JAHRBUCH

DER

DEUTSCHEN SHAKESPEARE-GESELLSCHAFT

IM AUFTRAGE DES VORSTANDES

HERAUSGEGEBEN

DURCH

KARL ELZE.

NEUNTER JAHRGANG.

WEIMAR.

IN KOMMISSION BEI A. HUSCHKE.

1874.

LIBRARY

Leland Stanford, Jr.

UNIVERSITY

A61915

Inhaltsverzeichniss.

Seite

Shakespeare und Garrick.

Einleitender Vortrag zur Jahresver

sammlung der Deutschen Shakespeare - Gesellschaft. Von
Gisbert Freih. Vincke
Jahresbericht für 1872 — 73. Vorgetragen in der Jahresver-
sammlung zu Weimar am 23. April 1873. Von H. Ulrici.
Bericht über die Jahresversammlung zu Weimar am 23. April 1873
Ist Troilus und Cressida Comedy oder Tragedy oder History?
Von H. Ulrici .

Bearbeitungen und Aufführungen Shakespeare'scher Stücke vom
Tode des Dichters bis zum Tode Garricks. Von Gisbert
Freih. Vincke

Zu Heinrich VIII. Von K. Elze

Ueber Shakespeare's Narren. Von Dr. Julius Thümmel.
Nymphidia oder der Feenhof. Von Michael Drayton. Uebersetzt

1

22

25

26

41 55

87

107

127

166

von H. Freih. von Friesen Great-Britain's Mourning Garment. Von Johannes Meissner Chettle's Hoffman und Shakespeare's Hamlet. Von N. Delius Ueber die Entlehnungen Shakespeare's, insbesondere aus Rabelais und einigen italienischen Dramatikern. Von Wilhelm König 195 Der Shakespeare - Dilettantismus. Eine Antikritik. Von K. Elze 233 Scenen-Eintheilungen und Orts - Angaben in den Shakespeare'schen

Dramen. Von Richard Koppel

Shakespeare-Aufführungen der Mannheimer Hof- und Nationalbühne
1779-1870 .

Statistischer Ueberblick über die Shakespeare-Aufführungen deutscher
Bühnen vom 1. Juli 1872 bis 30. Juni 1873 . .
Literarische Besprechungen.

269

. 295

309

I. Shakespeare's Macbeth. Ed. by H. H. Furness 313