 | Andrés Bello - 1853 - 296 pàgines
...raices castellanas hemos forma lo vocablos nuevos, segun los procederes ordiVH narios de derivacion que el castellano reconoce , y de que se ha servido y se sirve continuamente para aumentar su caudal de voces, ¿qué motivo hay para que nos avergoncemos de usarlos ? Chile y Venezuela tienen tanto derecho... | |
 | Fidelis Pastor del Solar - 1876 - 202 pàgines
...práctica jeneral de los americanos es mas analójica la conjugacion de algun verbo, .¿por qué razon hemos de preferir la que caprichosamente haya prevalecido en Castilla? Si de raices castellanas heñios formado vocablos nuevos, segun los procederes ordinarios de derivacion,... | |
 | Miguel Luis Amunátegui - 1882 - 720 pàgines
...práctica joneral do los americanos, es mas anulójicu la conjugación de algún verbo, ¿por qué razón hemos de preferir la que caprichosamente haya prevalecido...ordinarios de derivación que el castellano reconoce, i de que se ha servido i se sirve continuamente para aumentar su caudal, ¿qué motivos hai para que... | |
 | Miguel Luis Amunátegui, Miguel Luis Amunátegui Reyes - 1882 - 708 pàgines
...práctica jcneral de los americanos, es mas analójica la conjugación de algún verbo, ¿por qué razón hemos de preferir la que caprichosamente haya prevalecido en Castilla? Si de raices castellanas hemos formado vocablos nuevos, según los procederes ordinarios do derivación que... | |
 | Andrés Bello - 1883 - 550 pàgines
...práctica jencral de los americanos es mas analójica la conjugación de algún verbo, ¿por qué razón hemos de preferir la que caprichosamente haya prevalecido en Castilla? Si de raices castellanas hemos formado vocablos nuevos según los procederes ordinarios de derivación que... | |
 | Academia Mexicana Correspondiente de la Española - 1886 - 444 pàgines
...¿por qué proscribirlas? Si según la práctica general de los americanos es más analógica la 180 conjugación de algún verbo, ¿por qué hemos de...servido y se sirve continuamente para aumentar su caudal de voces, ¿qué motivo hay para que nos avergoncemos de usarlos? Chile y Venezuela tienen tanto derecho... | |
 | Rafael Uribe Uribe - 1887 - 444 pàgines
...analógica la conjugación de algún verbo, ¿por qué razón hemos de preferir la que caprichosamente baya prevalecido en Castilla? Si de raíces castellanas...ordinarios de derivación que el castellano reconoce, y de qae se ha servido y se sirve continuamente para aumentar su candal, ¿qué motivos hay para que nos... | |
 | Joaquín García Icazbalceta - 1898 - 458 pàgines
...tes defendía D. Andrés Bello los mal llamados americanismos. «No se crea (escribe en el prúlogo de su Gramática) que, recomendando la conservación...servido y se sirve continuamente para aumentar su caudal de voces, ¿qué motivo hay para que nos avergonccmos de usarlos? Chile y Venezuela tienen tanto derecho... | |
 | Joaquín García Icazbalceta - 1898 - 454 pàgines
...castizas que en la Península pasan hoy por anticuadas, y que subsisten todavía en Hispano- América: ¿por qué proscribirlas? Si según la práctica general...caprichosamente haya prevalecido en Castilla? Si de raíces castellañas hemos formado vocablos nuevos, según los procederes ordinarios de derivación que el... | |
 | Féliz Ramos i Duarte - 1898 - 604 pàgines
...americano, por qnien pudo fallar. El insigne D. Andrés Bello lo decidió en los siguientes términos : "Si de raíces castellanas hemos formado vocablos...servido y se sirve continuamente para aumentar su caudal de voces, ¿qué motivos hay para que nos avergoncemos de usarlos! Chile y Venezuela ( y nosotros diremos... | |
| |
Si según la práctica general de los americanos, es más analógica la conjugación de algún verbo, ¿por qué razón hemos de preferir la que caprichosamente haya prevalecido en Castilla? Si de raíces castellanas hemos formado vocablos nuevos, según... 
