 | Virgil - 1803 - 352 pàgines
...Thus having said, the bowls (remov'd for fear) 235 The youths replac'd, and soon restor'd the cheer. On sods of turf he set the soldiers round : A maple throne, rais'd higher from the ground, i./ •'.':•.'. ,_ (i Receiv'd the Trojan chief; and, o'er the bed,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1806 - 328 pàgines
...sods of turf he s«t the soldiers round : A maple throne, rais'd higher from the ground, _• Receiv'd the Trojan 'chief;, and, o'er the bed, A lion's shaggy hide, for ornament, they spread. 240 • '. . ' ••' . The loaves were serv'd in canisters; the wine In bowls ; the priest reneVd... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 432 pàgines
...treat." Thus having said, the bowls (removed for fear) The youths replaced, and soon restored the cheer. On sods of turf he set the soldiers round : A maple...bed, A lion's shaggy hide, for ornament, they spread. The loaves were served in canisters; the wine In bowls ; the priest renewed the rites divine : Broiled... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 770 pàgines
...sods of turf he set tin: soldiers round ; Л maple throne, rais'd higher from the ground, Receiv'd the Trojan chief: and o'er the bed, A lion's shaggy hide for ornament they spread. The loav«s were serv'd in canisters, the wine In bowls, the priest renew'd the rites divine : Broil'd... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 790 pàgines
...turf he set the soldiers round ; A maple throne, rais'd higher from the ground, Receiv'd the Troian chief: and o'er the bed, A lion's shaggy hide for ornament they spread. The loaves were serv'd in ranisters, the wine Jo bowls, the priest renew'd the rites divine : Broil'd... | |
 | 1813 - 420 pàgines
...treat.' Thus having said, the bowls (remov'd for fear) The youths replac'd, and soon restor'd the cheer. On sods of turf he set the soldiers round : A maple throne, rais'd higher from the ground, Receiv'd the Trojan chief; and, o'er the bed, A lion's shaggy hide,... | |
 | Virgil - 1819 - 404 pàgines
...treat." Thus having said, the bowls (remov'd for fear) The youths replac'd, and soon restor'd the cheer. On sods of turf he set the soldiers round : A maple throne, rais'd higher from the ground, Receiv'd the Trojan chief; and, o'er the bed, A lion's shaggy hide,... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1821 - 432 pàgines
...treat." Thus having said, the bowls (removed for fear) The youths replaced, and soon restored the cheer. On sods of turf he set the soldiers round : A maple...bed, A lion's shaggy hide, for ornament, they spread. The loaves were served in canisters ; the wine •» In bowls ; the priest renew'd the rites divine:... | |
 | British poets - 1822 - 294 pàgines
...treat.' Thus having said, the bowls (removed for fear) The youths replaced, and soon restored the cheer. On sods of turf he set the soldiers round: A maple...bed, A lion's shaggy hide, for ornament, they spread. The loaves were served in canisters ; the wine In bowls ; the priest .renew'd the rites divine : Broil'd... | |
 | 1825 - 422 pàgines
...cloth." — EVELYN. Virgil introduces Evander as holding his court among the groves of Maple, and says, " On sods of turf he set the soldiers round, A maple...higher from the ground Received the Trojan chief." — JENEID. This wood can be worked so thin as to become almost transparent — but the tree, in its... | |
| |
Thus having said, the bowls (removed for fear) The youths replaced, and soon restored the cheer. On sods of turf he set the soldiers round: A maple throne, raised higher from the ground, Received the Trojan chief; and, o'er the bed, A lion's shaggy hide,... 
