia y tomado un color amarillo. Para hacer caramelos se pone azúcar blanca en polvo y tambien azúcar terciada blanca, en una vasija de barro ó de cobre; despues se hace calentar en un fuego vivo, removiendo la azúcar para que todas sus partes participen del calor. Cuando ha tomado un hermoso color oscuro, sin tirar al negro, se aparta la vasija del fuego y se derrama sobre el azúcar una cantidad de agua suficiente para desleir el caramelo, que se puede en seguida conservar en un utensilio de cristal bien cerrado. El caramelo bien hecho tiene un sabor azucarado muy pronunciado, pero no es el mismo que el de la azúcar pura. El caramelo armoniza muy bien con todas las salsas oscuras y todas las rojas. Caramelizando el caldo se le da un gusto muy agradable y una propiedad tónica. Estos moluscos son bonitos animales adornados de los mas vivos colores, trasparentes como el cristal, que se encuentran en la superficie del mar en tiempos de calma. CARISTO. (Geografía é historia.) Ciudad de Grecia situada en la punta meridional de la CARIA. (Geografia é historia.) La Caria, isla de Eubea, cuyo nombre ha sido trasformauna de las provincias mas meridionales del do en el de Negroponto por los francos, del Asia Menor, está limitada al Oeste y al Sur nombre de Euripo, estrecho que la separa del por el mar Mediterráneo, al Norte por la Li-continente de la Beccia y del Atica. En el pridia y al Este por la Licia. Tenia por ciudades mer año de la conquista de Constantinopla principales: Mileto, esta reina de todas las por los francos y antes que fuese todavía fun 1 dado el importante principado de Morea, por, llum. Habian hecho de ella una estacion miliGuillermo de Champ-Litte y Geoffroy de Vitar que era muy importante por la proximille Hardoin, la isla de Eubea habia ya sido dad de la muralla levantada por Adriano para conquistada por algunos señores francos que garantir á los bretones de las incursiones de habian seguido á Bonifacio de Montferrat á los caledonianos. De esta situacion ha provesu reino de Tesalónica. Jacobo de Avesnes y nido el nombre que le daban los bretones un tal Goberto, los primeros conquistadores (Caer-zuil, la ciudad cerca del muro), etide la Eubea, introdujeron allí las costumbres mologia probable de su nombre actual. Colofeudales y crearon los feudos. cada, como lo está, sobre los limites de dos paises, la ciudad de Carlisle ha tenido mucho que sufrir de las guerras que estallaban tan Se encuentra en la coleccion de las cartas de Inocencio III, una carta fechada en el año décimo tercio de su pontificado, que mencio-frecuentemente entre la Inglaterra y la Esna concesiones feudales hechas por Jacobo de cocia. Fue incendiada muchas veces, y sitiada Avesnes y Goberto, al señor y á los hermanos bajo el reinado de Eurique VIII. En 1568 fué de la milicia del Temple en la isla de Eubea. escogida para que sirviese de prision á María Estos dos jefes superiores no quedaron alli Estuardo: todavía se muestra en el castillo el mucho tiempo, pues desde fines del año aposento que ocupaba la infortunada reina de de 4205, Rabain dalle Careere, de Verona en Escocia. En 4644, Carlisle se rindió al geneLombardia, recibió de Bonifacio de Monferrat | ral Lesly, que mandaba las tropas del Parlael alto señorío de esta isla, que fué divididamento. Durante la insurreccion de 4745, los por él y sus dos sobrinos en tres baronias ter-aontañeses se apoderaron de ella, pero fueciarias, la de Oreos, la de Chalcis y la de Cai-ron bien pronto espulsados, y los partidarios tos, las tres relevando el dominio superior de de los Estuardos esperimentaron sangrientas los principes de Achaye. Los descendientes represalias. de esta familia delle Carcere, continuaron poseyendo la baronia de Caristo durante todo el siglo XIII y XIV, y edificaron una fortaleza imponente encima de la montaña que domina á Caristo, y hoy todavía se ven muchas ruinas pertenecientes á sus murallas y á sus torres, cuyo aspecto produce un efecto de los mas imponentes. CARLISMO (Historia.) Por espacio de algunos años se ha designado en Francia bajo el nombre de carlismo el partido legitimista. Esta denomniacion habia cesado de estar en uso aun antes de la muerte de Carlos X. No se aplica hoy mas que á los absolutistas españoles, es decir, á los partidarios de don Carlos. CARLISLE. (Geografia é historia ) Ciu- No hace mucho tiempo que el carlismo dad de Inglaterra, capital del condado de Cum-era poderoso en España; representaba intereberland. Es una ciudad fortificada y la sede de ses que parecian estar llenos de vigor y de un obispado. Está situada cerca de las fronte- consistencia; se adheria enérgicamente al sueras de Escocia al Noroeste de Londres, sobre lo, á las antiguas tradiciones nacionales, é el Eden; su poblacion es de 20,000 habitan- imprimia en el sentimiento religioso de las tes. El castillo que la domina, se dice que ha masas una grande fuerza de agresion. Su jefe sido fundado en el siglo VII por Egfrid, rey estaba en Bourges y sus mas firmes defensode Northumberland, y acaso sobre las ruinas res le rindieron pleito homenaje. de una construccion romana, de la cual se Hay ciertamente en la última intentona de cree distinguir todavía algunos restos, entre la Rápita una insurreccion tan brusca y tan otros el pozo que suministra el agua á la completa, que no ha podido menos de sorguarnicion, y que tiene una inmensa profun- prender á los espíritus desocupados, que no didad. La ciudad está bastante bien edificada; | saben que las antiguas ideas, minadas por el su principal edificio es su catedral, de cons-largo trabajo del tiempo se destruyen repentruccion mitad gótica, mitad sajona. Tiene tinamente. La antigua monarquía de los Borademás otras iglesias, entre las cuales se ob- bones de Francia parecia jóven todavia á prinserva la de San Cutherto. El Eden está atra-cipios del 89; cuatro años mas tarde, era el 24 vesado por un hermoso puente, acabado de enero de 4793. en 1847, que facilita la comunicacion entre Inglaterra y Escocia. Carlisle posee muchos establecimientos literarios, un colegio, una biblioteca, una academia de bellas artes. Es tambien una ciudad bastante industriosa y mercantil. En ella se fabrican tejidos de lino y de seda, telas de lana, medias, sombreros, cordeles, cueros, objetos de quincalla, etc. Las ferias de animales son muy considerables; su puerto hace un comercio de cabotaje muy activo, favorecido por un canal que va á desembocar en el golfo de Solway. Los romanos llamaban á Carlisle Luquva Con las diferencias que nosotros entregamos á la sagacidad del lector, sucede hoy lo mismo en España. Por espacio de mas de un siglo ha verificado sin estrépito su trabajo interior y transformado su carácter, pero desgraciadamente busca en el esterior su nueva forma. España, digase lo que se quiera, es un pais profundamente dado al espíritu de igualdad; es una especie de Turquía católica, esceptuando el respeto al principe, que se ha evaporado hace mucho tiempo. Mantener en medio de este pueblo regenerado, las tradi |