| Antonio de Solis y Ribadeneyra - 1780 - 380 pàgines
...puesto que ocupaban, rompió la platica, diciendo: (i) Qué aguardas, valeroso Capitan, que no tne quitas la vida con ese puñal, que traes al lado ? Prisioneros como yo , siempre sonemba" razosos al Vencedor. Acaba conmigo de unct *vez , y tenga yo la dicha de morir dtus manos... | |
| Antonio de Capmany y de Montpalau - 1794 - 552 pàgines
...•.¡iv .: <•;„•.::• . i '".'• •"••:• ' 'ir f Qti¿ aguardas, valeroso Capitan, que ño me quitas la vida con ese puñal que - traes al lado? Prisioneros como yo, siempre son emba'rg-' zosos al vencedor. Acaba conmigo de uria vez; y tenga yo la dicha.de morirá tas martes,... | |
| Antonio de Solís - 1809 - 364 pàgines
...el puesto que ocupaban, rompió la plática, diciendo: " ¿ Qué aguar" das, valeroso Capitan, que no me quitas la vida " con ese puñal que traes al...proseguir, pero se dió por vencida su. constancia, y dixo lo demas el llanto, llevándose tras sí las claúsulas de la voz, y la resistencia de los ojos.... | |
| Antonio de Solís - 1809 - 332 pàgines
...el puesto que ocupaban, rompió la plática, diciendo : " ¿ Qué aguar" das, valeroso Capitán, que no me quitas la vida " con ese puñal que traes al lado ? Prisioneros te como yo siempre son embarazosos al vencedor. " Acaba conmigo de una vez, y tenga yo la dicha " de... | |
| 1823 - 404 pàgines
...que traes al lado f Prisioneros como yo siempre son embarazosos al vencedor. Acaba conmingo de nua vez , y tenga yo la dicha de morir á tus manos ,...morir por mi patria. » Quisiera proseguir , pero se dio por vencida su constancia , y dixó lo demás el llanto , llevándose tras si las cláusulas de... | |
| 1823 - 406 pàgines
...por el puesto que ocupaban, rompió la platioa diciendo ? « Qué aguardas , valeroso Capitan , que no me quitas la vida con ese puñal que traes al lado t Prisioneros como yo siempre son embarazosos al vencedor. Acaba conmigo de una vez, y tenga yo la... | |
| Antonio de Solis y Ribadeneyra - 1827 - 202 pàgines
...por el puesto que ocupaban, rompió la pl ítica diciendo : ¿que aguardas, valeroso capitan , que no me quitas la vida con ese puñal que traes al lado i Prisioneros como yo siempre son embarazosos al vencedor. Acaba conmigo de una vez y tenga yo la dicha... | |
| Diccionario - 1831 - 672 pàgines
...platica que habían empczado los intérpretes : Que aguar* das , valeroso capitán , dijo d Cortés , que no me quitas la vida con ese puñal que traes al lado...siempre son embarazosos al vencedor. Acaba conmigo de umt vez , y tenga yo la dicha de morir d tus manos , ya que • me ha faltado la de morir por mi patria.... | |
| Diccionario - 1832 - 684 pàgines
...con ese puñal que llc»vas al lado? Prisioneros como yo «siempre son embarazosos al ven» redor ; acaba conmigo de una »vez, y tenga yo la dicha de...tus manos, ya que me ha »faltado la de morir por mi pa» tria. » Después de este magnánimo discurso, la aflicción profunda de (¡uatimozin fue mayor... | |
| Antonio de Solís - 1844 - 524 pàgines
...puesto que ocupaban , rompió la plática diciendo : « ¿ qué aguardas , vale» roso capitán, que no me quitas la vida con ese puñal que traes al "...morir por mi patria. » Quisiera proseguir, pero se dio por vencida su constancia , y dijo lo demás el llanto , llevándose tras sí las cláusulas de... | |
| |