Imatges de pÓgina
PDF
EPUB

MIST. Nonsense, reason!

'Tis the poison,

Sir, I must expect of you.

M. Point de raison;

C'est du poison,

Monsieur, qu'on vous demande.

THE ESSENCE OF OPERA;

OR, ALMANZOR AND IMOGEN.

AN OPERA IN THREE ACTS.

FROM AN ANONYMOUS FRENCH AUTHOR.

SUBJECT OF THE OPERA.

A brave young Prince a young Princess adores;

A combat kills him, but a God restores.

PROLOGUE.

A MUSICIAN. People, appear, approach, advance.

SUJET DE CET OPERA.

Un jeune Prince Amerciain

Adore une jeune Princesse ;

Cet amant, qui perit au milieu de la piece,

Par le secours d'un Dieu ressuscité à la fin.

PROLOGUE.

UN MUSICIEN. Peuple, entrez-que l'on s'avance.

To Singers.

You that can sing, the chorus bear:

To Dancers.

You that can turn your toes out, dance:

Let's celebrate this faithful pair.

[blocks in formation]

Vous, le jambe tendu, partez bien en cadence:

Celebrons le bonheur des fidéles amans!

ACT I.

IMOGENE. Cher Prince, on nous unit!

ALMANZOR.

J'en suis ravi, Princesse !

Вотн.

At length then we unite!

People, sing, dance, and shew us your delight.

CHORUS. Let's sing, and dance, and shew 'em our

delight.

ACT II.

IMOGEN. O love!

[A noise of war.

The Prince ap

pears, pursued by his enemies. Combat. The Princess faints.

The Prince is mortally wounded.]

LES DEUX. Peuples, chantez, dansez, montrez votre

allégresse !

LE CHŒUR. Chantons, dansons, montrons notre allé

[blocks in formation]

poursuivi par ses ennemis. Combat. Le

Princesse s'evanouit. Le Prince est tué.)

[blocks in formation]

People, sing, dance, and shew your misery.

CHORUS. Let's sing, and dance, and shew our misery.

ACT III.

Pallas descends in a cloud to Almanzor, and speaks. PALLAS. Almanzor, live!

[blocks in formation]

Peuple, chantez, dansez, montrez votre douleur !

LE CHŒUR.

Chantons, dansons, montrons notre

douleur !

ACTE III.

Pallas dans un nuage, à Almanzor.

PALLAS. Pallas te rend le jour !

« AnteriorContinua »