...wobei ihr sonderlich darauf achten müßt, niemals «,'e Bescheidenheit der Natur zu überschreiten.. Denn alles, was so übertrieben wird, ist dem Vorhaben...entgegen, dessen Zweck, sowohl anfangs als jetzt war «nd ist, der Natur gleichsam den Spiegel vorzuhalten: der Tugend ihre eigenen Züge, der Schnulch...

...der Natur zu überschreiten. Denn alles, was so übertrieben wird, ist dem Vorhaben des Schauspieles entgegen, dessen Zweck sowohl anfangs als jetzt war...vorzuhalten: der Tugend ihre eignen Züge, der Schmach ihr eignes Bild, und dem Jahrhundert und Körper der Zeit de» Abdruck seiner Gestalt zu zeigen. Wird dieß...

...Schauspieles verwirklicht, welchen er (Hamlet A. 3, S. 2) bestimmt, indem er sagt, der Zweck desselben sei : „der Natur gleichsam den Spiegel vorzuhalten : der Tugend ihre eignen Züge, der Schmach ihr eignes Bild, und dem Iahrhundert und Körper der Zeit den Ausdruck seiner Gestalt zu zeigen." 32 4....

...vom Schauspiel sondern vom ächten Dichter überhaupt, was Shakespeare sagt: „es sei sein Zweck, der Natur gleichsam den Spiegel vorzuhalten, der Tugend ihre eignen Züge, der Schmach ihr eignes Bild, und dem 138 Jahrhundert und Körper der Zeit den Abdruck seiner Gestalt zu zeigen." —...

...der Natur zu überschreiten. Denn alles, was so übertrieben wird, ist dem Vorhaben des Schauspieles entgegen, dessen Zweck sowohl anfangs als jetzt war...vorzuhalten: der Tugend ihre eignen Züge, der Schmach ihr eignes Bild, und dem Iahrhundert und Körper der Zeit den Abdruck seiner Gestalt zu zeigen. Wird dieß...

...der Natur zu überschreiten. Denn alles, was so übertrieben wird, ist dem Vorhaben des Schauspieles entgegen, dessen Zweck sowohl anfangs als jetzt war...gleichsam den Spiegel vorzuhalten: der Tugend ihre eig?^ nen Züge, der Schmach ihr eignes Bild, und dem Jahrhundert und Körper der Zeit den Abdruck...

...sonderlich darauf achten müßt, niemals die Bescheidenheit der Natur zu überschreiten. Denn Alle«, was so übertrieben wird, ist dem Vorhaben des Schauspiels entgegen, dessen Zweck anfangs wie jetzt war und ist, der Natur gleichsam tm Spiegel vorzuhalten, bei Tugend ihn eigenen Züge,...

...Schauspiele, Spiegel des Zeitalters zu sein; Shakespeare sagt Act 3 Scene 1: „Der Zweck des Schauspiels, sowohl Anfangs als jetzt, war und ist, der Natur gleichsam...vorzuhalten, der Tugend ihre eignen Züge, der Schmach ihr eignes Bild und dem Jahrhundert und Körper der Zeit den Abdnick seiner Gestalt zu zeigen." Dieser...

...Erkenntniß reifen zu lassen: daß eine Kunst, deren Zweck, nach des größten Dramatikers Ausspruche, „sowohl anfangs als jetzt war und ist, der Natur...vorzuhalten ; der Tugend ihre eignen Züge, der Schmach ihr eignes Bild und dem Jahrhundert und Körper der Zeit den Abdruck seiner Gestalt zu zeigen," daß diese...

...war auch die komische Schauspielkunst allgemach ihrer eigentlichen Bestimmung sich bewußt geworden: „der Natur gleichsam den Spiegel vorzuhalten , der Tugend ihre eignen Züge, der Schmach ihr eignes Bild und dem Jahrhundert und Köiper der Zeit den Abdruck seiner Gestalt zu zeigen. " Mit dieser...