| Friedrich Max Müller - 1859 - 698 pągines
...Varuna, enter into the house of clay ; have mercy, almighty, have mercy ! 2. If I go along trembling, like a cloud driven by the wind ; have mercy, almighty,...bright god, have I gone to the wrong shore ; have mercy, almighty, have mercy ! 4. Thirst came upon the worshipper, though he stood in the midst of the... | |
| 1859 - 1240 pągines
...2. If I go along trembling, like a cloud driven by the wind ; have mercy, Almighty, have inercy. " 3. Through want of strength, thou strong and bright God, have I gone to the wrong (bore : have mercy, Almighty, have mercy. " 4. Thirst came upon the worshipper, though he stood in... | |
| Tarucnath Dutt - 1860 - 34 pągines
...Father, were fully understood. Thus in the following verses, these two ideas are fully developed. " Through want of strength, thou strong and bright God, have I gone to the wrong shore : have mercy, Almighty, have mercy." " Whenever we men, О Varuna, commit an offence before the heavenly host,... | |
| Essays - 1862 - 560 pągines
...Varuna, enter into the house of clay : Have mercy, Almighty, have mercy ! If I go along trembling, like a cloud driven by the wind : Have mercy, Almighty, have mercy ! * # * * * * the periodic fiat — " Let there be light, a water-parting firmament, land, plants:... | |
| 1862 - 458 pągines
...0 Varuna, enter into the house of clay: Hare mercy, Almighty, have mercy 1 If I go along trembling, like a cloud driven by the wind : Have mercy, Almighty, have mercy ! ***••* Whenever, O Varuna, we commit an offence: Whenever we break thy law through thoughtlessness:... | |
| Edward Meyrick Goulburn - 1862 - 448 pągines
...Varuna, enter into the house of clay : Have mercy, Almighty, have mercy ! If I go along trembling, like a cloud driven by the wind : Have mercy, Almighty, have mercy ! * * * * * * Whenever, 0 Yaruna, we commit an offence : Whenever we break thy law through thoughtlessness... | |
| 1865 - 912 pągines
...Varuna, enter into the house of clay : have mercy, almighty, have mercy. 2. " If I go along trembling, like a cloud driven by the wind ; have mercy, almighty,...bright god, have I gone to the wrong shore ; have mercy, almighty, have mercy. 4. " Thirst came upon the worshipper, though he stood in the midst of... | |
| 1867 - 646 pągines
...death, nor to the blow of the furious, nor to the anger of the spiteful." " If I go along trembling, like a cloud driven by the wind, have mercy, Almighty, have mercy. Through want of strength, thou strong and bright god, I have gone to the wrong shore : have mercy,... | |
| James Talboys Wheeler - 1867 - 682 pągines
...Varuna, enter into the house of clay ; have mercy, almighty, have mercy ! " If I go along trembling, like a cloud driven by the wind ; have mercy, almighty, have mercy 1 " Through want of strength, thou strong and bright god, have I gone to the wrong shore; have mercy,... | |
| Caroline Snowden (Whitmarsh) Guild - 1868 - 360 pągines
...which presides over Nature. HYMN OF CLEANTHES. (About 210 BC) Hindoo Prayer. If I go along trembling, like a cloud driven by the wind; have mercy, almighty, have mercy! Through want of strength, thou strong and bright god, have I gone to the wrong shore; have mercy, almighty,... | |
| |