 | 1855 - 580 pàgines
...away ? " St. Peter, with his characteristic ardor and attachment to his Master, answers him, " Master, to whom shall we go ? You have the words of eternal life ; and we believe and know that you are the Holy One of God." The mind of our Saviour recurs again to the unworthiness... | |
 | James Roberts Gilmore - 1867 - 290 pàgines
...him no longer. Then said Jesus to the twelve, "Would you also go away?" Simon Peter answered him, " Lord, to whom shall we go ; you have the words of eternal life ; we believe and are sure that you are the Holy One of God." Jesus answered, " Have not I chosen you... | |
 | 1869 - 880 pàgines
...to exclaim to the Supreme Pontiff that which Peter, the first pontiff, once said to Jesus, " Master, to whom shall we go ? you have the words of eternal life." Hear the words of life, you who doubt, who search, who suffer 1 Hear them also, you who triumph, who... | |
 | Frank Schell Ballentine - 1901 - 350 pàgines
...Jesus' disciples went back and did not go about with him any longer. "Lord," Simon Peter answered, "to whom shall we go ? You have the words of eternal life, and we have believed and know you are the Holy One of God." " Have not I chosen you twelve ? And one of you is a devil." He... | |
 | 1902 - 352 pàgines
...you, too, do not want to go away? " he then said to the twelve. 6 : 68. "Lord," Simon Peter answered, "to whom shall we go ? You have the words of eternal life, and we have believed and know you are the Holy One of God." " Have not I chosen you twelve ? And one of you is a devil." He... | |
 | Brooke Foss Westcott - 1908 - 488 pàgines
...after partial confession. "—AW Peter answered him, Lord, to whom shall we go away ? 69 thou hast words of eternal life. And we have believed and have come to know that thou art the Holy One 70 of God. Jesus answered them, Did not I choose you 71 the twelve, and of you... | |
 | John Henry Arthur Hart - 1910 - 188 pàgines
...fulfilled and allotted function when he said for the Twelve, Lord, to whom shall we go ? Thou hast the words of eternal life, and we have believed and have come to know that Thou art the Holy One of God. The other Gospels are conditioned in manner and in matter by the exigencies... | |
 | 1918 - 338 pàgines
...therefore said to the Twelve, ' You do not wish to go away also ? ' Simon Peter answered him, 'Master, to whom shall we go? You have the words of eternal life, and we believe and know that you are indeed the Holy One of God. ' Jesus answered them, 'Did I not choose... | |
 | Alexander Converse Purdy - 1918 - 180 pàgines
...left Him, Jesus turned to the twelve and asked, "Will you go, too?" "Master," Simon Peter answered, "to whom shall we go? You have the words of eternal life." He had created in that small group a loyalty upon which He could build. That splendid loyalty was the... | |
 | 1921 - 336 pàgines
...therefore said to the Twelve, ' You do not wish to go away also ? ' Simon Peter answered him, 'Master, to whom shall we go? You have the words of eternal life, and we believe and know that you are indeed the Holy One of God.' Jesus answered them, 'Did I not choose you,... | |
| |
Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life; " and we have believed, and have come to know, that you are the Holy One of God. 
