 | Ovid, John Clarke - 1752 - 492 pàgines
...trepidofque obitumque timentes Sic exhortan ; feriemque evolvere fati. III. О genus attonitum gélidas formidine mortis, Quid Styga, quid tenebras, quid nomina vana timetis, Materiem vatum, faliique piacula mundi ? 155 Corpora five rogus flamma, feu tabe'vetuftas Abftulerit, mala pofle pâti... | |
 | Ovid - 1802 - 444 pàgines
...rationis egentes Despectare procul, trepidosque , obitumque timentes Sic exhortari , seriemque revolvere fati. 0 genus attonitum gelidœ formidine mortis,...mundi ? Corpora sive rogus flamma , seu tabe vetustas Abstulerint , mala posse pati non ulla putetis. Morte carent animœ : semperque priore relicta Sede,... | |
 | Ovid, Thomas Ruddiman, William Willymott - 1810 - 240 pàgines
...attonitum gelid x formidine mortis, Quid Styga, quid tenebras, quid nomina vana timetis, Materieni vatum, falsique piacula mundi? Corpora sive -rogus...seu tabe vetustas Abstulerit, mala posse pati non ulla putetis. Morte carent animae: sem perque, priore relicta Sede, novis habitant domibu« vivuntqu?... | |
 | William Warburton, Richard Hurd - 1811 - 414 pàgines
...essential part of that state : O genus attonitum geliclee formidine mortis, Quid Styga, quid tenebras, et nomina vana timetis, Materiem vatum, falsique piacula...seu tabe vetustas Abstulerit, mala posse pati non ulla putetis. Morte carent anima? : sEMpERque priore relicti Sede, novis domibus * habitant vivuntque... | |
 | William Warburton - 1811 - 416 pàgines
...genus attonitum gelidae formidine mortis, Quid Styga, quid tenebras, et nomina vana timetis, Materiern vatum, falsique piacula mundi ? Corpora, sive rogus flamma, seu tabe vetustas Abstulerit, mala posse pad non ulla putetis. Morte carent animse : SEMPERque priore relicta Sede, novis domibus * habitant... | |
 | Ovid - 1811 - 242 pàgines
...formidine mortis, Quid Siyp;:i, quid tenebras, quid nomina vana timetis, Materiem vatum, falsique.piacuk mundi? Corpora sive rogus flamma, seu tabe vetustas Abstulerit, mala posse pati non ulla putetis. Morte carent animas: semperque, priore relicta Sede, novis habitant domibus vivuntque... | |
 | Ovid - 1815 - 366 pàgines
...obitumque timentes Sic exhortari ; seriemque evolvere fati. O genus attonitum gelidae formidine mortis í Quid Styga, quid tenebras, quid nomina vana timetis,...seu tabe vetustas Abstulerit, mala posse pati non alia putetis. Morte carent animae : semperque, priore relicta Sede, novis habitant domibus vivuntque... | |
 | Guillaume-Emmanuel-Joseph Guilhem de Clermont-Lodève baron de Sainte-Croix - 1817 - 484 pàgines
...immortali sua Musarione ornavit et illustravit : O genus attonitum falsâ forraidine mortis \ Ou: I Styga, quid tenebras, quid nomina vana timetis, Materiem...vatum, falsique piacula mundi? Corpora sive rogus flammà, seu tabe vetustas, Abstulerit, mala posi>e pâti non ulla putetis, etc. etc. Idem ibidem infrà... | |
 | 1822 - 608 pàgines
...trepidosque, obitumque timentes Sic exhortan, seriemque evolvere fati : » О genus adtonitum gélida; formidine mortis ! Quid Styga, quid tenebras, quid...vana timetis, Materiem vatum, falsique piacula mundi? i55 Corpora sive rogus ilamma , seu tabe vetustas Abstulerit , mala posse pâti non ulla putetjs. Morte... | |
 | Thomas Forster - 1823 - 490 pàgines
...phaenomena contained in this speech, are particularly elegant and natural.* * " O genus attonitum gelidae formidine mortis, Quid Styga, quid tenebras, quid...seu tabe vetustas Abstulerit, mala posse pati non ulla putetis. Morte carent animae : semperque, priore relicta Sede, novis domibus habitant vivuntque... | |
| |
O genus attonitum gelidae formidine mortis ! quid Styga, quid tenebras et nomina vana timetis, materiem vatum, falsique pericula mundi? 1,55 corpora sive rogus flamma, seu tabe vetustas abstulerit, mala posse pati non ulla putetis. morte carent animae,... 
