A Fragment in Shakespeare: Extracted from Advice to a Young Poet : Translated from the FrenchG.G.J. and J., Robinson, 1786 - 37 pàgines |
Des de l'interior del llibre
Resultats 1 - 5 de 10.
Pàgina vii
... fame time , he is incapable of doing injustice to " an an enemy . We are not at war with the French " literature . The men of letters of all nations " should be fellow - citizens . They should live in an " eternal peace , and do justice ...
... fame time , he is incapable of doing injustice to " an an enemy . We are not at war with the French " literature . The men of letters of all nations " should be fellow - citizens . They should live in an " eternal peace , and do justice ...
Pàgina x
... be formed of it , I ought to have no fhare either in the praises or in the cenfures . If the object reflected by a faith- The English tranflator may strictly fay the fame . ful ful mirrour appear beautiful , or if it appear de-
... be formed of it , I ought to have no fhare either in the praises or in the cenfures . If the object reflected by a faith- The English tranflator may strictly fay the fame . ful ful mirrour appear beautiful , or if it appear de-
Pàgina 14
... reasons of Moliere's being fuperior in theatric effect to all the comic actors of his nation . Shakspeare had the fame advantage : he was alfo an actor ; and in that perspective perspective of poetry ( if I may be allowed the.
... reasons of Moliere's being fuperior in theatric effect to all the comic actors of his nation . Shakspeare had the fame advantage : he was alfo an actor ; and in that perspective perspective of poetry ( if I may be allowed the.
Pàgina 18
... fame idea , on which his mind muft naturally dwell , " Boy ! " But to proceed . " If you have writ your annals true , ' tis there , " That , like an eagle , & c . " It would be impoffible to find a more new , a more lively , a more ...
... fame idea , on which his mind muft naturally dwell , " Boy ! " But to proceed . " If you have writ your annals true , ' tis there , " That , like an eagle , & c . " It would be impoffible to find a more new , a more lively , a more ...
Pàgina 20
... fame idea , is re- ferved for common language . Is it the fault of Shakspeare , that the beauty of the term which he employs cannot be tranflated into French ? One If the Italian reader be not fenfible of the fublimity.
... fame idea , is re- ferved for common language . Is it the fault of Shakspeare , that the beauty of the term which he employs cannot be tranflated into French ? One If the Italian reader be not fenfible of the fublimity.
Altres edicions - Mostra-ho tot
A Fragment on Shakspeare, Extracted from Advice to a Young Poet, by the Rev ... Martin Sherlock Visualització completa - 1786 |
A Fragment in Shakespeare: Extracted from Advice to a Young Poet: Translated ... Martin Sherlock Previsualització no disponible - 2016 |
A Fragment on Shakspeare, Extracted from Advice to a Young Poet, by the Rev ... Martin Sherlock Previsualització no disponible - 2018 |
Frases i termes més freqüents
A. M. Chaplain abfurd affront againſt alfo alſo ambitious anſwer beauties blood Brutus Brutus fays Cæfar cauſe compariſon Coriolanus Correggio Dantè defcend defire diſcovers dove-cote dove-houſe eagle among doves elogium English Euripides expreffion faid fame fenfible fentiment fhall fhew fingle firft Firſt fituation Flutter'd your Volfcians fome foul fpeak fpeech FRAGMENT French French literature fublime fuch fuperficial fuperior genius glory hath hear heart higheſt himſelf Homer honourable houſe inflamed intereſting juft juſt laſt Letters Longinus mafter MARTIN SHERLOCK moft Moliere Monftrous Farces moſt muſt myſelf Nervii noble Antony obferved occafion Othello paffages paffion Paris perfuade pleaſe pleaſures Pleb Plutarch poet poetry Pompey's ftatue praiſe preſent profe Racine racter Raphael reader reafon repreſent Rome ſay ſcene ſeem Shak Shakspeare ſhould ſome Sophocles ſpeak ſtrengthen ſtudy ſtyle Tacitus tafte talents taſte theſe thoſe thou traitors tranflation tranfports truth Tullus Volfcians in Corioli Voltaire yourſelves