Los frailes que fueron con el dicho Pedro Fernandez de Quirós, que él dejó de vuelta de viaje en el puerto de Acapulco (1) de la Nueva España, han llegado á esta su provincia, y dicen que el dicho Quirós no cumplió la instruccion que llevaba de V. M., y que en ocasiones donde se creia que hallaria en breves horas lo que buscaba, habia vuelto las espaldas contra las opiniones de los más entendidos que con él iban, y cerrando los oidos á requerimientos, que los que iban en oficios cerca de su persona y experimentados, le hicieron, dicen que la tierra que descubrió, de que tomó la posesion en nombre de V. M., es de la Nueva Guinea, que há mas de cuarenta años está descubierta, y despues acá vista por muchos, que por aquel pasaje han navegado á las Filipinas y al descubrimiento de las islas de Salomon, que es muy vecina á ellas, y las señales, que de la gente y tierra dan, son verdaderas como las de la Nueva Guinea; de manera que conforme á esto no descubrió nueva tierra, y cuando lo fuera, por ahora no tiene camino de poderse poblar, como él, dicen, que pretende. Las razones desto, que son muchas y de cuerpo, escribiré en la flota pri

mera.

Las islas de Salomon, que como dije, son muy vecinas á esta tierra de la Nueva Guinea, están á mi cargo, y la poblacion y pacificación de ellas; por muerte del adelantado Alvaro de Mendaña, como consta de papeles que por mis agentes están presentados en ese Real Consejo. Y yo estoy de partida para esos reinos, á dar razon de esto, y para suplicar á V. M. se disponga esto como

(1) Acapulco, ciudad de la intendencia de Méjico, á orillas del Grande Océano.

convenga, para que aquellas islas se pueblen, pues son de V. M., por posesion pacífica que el Adelantado de muchas de ellas tomo. Para esto, ya tengo licencia de V. M., y solo me resta juntar mi hacienda, que espero en Nuestro Señor, será dentro de año y medio.

Suplico á V. M., se sirva de no consentir que el dicho Pedro Fernandez de Quirós, pida en mis términos cosa que me agravie, porque acá, cuando venga, he de pedir mi justicia y suplicar á V. M. se sirva de oirme y se hallará el dicho Pedro Fernandez de Quirós embargado y se pasará mucho tiempo sin provecho, que si Dios fuere servido que yo pueda, con la brevedad que deseo, llegar á esa córte, de una vez se tratará de todo, y se podrá disponer como convenga al servicio de Nuestro Señor y de V. M., sin agravio de nadie.

Guarde Dios Nuestro Señor á V. M.-Lima y Diciembre 29 de 608 años.-D. Fernando de Castro.

Acuerdo del Consejo.-En 28 de Septiembre de 1609.-Dése copia de esta carta al Sr. Andrés de Prada, para que esté advertido de lo que contiene tocante á Quirós (1).

MEMORIAL Á S. M. SOBRE UNOS PAPELES IMPRESOS POR EL CAPITAN PEDRO FERNANDEZ DE QUIROS EN EL AÑO 1610 (2).

Señor:

El capitan Pedro Fernandez de Quirós, á quien V. M.

(1) Archivo de Simancas.--Papeles modernos. Secretaría del Perú.

(2) Coleccion de Muñoz, tomo xxxvIII.

ha mandado despachar pera que vuelva al Pirú para proseguir el descubrimiento y poblacion de la tierra incóg nita y parte austral, ha impreso en esta córte diversos memoriales, y últimamente uno muy largo, en que hace un discurso de aquella jornada y viaje que hizo, y trata indistintamente de otras muchas cosas del gobierno de las Indias y materias bien escusadas; y ha dado y distribuido estos memoriales entre diferentes personas nacionales y extranjeros, cosa que se tiene por de muy grande inconveniente, así por la noticia que por él pueden sacar los extranjeros, viniendo de mano en mano á las suyas noticias de aquellas tierras y navegacion, como por ser cosas las más de las que trata en el dicho memorial sin fundamento; y así ha parescido que conviene que V. M. se sirva de mandar que se recojan todos estos memoriales y papeles que ha impreso y los borradores, y que se le ordene que no publique otro ninguno sin licencia de V. M. y del Consejo.'

V. M. mandará lo que sea servido. En Madrid, á último de Octubre de 1610.

Decreto en la subscripcion. (1)

Dígaseie al mismo Quirós que él recoja estos papeles y los dé con secreto á los del Consejo de Indias, porque no anden por muchas manos esas cosas. (2)

(1) Está de letra del Sr. Phelipe II.

(2) Archivo de Simancas.-Papeles modernos. Secretaría de Perú.-(Nota de Muñoz.).

MEMORIAL DE D. DIEGO DE PRADO, DIRIGIDO AS. M. EN 1613, SOBRE EL CAPITAN QUIRÓS (1).

Señor:

Envio á V. M. el descubrimiento de la Magna Margarita, tierra austral, que hizo Luis Vaez de Torres, almirante de Pedro Fernandez de Quirós, porque ya es tiempo que llegue á manos de V. M.; cuya tardanza, ha sido por causa del gobernador de Manila, D. Juan de Silva, que más mira su propio interés, que lo que conviene al servicio de V. M., de que daré cuenta á su tiempo. Por no tener con qué embarcarme en la nao en que va el virey Ruy Lorenzo de Tavora, por haberlo perdido con la nao San Andrés, he determinado de irme á Hormuz (2) y de allí, por tierra, con la casilla de los mercaderes venecianos, y peregrinando poco á poco hasta Alepo (3) y de allí á Venecia y otras partes, hasta llegar á esa córte y besar las manos de V. M., y darle cuenta de todo muy en particular, y que entienda V. M. que todo lo que dice Pedro Fernandez de Quirós, es mentira y falsedad, porque por su culpa no se descubrió lo que más estimaba

(1) Coleccion de Muñoz.-Tomo xxxvIII.

(2) Hormuz, ciudad y puerto de Persia, provincia de Kerman. (3) Alepo, ciudad de la Turquia asiática en Siria.

el conde de Monterey, que es la coronilla del polo antártico, pues estuvimos tan cerca della. Y no dé V. M. crédito á un hombre, que sufrió en su nao un motin tal cual hicieron sus marineros, habiendo sido avisado; y así, le trataron como quien es, que basta ser de la Ruanova de Lisboa, in cujus ore, no hay sino embuste, mentira y deslealtad. Y así, aviso á V. M. que fíe dél como de un escribano de nao de mercader, y que fue este hombre causa que el adelantado Avendaño se perdiese con su armada; esto dicho por el capitan Felipe Corso, justicia mayor de la punta de Cavite de Manila.

Aviso esto á V. M., porque no gaste su hacienda con semejantes, cuya persona Nuestro Señor guarde largos años, como este su fiel criado desea.-De Goa, 25 de Septiembre de 1613.-D. Diego de Prado.

Acuerdo del Consejo.-Que se guarden estas cartas, por lo que conviene tener entendido lo que contienen (1).

CÉDULA DE 11 DE FEBRERO DE 1548 SOBRE LOS DESCUBRIMIENTOS DE TIERRAS HECHOS EN LA PROVINCIA DE VENEZUELA POR FELIPE DE HUTEN, SU MUERTE ALEVOSA Y VARIOS ASUNtos de los BelZARES (2).

El Rey:

Presidente y los del nuestro Consejo de las Indias:

(1) Archivo de Simancas.- Estado misivo.-Leg. España. Castilla. Año 1613. Número 245.—(Nota de Muñoz.)

(2) Coleccion de Muñoz.-Tomo LXXXIX.