 | Martín Fernández de Navarrete - 1825 - 626 pàgines
...experimentado ques mucho mas de lo quel vulgo crea; y no es maravilla , porque andando mas mas se sabe. Torno á mi propósito de la tierra de Gracia y rio y lago que allí fallé, atan grande que mas se le puede llamar mar que lago, porque lago es lugar de agua, y en seyendo grande... | |
 | Christopher Columbus - 1847 - 348 pàgines
...experimentado ques mucho mas de lo quel vulgo crea; y no es maravilla, porque andando mas mas se sabe. Torno á mi propósito de la tierra de Gracia y rio y lago que alli fallé, atan grande que mas se le puede llamar mar que lago, porque so This expression is described... | |
 | Antonio del Monte y Tejada - 1853 - 602 pàgines
...experimentado ques mucho mas de lo quel vulgo crea; y no es maravilla, porque andando mas mas se sabe. "Torno á mi propósito de la tierra de G-racia y rio y lago que alli fallé, á tan grande que mas se le puede llamar mar que lago, porque lago es lugar de agua, y... | |
 | Martín Fernández de Navarrete - 1879 - 642 pàgines
...de Gracia, sino que ya entónces añrmó Colon que aquella era la Tierra Firme, pues en la relacion de su tercer viaje , se lee lo siguiente ' : •Torno...propósito de la tierra de Gracia, y rio y lago que alli fallé, es tan grande, que más se le puede llamar mar que lago, porque lujo es lugar de agua,... | |
 | 1879 - 642 pàgines
...Colon que aquella era la Tierra Firme, pues en la relacion de su tercer viaje, se lee lo siguiente 1 : «Torno á mi propósito de la tierra de Gracia, y rio y lago que alli fallé, es tan grande, que más se le puede llamar mar que lago, porque lago es lugar de agua,... | |
 | Antonio del Monte y Tejada - 1890 - 676 pàgines
...escritura y en el significado. El mismo copiante antiguo dice que esto está mal tscrípto. (Nav.) Torno á mi propósito de la tierra de Gracia y rio y lago que allí fallé, atan grande que mas se le puede llamar mar que lago, porque l(if/o es lugar de agua, y en seyendo grande... | |
 | Alexander von Humboldt - 1892 - 388 pàgines
...repite el Almirante: «Torno á mi propósito de la tierra de Gracia y 1io y lago que allí fallé, é tan grande, que más se le puede llamar mar que lago, porque Jago es lugar de agua y en seyendo grande se dice mar, como se dijo de la mar de Galilea y al mar Muerto,... | |
 | Martín Fernández de Navarrete - 1922 - 404 pàgines
...experimentado ques mucho mas de lo quel vulgo crea; y no es maravilla, porque andando mas mas se sabe. Torno á mi propósito de la tierra de Gracia y rio y lago que alli fallé, atan grande que mas se le puede llamar mar que lago, porque lago es lugar de agua, y en... | |
| |
Gracia y río y lago que allí fallé, a tan grande que más se le puede llamar mar que lago, porque lago es lugar de agua, y en seyendo grande se dice mar, como se dijo... 