 | Amable-Guillaume-Prosper Brugière baron de Barante - 1826 - 506 pàgines
...Golmar, qui passait pour le plus adroit, fut préféré. Avant de le conduire à l'échafaud, les seize chevaliers qui faisaient partie des juges requirent...mal » employé votre vie mortelle, de sorte qu'il eon» v ient que vous perdiez non-seulementla dignité » et ordre de chevalerie, mais aussi la vie.... | |
 | Amable Guillaume Prosper Brugière de Barante - 1826 - 492 pàgines
...plus adroit , fut préféré. Avant de le conduire à l'échafaud , les seize TOME X. 4e- ÉDIT. l3 chevaliers qui faisaient partie des juges requirent...Hurter, héraut de l'empereur , et il dit : « Pierre de Hagenhach , il » me déplaît grandement que vous ayez si mal » employé votre vie mortelle, de sorte... | |
 | Alexandre Dumas - 1837 - 428 pàgines
...Heuter, héraut de l'empire, s'avança jusqu'au bord de l'estrade, et dit : « Pierre de Hagembach, il me déplaît grandement que vous ayez si mal employé votre vie mortelle , de façon qu'il vous faut , pour l'honneur de l'ordre, que vous perdiez aujourd'hui la dignité de la... | |
 | Amable-Guillaume-Prosper Brugière baron de Barante - 1839 - 504 pàgines
...mar, qui passait pour le plus adroit, fut préféré. Avant de le conduire à l'échafaud , les seize chevaliers qui faisaient partie des juges requirent...mortelle, de sorte qu'il con« vient que vous perdiez non seulement la dignité « et ordre de chevalerie, mais aussi la vie. Votre « devoir était de rendre... | |
 | Amable Guillaume Prosper Brugière de Barante - 1839 - 590 pàgines
...Colmar, qui passait pour le plus adroit, fut préféré. Avant de le conduire à l'échafaud les seize chevaliers qui faisaient partie des juges requirent...de tous ses honneurs. Pour lors s'avança Gaspard Hurler, héraut de l'Empereur, et lui dit : « Pierre de Ha» genbach, il me déplaît grandement que... | |
 | Alexandre Dumas - 1840 - 538 pàgines
...Heu ter, héraut de l'empire, s'avança jusqu'au bord de l'estrade, et dit : « Pierre de Hagembach, il me déplaît grandement que vous ayez si mal employé votre vie mortelle, de façon qu'il vous faut, pour l'honneur de l'ordre, que vous perdiez aujourd'hui la dignité de la chevalerie;... | |
 | Amable-Guillaume-Prosper Brugière baron de Barante - 1842 - 490 pàgines
...Colmar, qui passait pour le plus adroit, fut préféré . Avant de le conduire à l'échafaud , les seize chevaliers qui faisaient partie des juges requirent...mal employé « votre vie mortelle , de sorte qu'il convient que vous « perdiez non-seulement la dignité et ordre de chevalerie, « mais aussi la vie.... | |
 | Walter Scott - 1846 - 640 pàgines
...Colmar, qui passait pour le plus adroit, fut préféré. Avant de le conduire à l'échafaud, les seize chevaliers qui faisaient partie des juges requirent...si mal employé votre vie mortelle: de sorte qu'il convient que vous perdiez non -seulement la dignité et ordre de chevalerie, mais aussi la vie. Votre... | |
 | 1851 - 910 pàgines
...héraut de l'empire, s'avança jusqu'au bord de l'estrade, et dit : <> Pierre île Hagembach, il nie déplaît grandement que vous ayez si mal employé votre vie mortelle, de façon qu'il vous faut, pour l'honneur de l'ordre, que vous perdiez aujourd'hui la dignité de la chevalerie;... | |
 | Alexandre Dumas - 1859 - 304 pàgines
...Heuter, héraut de l'empire, s'avança jusqu'au bord de l'estrade, et dit : '• Pierre île Hagembach, il me déplaît grandement que vous ayez si mal employé votre vie mortelle, de façon qu'il vous faut, pour l'honneur de l'ordre, que vous perdiez aujourd'hui la dignité de la chevalerie;... | |
| |
Avant de le conduire à l'échafaud, les seize chevaliers qui faisaient partie des juges requirent que Messire de Hagenbach fût dégradé de sa dignité de chevalier et de tous ses honneurs. Pour lors s'avança Gaspard Hurter, héraut... 
