 | Geoffrey Chaucer - 1866 - 382 pàgines
...what ye have lore, I herde yow telle here before. Yee, he seyde, ' thow nost what thou menyst, I have lost more than thou wenyst.' ' What losse ys that ?' quod I thoo, ' Nyl she not love yow ? ys hy t soo ? Or have ye oght doon amys, 1140 That she hathe lefte yow ? ys hyt this? For Goddys love,... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1879 - 704 pàgines
...have lore,1 I herde yow telle herebefore." "Yjse," he seyde, "thow nost2 what thou menyst ; I have lost more than thou wenyst." " What losse ys that...thoo ; " Nyl she not love yow ? ys hyt soo ? 1140 Or have ye oghte doon amys, That she hathe lefte yow ? ys hyt this ? For Goddys love, telle me alle."... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1879 - 706 pàgines
...ye have lore,1 I herde yow telle herebefore." "Yee," he seyde, "thow nost2 what thou menyst ; I have lost more than thou wenyst." " What losse ys that...quod I thoo ; " Nyl she not love yow ? ys hyt soo ? 1 140 Or have ye oghte doon amys, That she hathe lef te yow ? ys hyt this ? For Goddys love, telle... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1880 - 338 pàgines
...yow be-seche 1132 And how she knewe / first your thoghf Whether ye loued hir / or noghf And telletn me eke / what ye haue lore I herde yow telle / herebefore...than thou wenyst What losse ys that / quod I thoo Or haue ye oghf / doon amys That she hathe lefte yow / ys hyt this For goddys love / telle me alle... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1880 - 704 pàgines
...have lore,1 I herde yow telle herebefore." " Yee," he seyde, " thow nost2 what thou menyst ; I have lost more than thou wenyst." " What losse ys that...thoo ; " Nyl she not love yow ? ys hyt soo ? 1140 Or have ye oghte doon amys, That she hathe lef te yow ? ys hyt this ? For Goddys love, telle me alle."... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1880 - 536 pàgines
...ye have lore, I herde yow telle here before. ' Yee,' he seyde, ' thow nost what thou menyst, I have lost more than thou wenyst.' ' What losse ys that?' quod I thoo, 'Nyl she not love yow? ys hyt sool Or have ye oughte doon amys, That she hathe lefte yow? ys hyt this? For Goddys love, telle me... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1885 - 560 pàgines
...ye have lore, I herde yow telle here before. ' Yee,' he seyde, ' thow nost what thou menyst, I have lost more than thou wenyst.' ' What losse ys that? quod I thoo, ' Nyl she not love yow ? ys hyt soo t Or have ye oughte doon amys, That she hathe lefte yow? ys hyt this? For Goddys love, telle me alle.'... | |
 | 1871 - 358 pàgines
...loued hir / or noghf And telletfi me eke / what ye haue lore I herde yow telle / herebefore 1 1 36 Yee / he seyde / thow nost what thou menyst I haue...than thou wenyst What losse ys that / quod I thoo Or haue ye oghf / doofl amys That she hathe lefte yow / ys hyt this For goddys love / telle me alls... | |
 | A. C. Spearing - 1976 - 248 pàgines
...herebefore.' 'Yee!' seyde he, 'thow nost what thow menest; I have lost more than thou wenest.' 'What los ys that?' quod I thoo; 'Nyl she not love yow? ys hyt soo? Or have ye oght doon amys, That she hath left yow? ys hyt this? For Goddes love, telle me al.' (1 130-43)... | |
| |
What los ys that?" quod I thoo; "Nyl she not love yow? ys hyt soo? Or have ye oght doon amys, That she hath left yow ? ys hyt this? For Goddes love, telle me al. 