| Jean de La Fontaine - 1796 - 332 pàgines
...laissant guider , Souvent à marcher seul j'ose me hasarder. On me verra toujours pratiquer cet usage. Mon imitation n'est point un esclavage : Je ne prends que l'idée , et les tours , et les loix Que nos maitres suivaient eux-mêmes autrefois. Si d'ailleurs quelque endroit, plein chez eux... | |
| Jean de La Fontaine, Marie Nicolas Sylvestre Guillon - 1803 - 468 pàgines
...laissant guider , Souvent à marcher seul j'ose me hasarder. On me verra toujours pratiquer cet usage. Mon imitation n'est point un esclavage : Je ne prends...eux-mêmes autrefois. Si d'ailleurs quelque endroit plein chez eux d'excellence Peut entrer dans mes vers sans nulle violence , Je l'y transporte et veux... | |
| Jean Charles François Tuet - 1810 - 350 pàgines
...mot , le véritable imitateur est celui qui peut dire avec La' Fontaine : "Mon imitation n'est pas un esclavage; Je ne prends que l'idée et les tours...eux-mêmes autrefois. Si d'ailleurs quelque endroit plein chez eux d'excellence Je l'y transporte , et veux qu'il n'ait rien d'affecté , Tâchant de rendre... | |
| 1882 - 870 pàgines
...for practice. It is in essential harmony with that laid down at the commencement of this paper : — "Je ne prends que l'idée, et les tours et les lois Que nos maîtres suivaient eux-mêmes autrefois. Si d'ailleurs quelque endroit plein chez eux d'excellence Peut entrer... | |
| Jean de La Fontaine - 1821 - 240 pàgines
...a marcher seul j 'ose me hasarder. On me verra toujours pratiquer cet usage $ Ttlou imitation nYst point un esclavage, Je ne prends que l'idée , et les tours et les lois <Khu. nos maîtres suivaient eux-mêmes autrefois. Si irailleurs quelque endroit plein chez euxd'exctllence,... | |
| E. Gauttier - 1822 - 480 pàgines
...inventé le sujet de ses fables , et le bon homme était trop naïf pour n'en pas convenir lui-même. Mon imitation n'est point un esclavage ; Je ne prends que l'idée et le tour et les lois Que nos maîtres suivaient eux - mêmes autrefois. Si d'ailleurs quelque endroit,... | |
| Charles Athanase Walckenaer - 1824 - 682 pàgines
...laissant guider, Souvent à marcher seul j'ose me hasarder. On me verra toujours pratiquer cet usage. Mon imitation n'est point un esclavage: Je ne prends...eux-mêmes autrefois. S,i d'ailleurs quelque endroit plein chez eux d'excellence Peut entrer dans mes vers sans nulle violence, Je l'y transporte, et veux... | |
| Jean de La Fontaine - 1826 - 524 pàgines
...laissant guider, Souvent à marcher seul j'ose me hasarder. On me verra toujours pratiquer cet usage. Mon imitation n'est point un esclavage: Je ne prends...eux-mêmes autrefois. Si d'ailleurs quelque endroit plein chez eux d'excelPeut entrer dans mes vers sans nulle violence, [lence Je l'y transporte , et... | |
| Jean de La Fontaine - 1827 - 620 pàgines
...laissant guider, Souvent à marcher seul j'ose me hasarder. On me verra toujours pratiquer cet usage. Mon imitation n'est point un esclavage : Je ne prends...eux-mêmes autrefois. Si d'ailleurs quelque endroit plein chez eux d'excellence Peut entrer dans mes vers sans nulle violence, Je l'y transporte , et veux... | |
| 1827 - 338 pàgines
...felber p ge(îef)en. Mon imitation n'est point lin esclavage ;. Je ne prends que l'idée et le tour et les lois, Que nos maîtres suivoient eux-mêmes...chez eux plein d'excellence, Peut entrer dans mes yers sans nulle violence, Je l'y transporte et veux qu'il n'ait rien d'affecté, Tâchant de rendre... | |
| |