Imatges de pàgina
PDF
EPUB

venite ind in cacumen mol

montem.

pta lacu.

Dîque sumus; meritasque luet vicinia pænas

Diique fumus, inquiunt ; Impia, dixerunt. Vobis immunibus hujus 690

a vicini in hospitales dabunt

penas quas meruerunt : vo. Esse mali dabitur : modo vestra relinquice tecta; bu concedetur ejje expertibus Ac noftros comitate gradus; & in ardua montis hujus cladus : Deserite tanIte fimul. Parent ambo, baculisque levati

cum veftras sedes, atque seNicuntur longo vestigia ponere clivo.

quimini noftra vestigia, Tantum aberant lummo, quantum femel ire? sagitta

Uterque obsequuntur , 695

sustentati scipionibus coMissa potest: flexere oculos, & mersa palude nantur ascendere excelfum

Tantum diftabant Cætera prospiciunt: tantum sua tecta manere.

à cacumine quantum jačius VIIL IX. Dumque ea mirantur ; dum deflent sagittæ poteft comprehendere : fata suorum:

converterunt oculos, a proIlla vetus dominis etiam casa parva duobus, fpiciunt fuam domum folam Vertitur in templum : furcas lubiere columnæ : 700 fuperefe, alia omnia absorStramina flavescunt ; adopertaque marmore tellus, VIII. IX. Et dum ea ftu. Cælatæque fores, aurataque tecta videntur.

pent ;

dum lugent fortem Talia cum placido Saturnius edidit ore :

fuorum, illud antiquum tu

gurium etiam angustum duoDicite, juste fenex, & foemina conjuge justo

bus dominis mutatur in eDigna, quid optetis. Cum Baucide pauca} 705 deren for

terunt furcarum, teétum fiaConsilium Superis aperit commune Philemon : vescit , ob folum templi Effe facerdotes, delubraque veftra tueri

confpicitur stratum marmore,

janua fculpta, do domus auPoscimus: & quoniam concordes egimus annos; ro oblita : cum Jupiter ejufAuferat hora duos eadem : nec conjugis unquam modi verba protulit amiBusta meæ videam; neu fim tumulandus ab illa. 710 20 ore. Dioite juste senex, Vota fides fequitur. Templi tutela fuere;

dos fæmina digna justo maDonec vita data est. Annis ævoque soluti

rito, quid voventu. Post

quam Thilemon paucis locus Ante gradus facros cum ftarent fortè, locique tus effet cum Baucide Diis Narrarent casus; frondere Philemona Baucis, patefacit commune desideBaucida conspexit senior frondere Philemon, 715 dotes et fervare veftra rem

rium; Terimus ele Sacer. Jamque super geminos crescente cacumine vultus, pla ; quoniam atasema Mutua, dum licuit, reddebant dicta ; Valeque, transegimus unanimes, esO conjux, dixere simul : simul abditá texit dem hora utrumque tollas; Ora frutex. Oftendit adhuc Tyaneïus illic neque unquam afpiciam fw.

nera med uxoris, neve fing Incola de gemino vicinos corpore truncos. 720 Sepeliendus ab iila. Eventus respondet defideriis : fuerunt aditui quandiu vita conceffa eft. Confecti annis atque senio cum fortè effent ante gradus sacros, en referrent ea qua loco illi evenerant. Bauchs vidit Philemonem frondescere, Philemon senex pariter vidit Baucidem. Jamque faftigio crescente super utriusque faciem mutuos commutabant Sermones, dum licuit ; & dixerunt fimul, Vale Consors, firoul arbor obduxit ora condita. Incola quidam ex Tyana oppido ibi adhus monftrat ftipites propinquos factos ex duobus corporibus,

1

[ocr errors]

692. Comitate ] Antique ; pro comi- | tatus enim eft Philemon in quercum ; iamini.

Baucis in ciliam. 701. Flavescunt] Quia in aurum mutata. 719. Tyaneïns ] Ex Tyana Cappadociæ 719. Frutex ] Pro ftirpe posuir. Mus I urbe in Phrygiam adfectus,

Hæc

3 725

ne,

[ocr errors]

Senes nequaquam mendaces

) Hæc mihi non vani (neque erat cur fallere vellent) mihi ista retulerunt : neque Narravere senes. Equidem pendentia vidi quidem vidi corollas penden- Serta super ramos: ponensque recentia, dixi, ies ex ramis ; atque affi- Cura pii Dîs lunt, &, qui coluere, colúntur. gens novas dixi, Tii sunt 8. Desierat : cunctosq; & res & moverat? cura Diis, qui eos hono

auctor; rant, bonorantur,

x? Absolverat ; & fo- Thesea præcipue: quem facta audire volentem Etum, á ejus cauffa omnes Mira Deûm; nixus cubito Calydoneius amnis teriyer út : præsertim The-Talibus alloquitur: Sunt, ô fortissime, quorum feur ; quem cupientem an: Forma semel mota est, & in hoc renovamine dire miracula à Duis exhi. bita fluvius (alydonius cum

mansit. biro incumbens ita affatur. Sunt, quibus in plures jus est transire figuras : 730 Sunt, ô generofe, quorum fi- Ut tibi, complexi-terram maris incola, Proteu. gura mutata eft femel, Nam modo te juvenem, modo te videre leonem:

Sunt quibus ejt poteftas Nunc violentus aper ; nunc, qué tetigisse timerent, concedere in plures formas ; Anguis eras: modo te faciebant cornua taurum. quemadmodum tibi, Proteu, Sæpe lapis poteras, arbor quoque fæpe videri. 735 habitator aquoris cingentis Interdum, faciem liquidarum imitatus aquarum, tellurem. Nunc enim te conspexerunt hominem, nunc

Flumen eras: interdum undis contrarius ignis. leonem : modo eras sus fe XI. Nec minus Autolyci conjux Erilichthone

modo ferpens quem nata metuerent rangere : quan: Juris habet. Pater hujus erat, qui numina Divûm taurus. Sepe poteras fpeciem Sperneret; & nullos aris adoleret honores.

740 induere faxi, sape etiam ar- Ille etiam Cereale nemus violaffe fecuri boris. Nonnunquam fimulans Dicitur; & lucos ferro temerasse vetustos. vultus fuidarum aquarum Stabat in his ingens annoso robore eras fluvius ; nonnunquam

quercus; ignis contrarius aquis.

Una nemus: vittæ mediam, memoresque tabellæ, XI. Nesz Antolyci uxor, filia Erisichthonis, minori gaudet potestate. Parentem habebat, qui ne. gligcret Deorum imperia, neque praberet ulla thura eorum altaribus, Ille quoque creditur violasse filvam Cereri sacram bipenni ; atque vastasse lucos antiquos securi. Quercus vafta antiquo ligno in his erat, sola instar filva : Vitta, bu tabula grati animi indicia, corolla,

NOT A. 731. Complexi ] Nam terra omnium 738. Nec minus ] Non minorem haelementorum infima , quam aqua amo bet potentiam fe in varias figuras mubit.

tandi. 731. Proten ] Quis fuerit Proteus iste 738. Autolyci ] Fuit Autolycus Antiformam identidem immutans, haud fa- cleæ, quæ Ulyssem peperit, genitor; fucile eft affequi. Deum marinum Neptu- randi scientia à Mercurio donatus ; cujus ni & Phænices filium faciunt nonnulli; quidem uxor, nomine Metra, Erisichthoalii Oceani & Tethyos ; Herodotus re nis filia varias quoque induere formas gem dicit fuisse Ægypti, qui Trojani solica. belli temporibus Horuerit. Quisquis 741. Cereale ] Cereri frugum deæ coniile fuerit non modo varias formas fecratum. induifle, sed aliis alias induxiffe vide 744. Memores ] Gratum eorum ani

Proteum deinde mimum arcifi- mum fignificantes, qui, Nymphæ, in ciofiffime quosvis imitantem ; vel nau quercu habitantis, seu magis Cereris betam ventis omnibus utentem, Sophiftam, neficio, vocorum compotes facti fuerant. præterea Philosophum, Magum, Politi- Qui mos quidem memores tabellas Diis cum præfertim rebus omnibus fefe ac ex arboribus suspendendi ex Poëtis pascommodantem hic aut ille fcripferụnt. I fim cognoscitur.

Sertaque

tur.

Sertaque cingebant voti argumenta potentis 745 | que figna erant desideriorum

expletorum, complectebantur Sæpe sub hac Dryades festas duxere choreas:

mediam. Dryades agita. Sæpe eriam, manibus nexis ex ordine, trunci

verunt fæpe festivas choreas Circuiere modum: mensuraque roboris ulnas sub ea. Sape etiam manio

nibus conjunctis ex ordine, Quinque ter implebat. Nec non & cætera tanto Silva fub hac, filva quanto jacet herba sub omni. 750 ftipitis ; do menfura ejus ex

complexæ sunt magnitudinem Non tamen idcirco ferrum Triopeius illa

equabat quindecim ulnas : Abstinuit; famulosque jubet succidere facrum atque reliqua arbores non Robur : & ut juffos cunctari vidit, ab uno

minus hac inferiores erant,

quam herba est infra omnes Edidit hæc rapta sceleratus verba securi:

arbores. Non tamen idea Non dilecta Deæ solum, fed & ipfa licebit. 755 Triopeius avertit securim Sit Dea, jam tanget frondente cacumine terram. ab illa quercu ; atque servis Dixit : &, obliquos dum telum librat in ictus, imperat exscindere facrum

lignum : atque ut vidit eos, Contremuit, gemitumque dedit Deoïa quercus :

postquam, julli essent morari, Et pariter frondes, pariter pallescere glandes correpta securi ab uno protuCapere ; ac longi sudore madefcere rami.

760 lit has voces : quanquam Cujus ut in trunco fecit manus impia vulnus;

non modo fit Der Nympha Haud aliter fluxit discuffa cortice fanguis;

cara, sed ipfa etiam Dea,

ljam feriet folum frondoso Quam solet, ante aras ingens ubi victima taurus culmine.' Dixit, &, dum Concidit, abrupta cruor è cervice profusus. tollit bipennem in actus obli

quos, quercus Deoza conaudet

glandes cæperunt pallefcere, Deterrere nefas, fævamque inhibere bipennem.

dou rami protensi humescere Afpicit hunc, Mentisque piæ cape præmia, dixit fudore

. In cuju tipitem postThessalus : inq; virum convertit ab arbore ferrum: quam marius impia impe

git plagam, non aliter cruor Detruncatque caput ; repetitaque robora cædit.

manavit dispetto cortice Editus è medio fonus eft cum robore talis:

770 quam solet sanguis emissus Nympha sub hoc ego fum Cereri gratissima ligno: ex collo abfcißo, cum taun Quæ tibi factorum poenas inftare tuorum

rus magnus procubuit vilti

ma ante altaria. Omnes Vaticinor moriens noftri solatia leti.

admirati funt; atque aliPersequitur scelus ille suum : labefactaque tandem quis inter cateros non vereIctibus innumeris, adductaque funibus arbor 775 tur dehortari flagitium, atCorruit, & multam proftravit pondere filvam. que removere securim. Thel

Salus hunc intuetur, atque, Attonitæ Dryades damno nemorisque fuoque,

inquit, Sume mercedem ani. mi pii; es convertit bipennem ab arbore in virum, & abfcindit caput, e o quercum iterum i&u petitam. Vox' ejusmodi prediit è media arbore : Ego sum Nympha carissima Cereri fub hoc ligno, que obiens tibi pradico peenas tuorum fcelerum imminere , que sunt confolatio nostre mortis. Ille perficit facinus suum, atque arbor denique evi&ta ictibus innumeris, ata tracta funibus collapsa eft, in terram dejecit multas arbores pondêre. Dryades exterria t& ftrage filva sua,

Obstupuere omnes : aliquisque ex omnibus } 765 air ?

}765 omnis ? folia fimul e

[ocr errors]
[ocr errors]

746. Dryades ) Nymphæ filvas inco. 758. Decial] Cerealis ; dti Tw's Auto's, lentes, quarum vita in quercubus præ- à Cerere. Vid. lib. 6. 114. fertim, à quibus nomen acceperunt. 751. Triopeins ] Erisichchon Triopæ alicer Callimachus.

765. Aliquis ] E servis , quanquam filius. 755. Den ] Cereri.

768. Thesalus ] Erifichthoti.

Omnes

omnes forores accedunt ad Omnes germanæ, Cererem cum veftibus atris Cererem lugentes cum pullis Mærentes adeunt; pænamq; Erisichthonis orant. Supplictum Érifichthons. 11- Annuit his: capitisque fui pulcherrima motu 780 lu aflentitur , o formosif- Concussit gravidis oneratos messibns agros: fima agitavit campos gra. Moliturque genus poenæ miserabile, si non ves mejfius copiosos nutu fui Ile suis effet nulli miserabilis actis, morru miferandum, nifi ille Pettifera lacerare Fame. Quæ quatenus ipsi nulli ellei deflendus ob fua Non adeunda Dex, (neque enim Cereremq;? flagitia ; parac cruciare Famemque

1;} 785 eum fame eriudeli. Qu& quia Fata coire finunt) montani numinis unam non convenienda ipfi Diva, (neque enim fata patiuntur Talibus agrestem compellat Oreada dictis: Cererem & famem conveus. Eft locus extremis Scythiæ glacialis in oris, re,) alloquitur ejusmodi ver- Triste solum, sterilis, fine fruge, sine arbore, tellus ; bus unam Oreadem agreftem: Frigus iners illic habitant,Pallorque, Tremorq;,790 cus in ultimi regiomibus ge- Et jejuna Fames: ea se in præcordia condat lida Scythia, Solum lugu. Sacrilegi scelerata jube. Nec copia rerum bre, terra irfæcunda, Jine Vincat eam ; superetque meas certamine vires. segere, fine arboribus: fri Neve viæ fpatium te terreat; accipe currus: tremor ilic" redes" babenr

, Accipe, quos frænis altè moderere, dracones. 795 cum vacua fame: fac ea sé Et dedit. Illa dato subvecta per aëra curru abscondat in viscera impir. Devenit in Scythiam : rigidique cacumine montis Neque bonorum afluentia (Caucalon appellant) serpentum colla levavit : me im potentiam contentione. Quæfitamque Famem lapidolo vidit in agro, Ne verò loci distantia te mo Unguibus & raras vellentem dentibus herbas. 800 veat, sume currsus, sume Hirtus erat crinis; cava lumina: pallor in ore: dracones, quos potenter re- Labra incana fitu : scabræ rubigine fauces: cones. iila većta curru do- Dura cutis, per quam spectari viscera poffent: nato per aërem pervenit in Offa sub incurvis exftabant arida lumbis: Scythiam : atque arroklebat Ventris erat pro ventre locus. Pendere putares 805 cervices draconum in vertice Pectus, & å spinæ tantummodo crate teneri. cason nominant) atý, intuita Auxerat articulos macies, genuumque rigebat eft famem expetitam in campo saxis obfito, qua carpebat unguibus & dentibus rara gramina. Capil. lus erat hispidus ; oculi depresji ; pallor in vultu ; labia albicantia squallore ; fauces afpere rubigine ; felles dura, per quam precordia possent cerni: osa exsiccata eminebant sub lumbis gibbosis. Locus tantum alvi erat pro alvo : crederes pe&tus efle suspensum, & teneri tantum à texto spina dorfi. Maries amplificaverat nodos artuum, en orbis genuum tumebat,

[ocr errors]

782. Miserabi'e ] Quod ad misericor- chiam altissimam regionem pervenirer. diam quosvis com moveret.

795. Dracones ] Qui Cereris jugales, 787. Oreada ] Montanam nympham. ejus currum trahere finguntur. ’ATTQ "pes, à monte enim quasdam 798. Caucafon ] Qui Scythiæ mons cognominavit fuperftitiofa anriquicas. eft altissimus , perpetuis nivibus hor

788. Scythis ] Quæ Europæ elt regio in ridus. Alam vastissime prorumpens..

806. Spina crate ] Pro ipfa dorsi spina, 792. Sacrilegi ] Erisichthonis.

in cratis modum compacta. 793 Meas ] Quæ in alendo & exfacu 877. Auxerat ] Audi videntur, cum rando (uæ funt.

fine adjun&tis carnibus plures conspi795. Alte] Per aëra nempeut ad Scy, ciuntur.

[ocr errors]

XII.

Orbis, & immodico prodibant rubera talo.

tubera extabant immenHanc procul ut vidit, (neq; enim eft accedere juxta fo talo. Cum advertit eam Ausa) refert mandata Deæ; paulumq; morata; 810 procul ineque enim ausa eft Quanquã aberat longe,quanquá modo venerat illuc, sja Dex ; & cum pauluVila tamen fenfiffe Famem; retroque draconds lum substitisset, tametfi lonEgit in Hæmoniam verfis fublimis habenis. gestavat, tametfi moda veXII. Dicta Fames Cereris ( quamvis contraria ille famem ; & excolla re

nerat illuc, visa tamen fensemper

tro flexit serpentes in TwelaIllius eft operi) peragit; perque aëra vento 1815 Liam mutatis habents. Ad juffam delata domum eft : & protinus intrat

Fames exequitur

jufa Cereris , quanquam Sacrilegi thalamos: altoque fopore solutum isiv

femper solet effe oppofita il(Noctis erat tempus) geminis amplectitur alis : lius actionibus, atque velta Seque viro inspirat, faucesque, & pectus & ora eft vento per aërem ad doAmat; & in vacuisspargitjejunia venis. :) 820) mum prescriptam ; a llaFunctaque mandato foecundum deferit orbem ;

Bim fubit cubiculum scelefti,

to fovet ambabus alus viInque domos inopes aflueta revertitur arva.! rum preslum profundo fomno : Lenis adhuc fomnus placidis Erifichthona pennis (tempus erat noctis ) co se Mulcebat. Petit ille dapes sub imagine fomni:

infinuat in illum, & inficit

anhelitu & gulam, do pectus Oraque vapa movet, dentemque in dente 825 opera ne fundit apo tena Exercetque cibo delulum guttur inani:

quam juffa perfeciffet, receProque epulis tenues nequicquam devorat auras.

dit ab ora fertili, Credis

ad sedes vacuas de campos Ut verò eft expulsa quies; furit ardor edendi :

Solitos. Placidus sopor refie Perque avidas fauces, immensaque viscera regnat. ciebat adhuc Erifichthonem Nec mora : qüod pontus, quod terra, quod } 830 persone fimulachra Jopoeducar aer,

ris, & agitat as vacuum, do Pofcit, & appositis queritur jejunia mensis:

lasat dentem in dente, co Inque epulis epulas quærit Quodque urbibus esses negotium faceflis gurturi deQuodque fatis populo poterat, non fufficit uni. cepto esca vana, frustra Plusque cupit, quo plura fuam demittit alvum. absorbet fubtilem ventum Utque fretum recipit de tota flumina terra;... 835 to Sopor excuffus eft, deside

pro dapibus. Postquam veNec fatiatur aquis; peregrinosque ebibit amnes; rium vorandi favit, dima Utque rapax ignis non unquam alimenta recusat; perium habet es in gulam Innumerasque trabes cremat; &, quo copia major famelicam in præcordia Eft data, plura petit; turbaque voracior ipfa est :

voraginosa. Et fine cunctam

tione, petit quod mare, quod tellus , quot aër pafcit ; e queritur de fame menfis ftratis ; & quærit dapes in dapibus. Atque illi unico non eft fatis quod poterat effe furis civitatibus s plebi. Et quo plura dea volvit in ventrem plura optat. Atque ur mare recipit amnes de universa terra, neque cumulatur aquis , absorbet fluvios diffitos; de ficut ignis vorax nunquam reipuit of can, do consumit infinita tigna ; eo quo major abundantia eft conceffa , plura poscit, eft rapacior ipso numero ;

ALOT A.

813. Hamoniam] Theffaliam dicit, quæ racem profligat, avide consumere, illam à fuis regibus Pelasgicum Argos, Hellas, rumque vires infringere. Driopis, &c. nominatur. 814. Quamvis ] Assiduum enim famis

825. Dentemque ] Unum dentem in opus Cereris fruges, quibus alma Dea vo alterum conterit.

I i 2

Sic

« AnteriorContinua »