Le Bronze (Pierre-Français), second maître mécanicien; a5 ans 10 mois de services, dont 22 ans 3 mois à la mer. Tonkin 1893.

Bougant (Jean-Marie-Joseph), premier maître patron pilote; 23 ans 7 mois de services, dont 19 ans 8 mois à la mer. Tonkin 1890-1891.

Le Bivic (Jean-Louis), premier maître pilote; 21 ans 11 mois de services, dont 16 ans 10 mois à la mer. Maroc 1907-1908. 1 blessure en service commandé. 1 témoignage officiel de satisfaction.

Poilverd (Emile-Jean-Marie), premier maître pilote; 21 ans 4 mois de services, dont 19 ans 5 mois à la mer. blessure en service commandé. 1 témoignage officiel de satisfaction.

Pancetti (Jean-Baptiste), premier maître patron pilote; 20 ans 3 mois de services, dont 18 ans 9 mois à la mer. 1 blessure en service commandé,

Roage (Jean-Romain-Bernardin), second maître fourrier; 14 ans 6 mois de services, dont 7 ans 7 mois à la mer.

Labarre (Théodore), premier maître fourrier; 22 ans 10 mois de services, dont 13 ans 1 mois à la mer. Campagnes de guerre au Tonkin 1888. Dahomey 1892. Quentin ( Félix-Charles-Victor), premier maître fourrier; 26 ans 1 mois de services, dont 12 ans 5 mois à la mer. Campagnes de guerre au Tonkin 1883-1884. Dahomey 1893.

Sieret (Edouard-Louis-Bernard), premier maître fourrier; 23 ans 5 mois de services, dont 15 ans à la mer. Campagne de guerre au Tonkin 1886-1887.

Reynaud (Joseph-Fortuné-Marius), premier maître fourrier; 25 ans de services, dont 13 ans 3 mois à la mer. blessure en service commandé.

Le Bail (François-Marie), premier maître fourrier; 23 ans de services, dont 11 ans mois à la mer. Campagne de guerre à Madagascar 1895-1896. 1 blessure en service commandé.

7

Le Berre (Jean-Marie), premier maître fourrier; 26 ans 3 mois de services, dont 14 ans 3 mois à la mer. Campagne de guerre au Tonkin 1888-1889.

Liorzou (Jean-Louis), premier maître fourrier; 17 ans de services, dont 9 ans 1 mois à la mer. Campagne de guerre à Quang-Tchéou-Wan 1898-1899. Chine 1900

1901.

Pontois (Arthur-Émile), premier maître fourrier; 26 ans 11 mois de services, dont 15 ans 3 mois à la mer. Campagne de guerre à Madagascar 1900-1901.

Mary (Paul), premier maître fourrier; 24 ans 7 mois de services, dont 14 ans 1 mois à la mer.

Causeur (Émile-Marie), premier maître charpentier; 26 ans 4 mois de services, dont 16 ans 2 mois à la mer. Campagne de guerre au Dahomey 1890-1891. Tonkin 1897-1898. 1 blessure en service commandé.

Cren (Jean-Joseph-Marie), premier maître charpentier; 25 ans 3 mois de services, dont 16 ans à la mer. Campagne de guerre au Tonkin 1893, 1 blessure en service commandé. Médaille d'honneur de 2" classe en argent pour acte de dévouement.

Le Bris (Jean-Marie), second maître charpentier; 24 ans 4 mois de services, dont 12 ans 7 mois à la mer. 2 blessures en service commandé.

Plual (Charles Auguste), premier maître charpentier; 25 ans 5 mois de services, dont 15 ans 7 mois à la mer. Campagnes de guerre à Madagascar 1897-1898-1902. Ranch Pierre-Alfred), premier maître charpentier; 25 ans 3 mois de services, dont 10 ans 6 mois à la mer Campagne de uerre au Tonkin 1885-1886. 1 temoignage officiel de satisfaction pour acte de dévouement.

Banel (Albert-Gustave-Jean), second maître voilier; 25 ans 4 mois de services, dont 17 ans à la mer. blessure en service commandé. témoignage officiel de salis

faction.

Michel (Pierre), second maître voilier; 29 ans 5 mois de services, dont 17 ans 8 mois à la mer. Campagnes de guerre en Chine 1885. Dahomey 1897. Madagascar 1894-1895-1896.

Salomon (Joseph-Francois-Lucien), premier maître commis; 22 ans 2 mois de services, dont 14 ans 9 mois à la mer. Campagnes de guerre au Tonkin 1891-1892-1893. Madagascar 1895-1896.

Bernable (Yves-Marie-Gabriel), premier maître commis; 26 ans 1 mois de services, dont 12 ans 4 mois à la mer. Campagnes de guerre au Tonkin 1886. Madagascar 1896-1897-1898. Pour compter du 27 mai 1909, veille du jour de sa radiation des contrôles de l'activité.

Briand (Pierre-Laurent), quartier-maître boulanger-coq; 25 ans de services, dont 17 ans 1 mois à la mer. Campagnes de guerre au Tonkin 1889-1890-1891. Siam 1893. Blessé en service commandé. Pour compter du 28 avril 1909, veille du jour de sa radiation des contrôles de l'activité.

Mençon (Germain), quartier-maître boulanger-coq; 25 ans de services, dont 16 ans 3 mois à la mer. Pour compter du 27 avril 1909, veille du jour de sa radiation des contrôles de l'activité.

Hervé (Émile-Marie), deuxième maître infirmier; 24 ans de services, dont 12 ans à la mer. Campagne de guerre en Chine 1900-1901. Madagascar 1902.

Caër (Yves-Pierre), premier maître infirmier; 24 ans 3 mois de services, dont 8 ans 9 mois à la mer. Campagne de guerre au Tonkin 1890-1891.

Maistre (Urbain-Valéry), premier maître infirmier; 25 ans 2 mois de services; dont 5 ans 2 mois à la mer. Campagnes de guerre au Tonkin 1885-1888-1889-18981899.

Delacour (François-Charles-Pierre), second maître infirmier; 23 ans 11 mois de services, dont 6 ans 5 mois à la mer. Campagne de guerre au Dahomey 1894. Médaillé pour compter du 9 juin 1909, veille du jour de sa radiation des contrôles de l'activité.

Foulgoc (Joseph-Marie), second maître chauffeur; 25 ans 5 mois de services, dont 18 ans 8 mois à la mer. Campagne de guerre au Dahomey 1893.

Bot (Jean-Marie), quartier-maître chauffeur; 25 ans 1 mois de services, dont 17 ans 5 mois à la mer. Médaillé pour compter du 4 février 1999, veille du jour de sa radiation des contrôles de l'activité.

Castel (Jean-Yves), quartier-maître chauffeur; 25 ans de services, dont 18 ans 9 mois à la mer. Médaillé pour compter du 17 mars 1909, veille du jour de sa radiation des contrôles de l'activité.

Brient (Joseph-Marie), quartier-maître chauffeur; 25 ans de services, dont 17 ans 10 mois à la mer. Campagne de guerre au Tonkin 1884. Médaillé pour compter du 10 février 1909, veille du jour de sa radiation des contrôles de l'activité.

Le Gouaréguer (Joseph), quartier-maître chauffeur; 25 ans de services, dont 17 ans mois à la mer. Campagne de guerre au Dahomey 1890.

Guen (François), quartier-maître chauffeur; 25 ans de services, dont 16 ans 3 mois à la mer. Campagne de guerre au Tonkin 1898. 1 blessure en service commandé.

Moal (Jean), quartier-maître chauffeur; 25 ans de services, dont 17 ans 11 mois à la mer. Campagnes de guerre à Madagascar 1884-1885-1886. 1 blessure en service commandé. Médaillé pour compter du 17 mars 1909, veille du jour de sa radiation des controles de l'activité.

Morvan (Joseph-Marie), quartier-maître chauffeur; 25 ans de services, dont 17 ans 8 mois à la mer. Campagnes de guerre au Tonkin 1884-1885. Madagascar 1886. Chine 1900-1901. Médaillé pour compter du 31 janvier 1909, veille du jour de sa radiation des contrôles de l'activité.

Tygreat (Pierre), second maître chauffeur; 25 ans de services, dont 19 ans 4 mois à la mer. Campagne de guerre à Madagascar 1900-1901. Blessé en service commandé.

Eveno (Joseph-Marie), quartier-maître chauffeur; 25 ans de services, dont 17 ans 5 mois à la mer. Campagne de guerre au Tonkin 1885. Médaillé pour compter du 19 mars 1909, veille du jour de sa radiation des contrôles de l'activité.

Savidan (Joseph-Marie), 25 ans de services, dont 19 ans 11 mois à la mer. Campagnes de guerre au Tonkin 1889-1890. Siam 1893. Blessé en service commandé.

Quéhé (Jean-Marie), matelot fusilier breveté; 25 ans 5 mois de services, dont' 21 ans 11 mois à la mer. Campagne de guerre au Dahomey 1894. Médaillé pour compter du 28 février 1909, veille du jour de sa radiation des contrôles de l'activité. Morat (Michel), maître musicien; 23 ans de services, dont 11 ans 1 mois à la

mer.

Laurent (François-Alexis), maître mécanicien vétéran; 27 ans 11 mois de services, dont 3 ans 10 mois à la mer. Campagne de guerre au Tonkin 1883. 1 blessure n service commandé.

Pigeon (Jules-Eugène), premier maître vétéran; 28 ans 4 mois de services, dont 2 ans 8 mois à la mer.

Le Mentec (Joseph-Marie), quartier-maître mécanicien vétéran; 29 ans 2 mois de services, dont 3 ans 2 mois à la mer. 1 blessure en service commandé.

Kermarrec (Jean-Marie), premier maître vétéran; 32 ans 9 mois de services, dont . 4 ans 2 mois à la mer.

Coedo (Louis-Marie), maître vétéran; 30 ans 10 mois de services, dont 3 ans 11 mois à la mer.

Le Rousic (Paul), maître vétéran; 28 ans 5 mois de services, dont 4 ans 2 mois à la mer. Campagne de guerre au Tonkin 1883-1884. 1 blessure en service commandé. 2 témoignages officiels de satisfaction.

Mariani (Xavier), sergent pompier; 26 ans 5 mois de services.

Christien (Allain), chef pompier; 26 ans 1 mois de services. Campagne de guerre en Tunisie 1881. Médaillé pour compter du 14 juin 1909, veille du jour de sa radiation des contrôles de l'activité.

Graziani (Victor), chef guetteur instructeur; 29 ans de services, dont 3 ans 3 mois à la mer.

Funel (Joseph-Marius-Philippe), chef guetteur de 1" classe; 29 ans 8 mois de services, dont 3 ans à la mer.

Salaun (Hervé), chef guetteur de 1" classe; 29 ans 4 mois de services, dont 2 ans 5 mois à la mer.

Guichard (Louis-Marie), garde-consigne de 1" classe; 32 ans 6 mois de services. Castel (Louis-Léonce), garde-consigne-major de 2o classe; 30 ans 6 mois de services.

Lesachey (Jacques-Léopold), garde-consigne de 1" classe; 31 ans de services, dont 4 ans 9 mois à la mer.

Le Blévec (Joseph-Marie), maréchal des logis de gendarmerie; 27 ans 9 mois de services, dont 2 ans 2 mois à la mer.

Le Gall (Robert), maréchal des logis de gendarmerie; 26 ans 6 mois de services. dont 3 ans 3 mois à la mer.

Boutin (Modéré), gendarme; 28 ans 6 mois de services.

Borgeot (Philibert-André-Ernest), maréchal des logis chef de gendarmerie; 27 ans 6 mois de services.

Kerviche (Julien-Marie), gendarme; 27 ans 6 mois de services.

Boulin (Charles-Paul), surveillant principal de 2o classe des prisons maritimes; 24 ans 8 mois de services.

1

Fillière (Joseph), maître armurier; 25 ans 5 mois de services, dont 3 ans 5 mois à la mer el aux colonies.

ཕྱིའི ཝཱ

Ventre (Louis), maître armurier; 26 ans 5 mois de services, dont 19 ans 1 mois à la mer et aux colonies. Médaillé pour compter du 28 février 1909, veille du jour de sa radiation du contrôle.

Rioa (Valentin), chef armurier; 28 ans 2 mois de services, dont 9 ans 9 mois à la mer et aux colonies.

Quédillac ( Auguste), chef armurier; 25 ans 5 mois de services, dont 12 ans à la mer et aux colonies.

Cahin (Jean), maître armurier; 26 ans 11 mois de services, dont 11 ans 3 mois la mer et aux colonies.

Par décret du Président de la République française (contresigné par le ministre de la marine), la médaille militaire est conférée, au titre du Maroc, aux officiers mariniers et marins désignés ci-après :

i.

Gauffeny (François-Marie), premier maître de manœuvre; 22 ans 11 mois de services, dont 18 ans 3 mois à la mer. Campagnes de guerre au Tonkin 1891. Maroc 1907-1908.

Le Mignon (Louis-Marie), premier maître canonnier; 24 ans 9 mois de services, dont 18 ans 5 mois à la mer. Campagnes de guerre à Madagascar 1886, Maroc 1997.

Ropars (Jean-Marie), second maître torpilleur; 24 ans de services, dont 18 ans 2 mois à la mer. Campagne de guerre au Maroc 1907-1908.

་

1

Kérişit (Pierre-Marie), quartier-maître de mousqueterie; 20 ans de services, dont 10 ans à la mer. Campagnes de guerre en Chine 1900-1901. Maroc 1908-1900. Midy (Joseph-Marie), premier maître de mousqueterie; 24 ans mois de services, dont 16 ans 11 mois à la mer, Campagne de guerre au Maroc 1907-1908. Rousseau (François), prenier maître de mousqueterie; 23 ans 11 mois de services, dont 13 ans 10 mois à la mer. Campagne de guerre au Maroc 1907-1908. Le Saux (Paul-Marie), premier maître de mousqueterie; 22 ans 3 mois de services, dont 16 ans 1 mois à la mer, Campagnes de guerre en Chine 1900-1901. Maroc 1907-1908.

Le Mescam (Louis-Charles), second maître de timonerie; 26 ans 8 mois de services, dont 19 ans 8 mois à la mer. Campagnes de guerre à Madagascar 1885-1886. Tonkin 1888-1889. Siam 1893. Maroc 1908.

Le Guin (Henri-Joseph-Marie), second maître mécanicien; 24 ans 6 mois de services, dont 17 ans 8 mois à la mer. Campagnes de guerre au Tonkin 1893-1894. Maroc 1908.

Le Postipon (Émile-Joseph), maître mécanicien; 23 ans 2 mois de services, dont 1 mois à la mer. Campagne de guerre au Maroc 1907-1908.

Delanoue (Eugène-Mathurin), premier maître charpentier; 24 ans 2 mois de services, dont 17 ans 10 mois à la mer. Campagne de guerre au Maroc 1908. Témoignage officiel de satisfaction.

+

Loisel (Joseph-Marie), second maître infirmier; 24 ans 9 mois de services, dont 17 ans 4 mois à la mer. Campagnes de guerre au Dahomey 1893. Tonkin 1898-1899. Maroc 1908.

Berthelé (François-Marie), quartier-maître chauffeur; 25 ans de services, dont 20 ans à la mer. Campagnes de guerre au Dahomey 1892-1893, Maroc 1907. 1 blessure en service commandé. Médaillé pour compter du 12 février 1909, veille du jour de sa radiation des contrôles de l'activité.

Cariou (Michel-Marie), quartier-maître chauffeur; 25 ans de services, dout 18 ans 7 mois à la mer. Campagnes de guerre au Tonkin 1884-1885. Madagascar 18861887. Maroc 1907-1908, 1 blessure en service commandé 1 témoignage officiel de satisfaction pour acte de dévouement. Médaillé pour compter du 30 avril 1909, yeille du jour de sa radiation des controles de l'activité.

Par décret du Président de la République française (contresigné par le ministre de la marine), la médaille militaire est conférée, au titre de la réserve de l'armée navale, aux officiers mariniers, quartiers-maîtres et marins désignés ci-après ;

Rouvière Jacque - Marie), premier maître fourrier; 25 ans de services, dont 11 ans à la mer.

Le Cavorzin (Jean-François), second maître de manœuvre; 25 ans de services, dont 19 ans à la mer. Madagascar 1895.

L'Hostis (Yves-Marie), premier maître fourrier; 25 ans de services, dont 17 ans à la mer. Tonkin 1892. Madagascar 1900.

Le Piniec (Auguste-Marie), second maître mécanicien; 25 ans de services, dont 11 ans à la mer. 2 blessures en service commandé.

Bernadac (Joseph), premier maître infirmier; 26 ans de services, dont 9 ans à la mer. Tonkin 1884.

Olliéro (Louis-Henry), second maître mécanicien; 25 ans de services, dont 11 ans à la mer.

Quéré (Barthélémy-Joseph-Charles-Marie), quartier-maître canonnier; 25 ans de services, dont 17 ans à la mer. Madagascar 1894 1895.

Jan (François-Marie-Michel), second maître canonnier; 25 ans de services, dont 17 ans à la mer. Tonkin 1881-1897-1898. Madagascar 1897.

Benoit (Louis-Marie), second maître de manoeuvre; 25 aus de services, dont 16 ans à la mer. 1 témoignage officiel de satisfaction pour sauvetage.

Le Goff (François-Marie), quartier-maître mécanicien; 25 ans de services dont 16 ans à la mer. Dahomey 1893-1894.

Daniel (Jean-Benoni-André), quartier-maître chauffeur; 27 ans 7 mois de services, dont 17 ans à la mer.

Quéré (François), maître armurier; 27 ans 7 mois de services, dont 10 ans 1 mois à la mer et aux colonies,

Vo 1923. — DÉCRET portant promotions et nominations dans l'orde national de la Légion d'honneur,

Du 12 Juillet 1909.

(Publié au Journal officiel du 23 juillet 1909.)

Par décret du Président de la République française (contresigné par le garde des sceaux, ministre de la justice et des cultes), sont promus ou nommés dans l'ordre national de la Légion d'honneur :

Au grade de commandeur:

M. Massenet Royer de Marancourt (Frédéric-Auguste-Edmond), général de briga 'e du cadre de réserve; 45 ans de services, e campagnes. Officier du 27 décembre 1883.

Au grade d'officier.

M. Izard (Jean-Frédéric), docteur en médecine, 43 ans de pratique médicale. Ancien médecin de l'hôpital militaire de Vincennes, Ancien chef de service à cet