 Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée. En vain vous me frappez d'un son mélodieux, Si le terme est impropre ou le tour vicieux : Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme, Ni d'un vers ampoulé l'orgueilleux solécisme. Sans la...  Œuvres complètes - Pàgina 190per François Marie Arouet de Voltaire - 1877Visualització completa - Sobre aquest llibre
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - 462 pàgines
...enceintes de guerriers sont quelque chose d'aussi grotesque qu'une ville gross< d'habitans. Boileau a dit : Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme, Ni d'un vers ampoulé l'orgueilleux solécisme. Et vous trouvez dans cette ode vaisseaux heurtant vaisseaux, empire élevé contre empire. Vaisstaux... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1800 - 354 pàgines
...sacrée. Eu vain Vous me frappez d'un son mélodieux, Si le terme est impropre, ou le tour vicieux : Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme, Ni d'un vers ampoulé l'orgueilleux solécisme. Sans la langue, en un mot, l'anteur le plus divin Est toujours, quoi qu'il fasse, un méchant écrivain.... | |
 | tome premier - 1800 - 354 pàgines
...sacrée. Eu vain vous me frappez d'un son mélodieux, Si le terme est impropre, ou le tour vicieux : Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme, Ni d'un vers ampoulé l'orgueilleux solécisme. Sans la langue, en un mot, l'anteur le plus divin i'isl toujours, quoi qu'il fasse, un méchant écrivain.... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1800 - 358 pàgines
...sacrée. Eu vain vous me frappez d'un son mélodieux , Si le terme est impropre , ou le tour vicieux : Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme. Ni d'un vers ampoulé l'orgueilleux solécisme. Sans la langue , en un mot , l'auteur le plus divin Est toujours , quoi qu'il fasse , un méchant écrivain.... | |
 | Urbain Domergue - 1806 - 562 pàgines
...mulet du fisc une troupe se jette. ISME. L'atticisme françois f le despotisme entouré de bourreaux. Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme , Ni d'un vers ampoulé l'orgueilleux solécisme. Le moindre solécisme , en parlant , vous irrite , Et vous en faites , vous, d'étranges en conduite.... | |
 | Moustalon - 1810 - 512 pàgines
...sacrée. En vain vous me frappez d'un son mélodieux, Si le terme est impropre et le tour vicieux. Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme , Ni d'un vers ampoulé l'orgueilleux solécisme. Sans la langue, en un mot , l'auteur le plus divin Est toujours, quoi qu'il fasse, un méchant écrivain.... | |
 | Parnassus - 1816 - 282 pàgines
...sacrée. En vain vous me frappez d'un son mélodieux, Si le terme est impropre ou le tour vicieux : Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme, Ni d'un vers ampoulé l'orgueilleux solécisme : Sans la langue en un mot, l'auteur le plus divin Est toujours, quoiqu'il fasse, un mauvais écrivain.... | |
 | L. Philipon-La-Madelaine - 1817 - 470 pàgines
...poétiques. En vain vous me frappez d'un son mélodieux : Si le terme est- impropre ou le lour vicieux , Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme , Ni d'un vers ampoulé l'orgueilleux solécisme. 1i oi i. EA u. fameuse par ses soieries et ses pruneaux. La nature y placa le berceau de Destouches.... | |
 | Pierre Corneille - 1817 - 454 pàgines
...l'exactitude de la prose la plus châtiée. Le judicieux Boileau avoit donc très grande raison de dire, Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme , Ni d'un vers ampoulé l'orgueilleux solécisme. Sans la langue, en un mot, l'auteur le plus divin Est toujours, quoi qu'il fasse, un méchant écrivain.... | |
 | Jean-Joseph-François Dussault, Joannes Josephus Dussault - 1818 - 620 pàgines
...Surtout, qu'en vos écrits la langue révérée , Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée I Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme , Ni d'un vers ampoulé l'orgueilleux solécisme : Sans la langue, en un mot, l'auteur le plus divin Est toujours, quoi qu'il fasse, un méchant écrivain.... | |
| |
