 | 1840 - 316 pàgines
...proposed treaty was effected at the Bay of Islands on the 6th of Feb. last. By the first article " the chiefs of the confederation of the united tribes...New Zealand, and the separate and independent chiefs expressly cede the powers and rights of sovereignty to her Majesty over their respective territories... | |
 | John Timbs - 1840 - 430 pàgines
...the rights and privileges of British subjects. The acceptance by the chiefs is as follows: — " We, the chiefs of the confederation of the united tribes of New Zealand, being assembled in congress, at Waitangi, and we, the separate and independent chiefs of New Zealand,... | |
 | 1840 - 538 pàgines
...the rights and privileges of British subjects. The acceptance by the chiefs is as follows : — We, the chiefs of the confederation of the united tribes of New Zealand, being assembled in congress at Waitangi ; and we, the separate and independent chiefs of New Zealand,... | |
 | R. G. Jameson - 1842 - 400 pàgines
...New Zealand, vested for this purpose with full powers by her Britannic Majesty, of the one part, and the Chiefs of the Confederation of the United Tribes...New Zealand, and the separate and independent Chiefs of New Zealand, not members of the Confederation, of the other, and further ratified and confirmed... | |
 | 1844 - 738 pàgines
...them all the rights Jnd privileges of Britith subjects. "(Signed) W. HOBSON. " Now, therefore, we, the chiefs of the confederation of the united tribes of New Zealand, being assembled in congress, at Victoria, in Waitangi, and we, the separate and independent chiefs... | |
 | Great Britain. Parliament. House of Commons - 1845 - 522 pàgines
...imparts to them all the rights and privileges of British subjects. (signed) W. Hobson. Now, therefore, we the chiefs of the confederation of the united tribes of New Zealand, being assembled in congress, at Victoria, in Waitangi, and we, the separate and independent chiefs... | |
 | Charles Wilkes - 1845 - 564 pàgines
...subjects shall be granted to them. (Signed) WILLIAM HOBSON, Consul and Lieutenant-Governor. Now we the chiefs of the confederation of the united tribes of New Zealand, being assembled at Waitanga, and we the other chiefs of New Zealand having understood the meaning of... | |
 | Wesleyan Missionary Committee - 1848 - 46 pàgines
...them all the rights and privileges of British subjects. " (Signed) W. HOBSON. " Now, therefore, we, the Chiefs of the Confederation of the United Tribes of New Zealand, being assembled in Congress, at Victoria, in Waitangi, and we, the separate and independent Chiefs... | |
 | Charles Wilkes - 1849 - 574 pàgines
...subjects shall be granted to them. (Signed) WILLIAM HOBSON, Consul and Lieutenant-Governor. Now we the chiefs of the confederation of the united tribes of New Zealand, being assembled at Waitanga, and we the other chiefs of New Zealand having understood the meaning of... | |
 | William Stones (travel writer.) - 1858 - 268 pàgines
...imparts to them all the rights and privileges of British subjects. (Signed) W. HOBSON. Now therefore, we, the chiefs of the confederation of the united tribes of New Zealand, being assembled in congress at Waitangi, and we, the separate and independent chiefs of New Zealand,... | |
| |
Waitangi and We the Separate and Independent Chiefs of New Zealand claiming authority over the Tribes and Territories which are specified after our respective names, having been made fully to understand the Provisions of the foregoing Treaty, accept and... 
