 | 1844 - 590 pàgines
...de la fruta (6) que llaman de cacao (7) y de otros mantenimientos de la tierra , y mucha pesquería. Hay en ella diez ó doce pueblos buenos , digo cabezeras,...hacer fuera imposible pasar. La gente estaba algo pacífica, aunque temerosa por la poca conversación que habian tenido con los españoles, é con mi... | |
 | José León Sancho Rayón - 1844 - 594 pàgines
...de la fruta (6) que llaman de cacao (7) y de otros mantenimientos de la tierra , y mucha pesquería. Hay en ella diez ó doce pueblos buenos , digo cabezeras,...hacer fuera imposible pasar. La gente estaba algo pacífica, aunque temerosa por la poca conversación que habian tenido con los españoles, é con mi... | |
 | William Hickling Prescott - 1846 - 388 pàgines
...de muchas sienegas, tanto que- en tiempo de invierno no se puede andar, ni se sirve sino en eanoas, y con pasarla yo en tiempo de seca, desde la entrada hasta la salida deella, que puede aver veinti léguas, se hiziéron mas de cinquenta puentes, que sin se hazer, fuera... | |
 | William Hickling Prescott - 1851 - 562 pàgines
...baja y de mu:has sienegas, tanto que en tietnpo de invierno no se puede andar, ni se sirve sino en canoas, y con pasarla yo en tiempo de seca, desde la entrada hasta la salida de ella, que pnede aver veinti leguas, se hizieron mas de cinquenta puentes, que sin se hazer, fuera imposiblo pasar.... | |
 | Enrique de Vedia - 1852 - 656 pàgines
...sirven sino cu canoas, y con pasarla yo en tiempo de seca, desde la entrada hasta la salida della, que puede haber veinte leguas, se hicieron mas de...puentes, que sin se hacer fuera imposible pasar la gente, que estaba algo pacífica, aunque temerosa por la poca conversación que habían -tenido con españoles.... | |
 | Enrique de Vedia - 1852 - 646 pàgines
...sino en canoas, y con pasarla yo en tiempo de seca, desde la entrada hasta la salida della, que pue<!e haber veinte leguas, se hicieron mas de cincuenta...puentes, que sin se hacer fuera imposible pasar la gente, quu estaba algo paciGca, aunque temerosa por la poca conversación que habian tenido con españoles.... | |
 | 1852 - 638 pàgines
...sirven sino en canoas, y con pasarla yo en tiempo de seca, desde la entrada hasta la salida della, que puede haber veinte leguas, se hicieron mas de...cincuenta puentes, que sin se hacer fuera imposible pasarla gente, que estaba algo pacífica, aunque temerosa por la poca conversación que habían tenido... | |
 | Enrique de Vedia - 1852 - 650 pàgines
...baja y de muchas ciénagas; tanto, que en tiempo de invierno no se puede andar, ni se sirven sino en canoas, y con pasarla yo en tiempo de seca, desde la entrada hasta la salida della, que puede haber veinte leguas, se hicieron mas de cincuenta puentes, que sin se hacer fuera... | |
 | Enrique de Vedia - 1852 - 636 pàgines
...sino en canoas, y con pasarla yo en tiempo d« seca, desde la entrada hasta la salida della, que pu&le haber veinte leguas, se hicieron mas de cincuenta puentes, que sin se hacer fuera imposible pasarla gente, qu« estaba algo pacifica, aunque temerosa por la poca conversacion que habian tenido... | |
 | Hernán Cortés - 1866 - 640 pàgines
...se sirven sino en canoas, y con pasarla yo en tiempo de seca, desde la entrada hasta la salida della que puede haber veinte leguas, se hicieron mas de...puentes, que sin se hacer fuera imposible pasar la gente, que estaba algo pacífica, aunque temerosa por la poca conversacion que habian tenido con españoles.... | |
| |
... es tierra muy baja y de muchas ciénagas; tanto, que en tiempo de invierno no se puede andar, ni se sirven sino en canoas, y con pasarla yo en tiempo de seca, desde la entrada hasta la salida de ella, que puede haber veinte leguas, se hicieron más... 
