Cerca Imatges Maps YouTube Gmail Drive Calendar Traductor Més »
Inicia la sessió
Llibres Llibres
" Todo esto refiere fray Ramón haber de los indios entendido. Algunas otras cosas dice confusas y de poca sustancia, como persona simple y que no hablaba del todo bien nuestra castellana lengua, como fuese catalán de nación, y por tanto es bien no referillas. "
Historia de las Indias - Pàgina 471
per Bartolomé de las Casas - 1876
Visualització completa - Sobre aquest llibre

Colección de documentos inéditos para la historia de España ..., Volum 66

1876
...y entónces los llamaban y llamábamos caníbales. Todo esto refiere fray Ramon haber de los indios entendido. Algunas otras cosas dice confusas y de poca sustancia , como persona simpie y que no hablaba del todo bien nuestra castellana lengua, como fuese catalan de nacion, y por...
Visualització completa - Sobre aquest llibre

Mitología y artes prehispánicas de las Antillas

José Juan Arrom - 1989 - 125 pàgines
...Déc. 1'., lib. ix. Las Casas, Apologética historia, cap. 120. Como Las Casas creía que fray Ramón "no hablaba del todo bien nuestra castellana lengua, como fuese catalán de nación", por lo visto pensó que Yermao debió haber sido "hermano", y llamó a este "hermano" Cuaca. [31] la...
Previsualització limitada - Sobre aquest llibre

Relación acerca de las antigüedades de los indios: el primer tratado escrito ...

Ramón Pané - 1988 - 92 pàgines
...de Las Casas al extractar el testimonio de Pane: "Todo esto refiere fray Ramón haber de los indios entendido. Algunas otras cosas dice confusas y de...bien nuestra castellana lengua como fuese catalán de nación".23 Ése es, pues, el estado del texto que nos proponemos retraducir y editar. Puesto que la...
Previsualització limitada - Sobre aquest llibre




  1. La meva col·lecció
  2. Ajuda
  3. Cerca de llibres avançada
  4. Baixeu EPUB
  5. Descarrega PDF