AÑO Capitulos matrimoniales otorga1620. dos entre Don Phelipe Quarto, Nov.22. defte nombre (por la gracia de Χρυ.22. Dios) Principe jurado de España, nueftro Hijo Primogenito, con la Serenifsima Princefa de España, Ifabèl fu muger, hija del muy alto, muy excelente, y muy poderofo Principe Enrique Quarto, Rey Chriftianifsimo de Francia, como fueron obligados los dichos Principes à otorgar cierta efcritura de Ratificacion, y Renunciacion antes, y al tiempo que confumaffen el dicho matrimonio: en execucion de lo qual oy dia de la fecha desta han otorgado la efcritura del tenor figuiente.

(Queda arriba puesta, pag. 416.)

Y haviendo oído , y entendido el tenor de la dicha Efcritura, y todo lo en ella contenido; por fer el dicho Principe de España, nueftro muy caro, y muy amado hijo, mayor de quinze años, y menor de veinte y cinco, y eftar debaxo de nueftro poderío Paternal, y poteftad Real, loamos, aprobamos, y ratificamos todo lo contenido en la dicha efcritura; y de nueftro propio motu, y cierta ciencia, en cafo que fea neceffario, lo confirmamos, para que todo lo contenido en la dicha escritura fea firme, eftable, , perpetuo, y valedero para fiempre jamás; y damos nueftra fee, y palabra Real, con obligacion de nueftros bienes, Reynos, y Señoríos, à que todo lo fufo

dicho fe cumplirà, executara, y AÑO guardarà inviolablemente, fegun, 1620. y como de fufo fe contiene ; y que Nova, Nos, ni nueftros, herederos, y fu ceffores, fingulares, ni univerfales, ni otra ninguna perfona en nueftro nombre judicial, ni extrajudicialmente no irà, ni vendrà contra lo fufodicho, en todo, ni en parte; antes permanecerà firme, y estable, como en la dicha efcritura, y en efta de nueftra obligacion, y aprobacion fe contiene: que es fecha y otorgada en

nueftra Casa Real del Pardo, Domingo à veinte y dos del mes de Noviembre de mil feifcientos y veinte años: fiendo teftigos prevenidos, , y llamados, los dichos Don Chriftoval Gomez de Sandoval y Roxas, Roxas, Duque de Uzedas Don Antonio Alvarez de Toledo, Duque de Alva; Ruy Gomez de Silva, Duque de Paftrana; Don Diego de Guzman, Patriarcha de las Indias; y Don Balthafar de Zuñiga, del Confejo de Estado de fu Mageftad,y Ayo del Principe nueftro Señor. TO EL REr.

Yo Juan de Ciriça, Cavallero de la Orden de Santiago, Comendador de Rivera, y el Açauchal, Secretario de Estado de fu Magef tad Catholica, y Notario 2 y Efcrivano publico en fus Reynos, y Se ñorios prefente fui al otorgamiento, y Ratificacion contenida en efta dicha efcritura: de todo lo qual doy fee; y que la efcritura de Ratificacion aqui inferta, que

fus

ria aya, Mayordomo Mayor, y ANO Sumiller de Corps del Rey Don 1621. Phelipe Quarto nueftro Señor, que Mar. 30; Dios guarde, y Mayordomo Ma- 931. yor de la Reyna nueftra Señora, y de fus Altezas, entregò al Rey Don Phelipe Quarto defte nombre nueftro Señor (que Dios guarde, y enfalze por largos, y felices años) una efcritura cerrada, y fellada, que dixo fer el Teftamento del Rey Don Phelipe Tercero nueftro Señor , que fanta gloria aya; y haviendola recivido fu Mageftad, y tenidola en fu mano, y reconoci do la firma del Rey nueftro Señor, que eftè en el Cielo, fu Padre Phe- lipe Tercero defte nombre, y vifto fer el dicho Teftamento, le entregò à mì el prefente Secretario, y Efcrivano publico, para que rea cibiendo la informacion neceffaria, y haziendo los Autos que conven gan, fe haga la abertura de èl, y fe guarde, cumpla, y execute en todo el dicho Teftamento, y vo luntad del dicho fu Señor Rey, y Padre. Juan de Ciriça.

Luego incontinenti dicho dia, mes, y año yo el dicho Juan de Ciriça, Secretario, y Efcrivano recibido, pareci prefente, y exhibi ante el Licenciado Luis de Salcedo del Confejo, y Camara de fu Ma geftad, à quien como tal Confejero, y de la Camara toca, y pertenece los Autos, y abertura del dicho Teftamento. Juan de Ciriça.

Y el dicho Luis de Salcedo recibiò, y tomo en fu mano el di

cho

1621. Mar. 30, 7 31.

ANO cho Teftamento; y haviendole reconocido, y visto, y conftadole por fu primer fer, y figura, y firma del dicho Rey nueftro Señor (que fanta gloria aya) D. Phelipe Tercero defte nombre; ordenò, que fe reciba la informacion ordinaria de la muerte de fu Mageftad, que eftè en gloria, y de como el Testamento, que fu Mageftad (Dios le guarde) ha entregado, es el mifmo que otorgò; y que para efte efecto yo el prefente Secretario, y Efcrivano reciba informacion, y juramento en mi prefencia de los Teftigos inftrumentales, de quien parece eftar firmado el dicho Teftamento, y de quien fe haze mencion en èl; y que conforme à lo que declararen, el dicho Luis de Salcedo del Confejo, y Camara provea lo que fuere jufticia. Licenciado Luis de Salcedo. Ante mi. Juan de Ciriça.

En cumplimiento de lo qual parecieron prefentes ante mi el dicho Juan de Ciriça, Secretario, y Efcrivano dichos Don Fernando de Azevedo, Prefidente de Caftilla, Arzobispo de Burgos; Don Chriftoval de Roxas y Sandoval, Duque de Uzeda; Don Juan de Mendoza, Duque del Infantado, Mayordomo Mayor de fu Mageftad, que aya gloria, y de fu Confejo de Eftado; el Doctor Don Andrès Roig, Vicecanciller de la Corona de Aragon; el Maeftro Fray Luis de Aliaga, Confeffor del Rey nuestro Señor , que fanta gloria

1621.

aya, Inquifidor General deftos AÑO Reynos, y Corona; D. Juan Alonfo Pimentel, Conde de Benavente, Mar.30, Prefidente de Italia, y del Confejo 1 31. de Eftado; Don Fernando Carrillo, Prefidente de Indias; D. Agustin Mefsia, del Confejo de Eftado; Don Sancho de la Cerda, Marquès de la Laguna, y del Confejo de Eftado; Don Balthafar de Zuñiga, Comendador Mayor de Leon, y del Confejo de Estado, todos Teftigos inftrumentales del dicho Teltamento, los quales debaxo de ju ramento que hizieron, declararon lo figuiente.

El dicho Don Fernando de Aze vedo, Prefidente de Caftilla, Arzobispo de Burgos, haviendo jurado in verbo Sacerdotis, y puesta la mano fobre el Avito de Santiago, que tiene en los pechos, dixo: qúe ha visto fallecido, y paffado defta prefente vida al Rey Don Phelipe Tercero nueftro Señor (que fanta gloria aya) que havrà dos horas que falleciò; y que el Testamento cerrado, que fe le ha moftra do, es el mifmo que fu Mageftad otorgò, porque fe hallò presente à ello como Teftigo inftrumental, y ha visto que es el mifmo, y la firma de fu Mageftad es la mifma que hizo en fu presencia, y reconoce el dicho Prefidente de Caftilla fu firma; y afsi fabe, que es el dicho Teftamento cerrado que fu Magef tad, que Dios aya, otorgò : y esto declarò debaxo del dicho juramento, y lo firmò, El Arzobispo de Bur

ANO gos. Ante mi. Juan de Ciriça.

1621. Mar. 30,

132

El dicho Don Chriftoval de Roxas y Sandoval, Duque de Uzeda, haviendo jurado, poniendo la mano derecha fobre la Cruz del Avito de Santiago, que tiene en el pecho, dixo, que ha visto fallecido, y paffado defta prefente vida al Rey Don Phelipe Tercero nueftro Señor (que fanta gloria aya) que ha vrà dos horas que falleciò; y que el Teftamento cerrado, que fe le ha moftrado, es el mifmo que fu Mageftad otorgò, porque fe hallò prefente à ello como Teftigo inftrumental, y ha vifto que es el mismo,

y la firma de fu Mageftad es la mifma que hizo en fu prefencia, y reconoce el dicho Duque fu firma ; y afsi fabe que es el dicho Testamento cerrado, que fu Mageftad, aya, otorgó: y efto declaque Dios rò debaxo del dicho juramento, y lo firmò. El Duque de Uzeda. Ante mi. Juan de Ciriça.

El dicho Don Juan de Mendoza, Duque del Infantado, haviendo jurado, poniendo fu mano derecha fobre la Cruz del Avito de Alcantara, que trae en el pecho,dixo: que ha vifto fallecido, y paffado de esta presente vida al Rey Don Phelipe Tercero nueftro Señor (que fanta gloria aya) que havrà dos horas que falleciò; y que el Teftamento cerrado, que fe le ha moftrado, es el mifmo que fu Mageftad otorgò, porque fe hallò prefente à ello como Teftigo inftrumental, y ha visto que es el mifmo, y la fir

que AÑO afsi fabe, Mar.30;

ma de fu Mageftad es la mifma hizo en fu presencia, y reconoce el dicho Duque fu firma ; y que es el dicho Teftamento cerrado, que fu Mageftad,que Dios aya, otorgò : y efto declarò debaxo del dicho juramento, y lo firmò. El Duque del Infantado. Ante mi. Juan de Ciriça,

El Doctor Don Andrès Roig, Vicecanciller de la Corona de Aragon, haviendo jurado, poniendo fu mano derecha fobre la Cruz del Avito de Montefa, que trae en los pechos, dixo: que ha vifto fallecido y paffado defta prefente vida al Rey Don Phelipe Tercero nueftro Señor ( que fanta gloria aya) que havrà dos horas que falleciò; y que el Teftamento cerrado, que fe le ha moftrado, es el mifmo que fu Mageftad otorgò, porque fe hallò prefente à ello como Teftigo inftrumental, y ha vifto que es el mifmo,y la firma de fu Mageftad es la misma que hizo en fu presencia, y reconoce el dicho Vicecanciller de Aragon fu firma; y afsi fabe, que es el dicho Teftamento cerrado que fu Mageftad, que Dios aya, otorgò : y efto declarò debaxo del dicho juramento, y lo firmò. Don Andrès Roig. Ante mi. Juan de Ciriça.

El Maestro Fray Luis de Aliaga, Confeffor del Rey nuestro Señor (que fanta gloria aya) y Inquifidor General deftos Reynos, haviendo jurado in verbo Sacerdotis, dixo: que ha vifto fallecido, y paffaHhh

do

1621.

ANO do defta prefente vida al Rey D. 1621. Phelipe Tercero nueftro Señor (que fanta gloria aya) que havrà dos Mar. 30, horas falleciò; que y que el Teftay31. mento cerrado, que fe le ha moftrado, es el mismo que fu Mageftad otorgò, porque fe hallò prefente à ello como Teftigo inftrumental, y ha visto que es el mifmo, y la firma de fu Mageftad es la mifma que hizo en fu prefencia, y reconoce el dicho Inquifidor General su firma; y afsi fabe, que es el dicho Teftamento cerrado que fu Mageftad, que aya, otorgò y efto declarò debaxo del dicho juramento, y firmò; y declarò no haver visto el Teftamento original quando fe abriò, por no haverfe hallado prefente quando fe abriò. Fray Luis de Aliaga. Ante mi. Juan de Ciriça.

Dios

El dicho Don Juan Alonso Pimentèl, Conde de Benavente, haviendo jurado, poniendo fu mano derecha fobre la Cruz del Avito de Santiago, que trae en los pechos, dixo: que ha visto fallecido, y paffado defta prefente vida al Rey D. Phelipe Tercero nueftro Señor (que fanta gloria aya) que havrà dos horas que falleciò;y que el Teftamento cerrado, que fe le ha moftrado, es el mismo que fu Mageftad otorgo, porque fe hallò prefente à ello como Testigo inftrumental › y ha visto que es el mismo, y la firma de fu Mageftad es la mifma que hizo en fu presencia, y reconoce el dicho Conde de Benavente fu firma; y afsi fabe, que es el dicho Tefta

mento cerrado que fu Mageftad, AÑO que Dios aya, otorgò : y efto de- 1621. clarò debaxo del dicho juramento, Mar. ••30% lo firmò. El Conde de Benavente. y Ante mi. Juan de Ciriça.

pas

El dicho Don Fernando Carri ilo, Prefidente de Indias, haviende jurado, poniendo la mano derecha fobre la Cruz del Avito de Santiago, que trae en los pechos, dixo que ha vifto fallecido, y paffado defta prefente vida al Rey D. Phelipe Tercero nueftro Señor (que fanta gloria aya) que havia dos horas que falleciò, y que el Teftamento cerrado, que fe le ha moftrado, es el mifmo que fu Mageftad otorgò, porque fe hallò prefente à ello como Teftigo inftrumental, y ha vifto que es el mif mo, y la firma de fu Mageftad (que aya gloria) es la mifma que hizo en fu presencia, y reconoce el di cho Don Fernando Carrillo fu fir ma; y assi fabe, que es el dicho Teftamento cerrado Teftamento cerrado que su Magestad, que Dios aya, otorgò : y efto declarò debaxo del dicho juramento, y lo firmò. Don Fernando Carrillo. Ante mi. Juan de Ciriça.

El dicho Don Agustin Mefsia,haviendo jurado, poniendo fu mano derecha fobre la Cruz del Avito de

Santiago, que trae en los pechos, dixo: que ha vifto fallecido, y pasfado defta presente vida al Rey Don Phelipe Tercero nueftro Señor (que fanta gloria aya) que havrà dos horas vrà dos horas que falleciò; y que el Teftamento cerrado, que fe le ha

mof