 | Charles Paul Landon - 1802 - 310 pàgines
...retour ; et qu'il se retira dans l'îledeCrçte,où il se donna la mort , après avoir ordonné tjue l'on jetât ses cendres à la mer : il craignait sans...doute que si l'on rapportait sou corps à Sparte, les Lacédémo— . mens ne se crussent absous de leur serment. La statue dont nous donnons ici l'esquisse... | |
 | Louis Mayeul Chaudon, Antoine François Delandine - 1804 - 660 pàgines
...serment de n'y rien, changer jusqu'à son retour. Il s'en alla ensuite , . ajoute-t-on , dansl'isle de Crète, où il se donna la mort , après avoir ordonné que l'on jetât' ses cendres dans la mer. Il craignoit que , si on rapportoit son corps à Sparte , les Lacédémoniens ne crussenC... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 594 pàgines
...promettre avec serinent «de n'y rien changer jusqu'à son retour. » II s'en alla ensuite , ajoute-t-on , dans- l'île de Crète , où il se donna la mort, après avoir ordonné qu'on jetât ses cendres dans la mer. 11 craignoit que , si l'on rapportoit son corps à Sparte , les... | |
 | L G. Peignot - 1815 - 572 pàgines
...promettre avec serment « de n'y rien changer jusqu'à son retour. » II s'en alla ensuite , ajoute-t-on, dans l'île de Crète, OÙ il se donna la mort, après avoir ordonné qu'on jetât ses cendres dans la mer. LÏCURGUE, orat.alhénien, intendant du trésor public, chargé... | |
 | L G. Peignot - 1821 - 606 pàgines
...promettre avec serment « de ny rien changer jusqu'à son retour, л II s'en alla ensuite , ajoute-t-on , dans l'île de Crète , où il se donna la mort, après avoir ordonné qu'on jetut ses cendres dans la mer. LYCURGUE, orat. athénien, intendant du trésor public , chargé... | |
 | Gabriel Peignot - 1821 - 594 pàgines
...promettre avec serment * de n'y rien changer jusqu'à son retour. » II s'en alla «nsuite, ajoute-t-on, dans l'île de Crète, où il se donna la mort, après avoir ordonné qu'on jetât ses cendres dans la mer. LYCURGUE, orat. athénien, intendant du trésor public, chargé... | |
 | François-Xavier Feller - 1836 - 472 pàgines
...il leur fit promettre avec serment "de n'y rien changer jusqu'à son retour", et s'en alla ensuite dans l'île de Crète, où il se donna la mort, après avoir ordonné que l'on jetât ses cendres dans la mer. Il craignait que, si tueuse. Il est reconnu généralement qu'il a eu l'intention formelle,... | |
 | Jean Baptiste Glaire - 1847 - 938 pàgines
...avec serment de n'y rien changer jusqu'à son retour, et s'en alla ensuite dans l'île de Crète, oii il se donna la mort, après avoir ordonné que l'on jetât ses cendres dans la mer. 11 craignait que, si on rapportait son corps à Sparte , les Lacédémoniens ne crussent... | |
 | L. Lenoël - 1864 - 330 pàgines
...serment aux Lacédémoniens de les observer sans y rien changer jusqu'à son retour, et s'en alla ensuite dans l'île de Crète, où il se donna la mort, après avoir ordonné de jeter ses cendres à la mer, dans la crainte que, si l'on reportait son corps à Sparte, les Lacédémoniens... | |
 | François-Xavier Feller - 1867 - 658 pàgines
..., il leur fit promettre avec serment de n'y rien changer jusqu'à son retour, et s'en alla ensuite dans l'île de Crète, où il se donna la mort, après avoir ordonné que l'on jetât ses cendres dans la mer. Il craignait que , si on rapportait son corps à Sparte , les Lacédémoniens ne crussent... | |
| |
Lacédémoniens à les observer inviolablement , il leur fit promettre avec serment de n'y rien changer jusqu'à son retour, et s'en alla ensuite dans l'île de Crète, où il se donna la mort, après avoir ordonné que l'on jetât ses cendres dans la... 