 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1831 - 624 pàgines
...de laver les pieds d'Aurélien. Celui-ci s se penche vers elle, et lui dit tout bas : « Maîtresse, «j'ai une grande nouvelle à t'annoncer, si tu me...puisse parler «en secret.» — «Parle,» lui répond Khlolhilde. Aurélien dit : « Khlovigh , roi des Franks , m'envoie «vers toi; si c'est la volonté... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1831 - 490 pàgines
...d'Aurélien. Celui-ci se penche vers elle, et lui dit tout bas : « Maîtresse , j'ai une grande nou» velle à t'annoncer, si tu me veux conduire » dans un lieu où je te puisse parler en se» cret. » — <cParle,« lui répond Khlothilde. Aurélien dit : « Khlovigh, roi des Franks, m'en»... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1832 - 646 pàgines
...s'empresse de laver les pieds d'Aurélien. Celui-ci se penche vers elle, et lui dit tout bas : «Maîtresse, «j'ai une grande nouvelle à t'annoncer, si tu me...désire vive«ment t'épouser, et, pour que tu me croyes, voilà «son anneau.» Khlothide l'accepte, et une grande joie reluit sur son visage ; elle... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1833 - 486 pàgines
...d'Aurélien. Celui-ci se penche vers elle , et lui dit tout bas : «Maîtresse, j'ai une grande nou» velle à t'annoncer , si tu me veux conduire « dans un lieu où je te puisse parler en se» cret. » — « Parle , » lui répond Khlothilde. Aurélien dit : «Khlovigh, roi des Franks,... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1834 - 570 pàgines
...se «eh* vers elle, et lui dit tout bas : » Maitresse, j'ai une grande nouvelle à t'annoncer, situ me veux conduire dans un lieu où je te puisse parler en secret. » — « Parle . » lui *pwid Khlothilde. Aurélien dit : » Khlovigh, ni des Franks , m'envoie vers toi : RI c'ol la » volonté... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - 418 pàgines
...de laver les pieds d'Aurélien. Celui-ci se penche vers elle, et lui dit tout bas : «Maîtresse , «j'ai une grande nouvelle à t'annoncer, si tu me...vers toi; si c'est la volonté de Dieu, il désire vive« ment t'épouser, et, pour que tu me croies , voilà » son anneau. » Khlothilde l'accepte ,... | |
 | François-René de Chateaubriand - 1836 - 386 pàgines
...de laver les pieds d'Aurélien. Celui-ci se penche vers elle, et lui dit tout bas : « Maîtresse , «j'ai une grande nouvelle à t'annoncer, si tu me...vers toi ; si c'est la volonté de Dieu , il désire vive« ment t'épouser, et, pour que tu me croies , voilà «son anneau. » Khlothilde l'accepte, et... | |
 | François-René de Chateaubriand - 1836 - 618 pàgines
...puisse parler en se« cret. » — « Parle, » lui répond Rhlothilde. Aurélien dit : « Rhlovigh, roi des Franks, m'envoie vers « toi; si c'est la...désire vivement « t'épouser , et , pour que tu me croyes , voilà son « anneau. » Rhlothilde l'accepte, et une grande joie reluit sur son visage; elle... | |
 | 1838 - 720 pàgines
...Celui-ci se penche vers elle, et lui dit : « Maîtresse, « j'ai une grande nouvelle à t'annon« cer, si tu me veux conduire dans « un lieu où je te puisse parler en « secret.— « Parle, » lui répond Chrotechild. Auréliendit: « Hlodowig, roi « des Francs, m'envoie vers toi ; si « c'est la volonté... | |
 | Philippe Le Bas - 1839 - 710 pàgines
...se penche vers elle, et lui dit : « Maîtresse, « j'ai une grande nouvelle à t'aunon« cer, si lu me veux conduire dans « un lieu où je te puisse parler en « secret.— «Tarie, » lui répond -Chro-, techild. Auréliendit: «Hlodowig, roi des Francs, m' envoie vers toi;... | |
| |
Aurélien. Celui-ci se penche vers elle , et lui dit tout bas : « Maî« tresse , j'ai une grande nouvelle à t'annoncer, si tu me veux « conduire dans un lieu où je te puisse parler en secret. — « Parle, 
