| Petitot (M., Claude-Bernard) - 1823 - 558 pàgines
...que ma sœur m'avoit dit fust passé, vaincue du sommeil , je dis à ma nourrice qu'elle ièrmastla porte pour pouvoir dormir à mon aise. Une heure après...Navarre!» Ma nourrice, pensant que ce fust le Roy mon uiary, court vistement à la porte. Ce fust un gentilhomme nommé M. de Tejan ('), qui avoit un coup... | |
| 1823 - 548 pàgines
...y avoit fortpeu de temps gué j'estois mariée. Il n'y avoit que six jours. Moy voyant qu'il estoit jour, estimant que le danger que ma sœur m'avoit...vaincue du sommeil, je dis à ma nourrice qu'elle fermasi la porte pour pouvoir dormir à mon aise. Une heure après, comme j'estois le plus endormie... | |
| Petitot (M., Claude-Bernard) - 1823 - 550 pàgines
...avoit fort peu. de temps que j'estois mariée. Il n'y avoit que six jours. Moy voyant qu'il estoit jour, estimant que le danger que ma sœur m'avoit...vaincue du sommeil, je dis à ma nourrice qu'elle fermastla porte pour pouvoir dormir à mon aise. Une heure après, comme j'estois le plus endormie,... | |
| Jacques-Benjamin Saint-Victor - 1830 - 690 pàgines
...aussi. Moi , voyant qu'il étoit » jour, vaincue du sommeil, je dis à ma nourrice qu'elle fermât » la porte pour pouvoir dormir à mon aise. Une heure après , » comme j'ètois le plus endormie, voici un homme frappant des » pieds et des mains à ma porte , et criant... | |
| Joseph Fr. Michaud - 1838 - 634 pàgines
...luy demander justice. Il sort de ma chambre, et tous ses gentilshommes aussi. Moy voyant qu'il estoit jour, estimant que le danger que ma sœur m'avoit...endormie, voicy un homme frappant des pieds et des mains àla porte, et criant : « Navarre, Navarre ! » Ma nourrice , pensant que ce fust le Roy mon тагу... | |
| Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat - 1838 - 630 pàgines
...luy demander justice. Il sort de ma chambre, et tous ses gentilshommes aussi. Moy voyant qu'il estoit jour , estimant que le danger que ma sœur m'avoit...endormie, voicy un homme frappant des pieds et des mainsàla porte, et criant: « Navarre, Navarre! » Ma nourrice , pensant que ce fust le Roy mon mary,... | |
| Margarete (Frankreich, Königin), François Guessard - 1842 - 526 pàgines
...gentils-hommes aussy. Moy voiant qu'il estoit jour, estimant que le danger que ma sœur m'avoit dict fust passé, vaincue du sommeil, je dis à ma nourrice...la porte pour pouvoir dormir à mon aise. Une heure apres, comme j'estois plus endormie, voicy un homme frappant des pieds et des mains à la porte, criant... | |
| Margarete (Frankreich, Königin), François Guessard - 1842 - 530 pàgines
...nourrice qu'elle fermast la porte pour pouvoir dormir à mon aise. Une heure apres, comme j'estois plus endormie, voicy un homme frappant des pieds et des mains à la porte , criant : « Navarre ! Navarre ! » Ma nourrice pensant que ce fust le Roy mon mary, court vistement... | |
| Margarete (Frankreich, Königin), François Guessard - 1842 - 536 pàgines
...estoit jour, estimant que le danger que ma sœur m'avoit dict fust passé , vaincue du sommeil, je dis k ma nourrice qu'elle fermast la porte pour pouvoir dormir à mon aise. Une heure apres, comme j'estois plus endormie, voicy un homme frappant des pieds et des mains à la porte, criant... | |
| |