 | Andrés Bello - 1853 - 296 pàgines
...uniforme y auténtica de la gente educada. En ellas se peca mucho menos contra la pureza y correccion del lenguaje que en las locuciones afrancesadas, de que no dejan de estar salpicadas hoy dia aun las obras mas estimables de los escritores peninsulares. He dado cuenta de mis principios ,... | |
 | Andrés Bello - 1875 - 424 pàgines
...uniforme i auténtica de la jente educada. En ellas se peca mucho menos contra la pureza i correccion del lenguaje que en las locuciones afrancesadas, de que no dejan de estar salpicadas hoi dia aun las obras mas estimadas de los escritores peninsulares. He dado cuenta de mis principios,... | |
 | Fidelis Pastor del Solar - 1876 - 352 pàgines
...sentido que necesitamos emplearlas: — «En ellas se peca mucho ménos contra la pureza i correccion del lenguaje que en las locuciones afrancesadas, de que no dejan de estar salpicadas hoi dia aun las obras mas estimadas de los escritores peninsulares». Hemos dicho que el señor Rodriguez... | |
 | Miguel Luis Amunátegui - 1882 - 720 pàgines
...costumbre uniforme i auténtica de la jente educada. En ellas, se peca mucho menos contra la pureza i corrección del lenguaje, que en las locuciones afrancesadas de que no dejan de estar salpicadas hoi día aun las obras mas estimadas de los escritores peninsulares.» El libro que Bello, después... | |
 | Miguel Luis Amunátegui, Miguel Luis Amunátegui Reyes - 1882 - 708 pàgines
...costumbre uniforme i auténtica de la jentc educada. En ellas, se peca mucho menos contra la pureza i corrección del lenguaje, que en las locuciones afrancesadas, de que no dejan de estar salpicadas hoi día aun las obras mas estimadas de los escritores peninsulares.» So vo, pues, que no hai absolutamente... | |
 | Andrés Bello - 1883 - 550 pàgines
...costumbre uniforme i auténtica de la jente educada. En ellas se peca mucho monos contra la pureza i corrección del lenguaje que en las locuciones afrancesadas, de que no dejan de estar salpicadas hoi día aun las obras mas estimadas de los escritores peninsulares. He dado cuenta de mis principios,... | |
 | Andrés Bello - 1883 - 546 pàgines
...uniforme i auténtica de la jente educada. En ellas se peca mucho monos contra la pureza i correccion del lenguaje que en las locuciones afrancesadas, de que no dejan de estar salpicadas hoi dia aun las obras mas estimadas de los escritores peninsulares. He dado cuenta de mis principios,... | |
 | Rafael Uribe Uribe - 1887 - 444 pàgines
...castellano reconoce, y de qae se ha servido y se sirve continuamente para aumentar su candal, ¿qué motivos hay para que nos avergoncemos de usarlos? Chile y...afrancesadas, de que no dejan de estar salpicadas hoy día ann las obras más estimadas de los escritores peninsulares." BELLO. Prólogo de la Gramática de la... | |
 | Joaquín García Icazbalceta - 1899 - 268 pàgines
...el castellano reconoce, y de que se ha servido y se sirve continuamente para aumentar su caudal de voces, ¿qué motivo hay para que nos avergoncemos...obras más estimables de los escritores peninsulares." Salvá defendió también el derecho de las voces americanas á entrar en el Diccionario, y dió el... | |
 | Ernesto Quesada - 1900 - 178 pàgines
...divergencias, cuando las patrocina la costumbre uniforme y auténtica de la gente educada. En ellos se peca mucho menos contra la pureza y corrección...del lenguaje, que en las locuciones afrancesadas de «lue no dejan de estar salpicadas hoy día las obras mas estimables delos escritores peninsulares.»... | |
| |
¿qué motivos hay para que nos avergoncemos de usarlos? Chile y Venezuela tienen tanto derecho como Aragón y Andalucía para que se toleren sus accidentales divergencias, cuando las patrocina la costumbre uniforme y auténtica de la gente educada. En... 
