 | 1768 - 618 pàgines
...s'ils ne trouvent le fecret de lui donner Ле l'émulation , &c de le tirer de fon ailoupiffement. Ce n'eft qu'avec beaucoup de peine qu'on peut venir...cet effet avoir l'art de rendre les idées fenfibles , &c favoir fe proportionner à fa façon de penfer , pour élever celle-ci jufqu'au niveau de celle... | |
 | 1768 - 604 pàgines
...effet avoir l'art de rendre les idées fenfibles , Se favoit fe proportionner à fa façon de peSfer , pour élever celle-ci jufqu'au niveau de celle qu'on...l'efprit ; leur converfation fait le fupplice des perfonnes qui en ont véritablement, Se leur caractère va quelquefois jufqu'i être très incommodes... | |
 | Charles Joseph Panckoucke - 1782 - 810 pàgines
...Stupide, s'il ne trouve le iëcret de lui donner de l'émulation & de le tirer de (on afToupiflement. Ce n'eft qu'avec beaucoup de peine qu'on peut venir à bout d'inftruire un IJ.ii.tt ; il faut pour cet effet avoir l'art de rendre les idées (ènfibles , & favoir iè proportionner... | |
 | Louis Barthélemy - 1797 - 440 pàgines
...tirer de son assoupissement. Ce n'est qu'avec beaucoup de peine qu'on peut venir à bout d'instruire un idiot; il faut, pour cet effet, avoir l'art de rendre les idées sensibles , et savoir se proportionner à sa façon de penser , pour élever celle-ci jusqu'au niveau... | |
 | Louis Barthélemy - 1797 - 444 pàgines
...tirer de son assoupis 0.-ment. Ce n'est qu'avec beaucoup de peine qu'on peut venir à bout d'instruire un idiot; il faut, pour cet effet, avoir l'art de rendre les id^.es sensibles , et savoir se proportionner à sa hçon de penser, pour élever celle.ci jusqu'au... | |
 | François Guizot - 1822 - 562 pàgines
...tirer de soiAssoupissement. Ce n'est qu'avec beaucoup de peine qu'on peut venir à bout d'instruire un idiot; il faut pour cet effet avoir l'art de rendre les idées sensibles , et savoir se proportionner à s'a façon de penser , pour élever celle-ci jusqu'au niveau... | |
 | 1839 - 988 pàgines
...tirer de son assoupissement. Ce n'est qu'avec beaucoup de peine qu'on peut venir à bout d'instruire un idiot; il faut pour cet effet avoir l'art de rendre les idées sensibles , et savoir se proportionner à sa façon de penser, pour élever celle ci jusqu'au niveau... | |
 | François Guizot - 1848 - 562 pàgines
...tirer de son assoupissement. Ce n'est qu'avec beaucoup de peine qu'on peut venir àbout d'instruire un idiot; il faut pour cet effet avoir l'art de rendre les idées sensibles, et savoir se proportionner à sa façon de penser, pour élever celle-ci jusqu'au niveau... | |
 | François Pierre G. Guizot, Guizot (M., François) - 1850 - 538 pàgines
...tirer de son assoupissement. Ce n'est qu'avec beaucoup de peine qu'on peut venir à bout d'instruire un idiot; il faut pour cet effet avoir l'art de rendre les idées sensibles, et savoir se proportionner à sa façon de penser, pour élever celle-ci jusqu'au niveau... | |
 | François Guizot - 1873 - 896 pàgines
...tirer do son assoupissement. Ce n'est qu'avec beaucoup de peine qu'on peut venir about d'instruire un idiot; il faut pour cet effet avoir l'art de rendre les idées sensibles, et savoir se proportionner à sa façon de penser, pour élever celle-ci jusqu'au niveau... | |
| |
... une bête, la nature lui a refusé les moyens d'en profiter. Tous les soins des maîtres sont perdus auprès d'un stupide, s'ils ne trouvent le secret de lui donner de l'émulation, et de le tirer de son assoupissement. 